1
00:00:42,750 --> 00:00:44,791
[Musik geht weiter]

2
00:00:59,291 --> 00:01:01,333
[Musik geht weiter]

3
00:01:13,083 --> 00:01:14,041
[Musik verstummt]

4
00:01:14,208 --> 00:01:15,625
[Lazar]
Hallo, ich bin Bob Lazar.

5
00:01:16,291 --> 00:01:18,208
Im Dezember 1988

6
00:01:18,375 --> 00:01:20,833
Ich wurde als eingestellt
leitender Physiker

7
00:01:21,000 --> 00:01:23,291
durch eine US-Verteidigung
Auftragnehmer angerufen

8
00:01:23,458 --> 00:01:25,208
EGandG-Sonderprojekte.

9
00:01:25,875 --> 00:01:27,500
Mir wurde gesagt, dass ich
würde funktionieren

10
00:01:27,666 --> 00:01:29,500
auf einem Fortgeschrittenen
Antriebssystem

11
00:01:29,666 --> 00:01:32,291
draußen in einer abgelegenen Gegend
des Testgeländes in Nevada

12
00:01:32,916 --> 00:01:35,333
bekannt als Area 51.

13
00:01:35,833 --> 00:01:38,000
Ich und 21 andere Leute

14
00:01:38,166 --> 00:01:40,916
waren für den Rücken verantwortlich
eine Technologie entwickeln

15
00:01:41,083 --> 00:01:43,333
das entstand
aus einer anderen Zivilisation.

16
00:01:44,416 --> 00:01:46,958
Obwohl dies ein war
hochgeheimes Projekt,

17
00:01:47,208 --> 00:01:48,791
Es war mir nie angenehm, es zu wissen

18
00:01:48,958 --> 00:01:51,291
dass dieses Geheimnis gehütet wurde
aus der Welt.

19
00:01:53,000 --> 00:01:55,208
Als die Arbeiten dort fortschritten,
Ich begann mir Sorgen zu machen

20
00:01:55,375 --> 00:01:57,333
das, was ich wusste, könnte
gefährde mein Leben.

21
00:01:57,875 --> 00:01:59,625
Ich möchte mich schützen,

22
00:01:59,791 --> 00:02:03,041
Ich beschloss, an die Öffentlichkeit zu gehen und
enthüllen Sie die Geheimnisse von S4.

23
00:02:03,375 --> 00:02:06,458
Seitdem ist meine Geschichte
Unzählige Male erzählt

24
00:02:06,625 --> 00:02:08,208
von Menschen auf der ganzen Welt.

25
00:02:08,916 --> 00:02:11,000
Das hat noch nie jemand geschafft
genau zeigen

26
00:02:11,166 --> 00:02:12,875
was ich mit meinen eigenen Augen gesehen habe.

27
00:02:13,500 --> 00:02:14,416
Bisher.

28
00:02:14,583 --> 00:02:15,833
[Musik baut sich auf]

29
00:02:41,583 --> 00:02:43,208
[Musik verstummt]

30
00:02:46,416 --> 00:02:48,458
[reflektierende Musik]

31
00:03:01,916 --> 00:03:03,250
[Schritte im Gras]

32
00:03:05,875 --> 00:03:07,916
Wow, das ist eine große Karotte
Du bist dort angekommen.

33
00:03:08,083 --> 00:03:09,958
[Frau] Nun...
[murmelt]

34
00:03:10,125 --> 00:03:12,041
Ich bin mir sicher, dass es ihnen gefallen wird
auch die Grüns.

35
00:03:12,208 --> 00:03:14,250
[undeutliches Geplapper]

36
00:03:15,833 --> 00:03:17,875
[undeutliches Geplapper]

37
00:03:18,458 --> 00:03:20,500
Komm her, komm her.

38
00:03:22,375 --> 00:03:23,291
Junge!

39
00:03:23,458 --> 00:03:25,500
[undeutliches Geplapper]

40
00:03:27,916 --> 00:03:29,333
Rockstar-Haare drauf.

41
00:03:30,791 --> 00:03:32,833
-[lautes Knirschen]
-[undeutliches Geplapper]

42
00:03:34,833 --> 00:03:37,625
[überlappende Dialoge]

43
00:03:38,708 --> 00:03:42,125
[Lazar]
Ich werde oft gefragt, ob
Ich bereue es, weitergegangen zu sein und...

44
00:03:43,291 --> 00:03:45,750
Ich sage auch seit Jahren:

45
00:03:46,625 --> 00:03:48,416
„Meine Gedanken schwanken hin und her.“

46
00:03:49,041 --> 00:03:51,291
Wenn ich vorwärts gehe, komme ich
bis zu diesem Punkt

47
00:03:51,625 --> 00:03:53,750
in meinem Leben,
Wenn ich in der Zeit zurückreisen könnte,

48
00:03:54,458 --> 00:03:57,333
Ich frage mich, was das tun würde
passieren, wenn ich nicht vorwärts ginge
und einfach

49
00:03:57,500 --> 00:03:59,291
mitgespielt und nicht genommen

50
00:03:59,458 --> 00:04:01,708
irgendjemand auf der Website
um es ihnen zu zeigen und...

51
00:04:02,041 --> 00:04:03,750
Ich weiß nicht, wie es ist
hätte sich herausgestellt.

52
00:04:04,625 --> 00:04:05,625
Ich weiß nicht, ob das so ist
wäre das gewesen

53
00:04:05,791 --> 00:04:07,333
sowieso das Richtige,

54
00:04:07,625 --> 00:04:08,958
Weil es wirklich so ist
das hat mich gestört

55
00:04:09,125 --> 00:04:10,625
das alles wurde geheim gehalten.

56
00:04:12,041 --> 00:04:13,666
Ah, das geht wirklich nicht
Ich kann es beweisen

57
00:04:13,833 --> 00:04:15,958
ohne meine Identität preiszugeben
und mich darauf einzulassen

58
00:04:16,125 --> 00:04:17,583
mehr Ärger als
Das habe ich schon.

59
00:04:18,291 --> 00:04:19,666
[Interviewer] Genau das
geht es dort oben weiter?

60
00:04:19,833 --> 00:04:21,416
Nun, es gibt mehrere, äh,

61
00:04:21,625 --> 00:04:24,041
eigentlich neun fliegende Untertassen,
Flugscheiben

62
00:04:24,208 --> 00:04:26,791
die da draußen sind
außerirdischen Ursprungs.

63
00:04:26,958 --> 00:04:28,625
Sie sind im Grunde genommen
demontiert, aber

64
00:04:28,791 --> 00:04:31,250
einige sind, na ja,
in verschiedenen Stadien von--

65
00:04:31,500 --> 00:04:33,166
der Fertigstellung gebaut
aus anderen Teilen

66
00:04:33,333 --> 00:04:34,750
und sie werden getestet

67
00:04:34,916 --> 00:04:36,666
und im Grunde nur analysiert.

68
00:04:39,458 --> 00:04:42,416
Ich war schon immer daran interessiert
Wissenschaft und Technik,

69
00:04:42,583 --> 00:04:44,416
vor allem Dinge, die

70
00:04:44,583 --> 00:04:47,458
bedient bzw. gesteuert riesig
Mengen an Macht, wie,

71
00:04:47,958 --> 00:04:50,875
Hochleistungslaser,
Raketentriebwerke, Strahltriebwerke,

72
00:04:51,041 --> 00:04:53,166
Sprengstoffe, solche Dinge,

73
00:04:53,541 --> 00:04:56,000
und begann mit dem Bau kleiner Jets
und Raketentriebwerke

74
00:04:56,166 --> 00:04:57,291
in meinen späten Teenagerjahren.

75
00:04:59,208 --> 00:05:00,416
Ich erinnere mich, ähm,

76
00:05:00,583 --> 00:05:02,583
entweder dieses Magazin kaufen oder
Ich--

77
00:05:02,750 --> 00:05:05,583
Möglicherweise wurde ich abonniert
dazu damals, aber, ähm,

78
00:05:06,083 --> 00:05:09,041
Das ist damals, als ich es auch war
in der High School oder Junior High School.

79
00:05:09,333 --> 00:05:11,625
Und, ähm, ja, das habe ich gesehen...

80
00:05:12,750 --> 00:05:15,250
... Sie wissen schon, ein Düsentriebwerk an
ein Gokart, das sagt: „Nun,

81
00:05:15,416 --> 00:05:18,500
Nichts ist cooler als das“,
Weißt du, wenn du ein Kind bist.

82
00:05:18,666 --> 00:05:20,916
Ja, aber ich wollte es wissen
alles darüber.

83
00:05:21,083 --> 00:05:22,291
Wissen Sie, ein Düsentriebwerk,
du--du--

84
00:05:22,458 --> 00:05:24,125
Du könntest bauen
ein Düsentriebwerk und--

85
00:05:24,375 --> 00:05:26,791
Wie auch immer, ich war fasziniert
mit all dem und

86
00:05:26,958 --> 00:05:28,666
die Macht und-- und so weiter.

87
00:05:29,125 --> 00:05:32,500
Und, ähm... wissen Sie, notiert von
der Artikel, dass es eine gab

88
00:05:32,666 --> 00:05:35,416
Typ namens Eugene Gluhareff
und lebte darin

89
00:05:35,791 --> 00:05:37,375
Kalifornien irgendwo und,

90
00:05:37,791 --> 00:05:40,708
Weißt du, Zeit--
Die Zeit verging, Jahre vergingen und

91
00:05:40,958 --> 00:05:43,750
Ich bin mit meinen Eltern umgezogen
raus nach Kalifornien und

92
00:05:44,083 --> 00:05:46,083
Weißt du, ich-- denke ich
irgendwann ist das--

93
00:05:46,250 --> 00:05:48,375
Dieses Magazin ist wieder aufgetaucht,

94
00:05:48,750 --> 00:05:52,000
Weißt du, und ich ging...
„Warte, da ist... das--

95
00:05:52,208 --> 00:05:54,708
„Der Typ ist hier draußen“, weißt du,
und ich schaute und ich--

96
00:05:54,875 --> 00:05:57,666
Ich glaube, es war drin
Gardena, Kalifornien.

97
00:05:57,833 --> 00:06:00,375
Ich ging, es ist wie ein
30-minütige Fahrt.

98
00:06:00,541 --> 00:06:02,958
Also, wissen Sie, ich habe einfach
bin da rausgefahren

99
00:06:03,291 --> 00:06:05,166
und, wissen Sie, hier ist, äh,

100
00:06:05,333 --> 00:06:07,458
Der Laden dieses Kerls war
nur in diesem kleinen

101
00:06:07,625 --> 00:06:10,083
irgendwie [kichert]
zerfallendes Gebäude,

102
00:06:10,250 --> 00:06:12,416
Du weißt schon, ich habe an die Tür geklopft
und da ist der Typ.

103
00:06:12,583 --> 00:06:15,583
Und, ähm, wissen Sie, wir...
Wir fangen an zu reden und ähm...

104
00:06:16,125 --> 00:06:17,500
in-- in kurzer Zeit,

105
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Du weißt schon,
er sah, wie interessiert ich war

106
00:06:20,166 --> 00:06:21,666
und alles erklären.

107
00:06:21,833 --> 00:06:23,208
Und wir... wir wurden Freunde.

108
00:06:23,375 --> 00:06:25,083
Dann ging es mir ständig

109
00:06:25,250 --> 00:06:27,125
hin und her und, äh--

110
00:06:27,708 --> 00:06:31,125
und viel darüber lernen, wie--

111
00:06:31,916 --> 00:06:35,250
wie alles funktionierte, wissen Sie,
Überschallaerodynamik
und die--

112
00:06:35,416 --> 00:06:38,041
Sie wissen schon, die Schockwellen
die Arbeit drinnen, die ju--

113
00:06:38,208 --> 00:06:39,416
Dinge, die du nicht tun wirst

114
00:06:39,583 --> 00:06:41,208
im Gymnasium lernen
damals.

115
00:06:41,541 --> 00:06:43,833
Und ich wurde immer mehr
interessiert an--

116
00:06:44,000 --> 00:06:46,208
Weißt du, das wurde wirklich
die grundlage,

117
00:06:46,708 --> 00:06:49,541
der Funke sowieso,
von dem, wofür ich mich interessiert habe,

118
00:06:49,708 --> 00:06:51,333
Sie wissen schon, so in der Art
Antrieb.

119
00:06:51,541 --> 00:06:53,583
[unheimliche Synthesizer-Musik]

120
00:06:56,791 --> 00:06:58,291
[unverständlich]

121
00:07:03,208 --> 00:07:04,750
Ein alter Freund von mir, Jim,

122
00:07:04,916 --> 00:07:06,416
er arbeitete in der
Derselbe Ort, an dem ich war,

123
00:07:06,583 --> 00:07:08,083
Fairchild Electronics und

124
00:07:08,291 --> 00:07:10,041
kam eines Tages herein und sagte:

125
00:07:10,250 --> 00:07:12,166
„Ich bin zur Rennstrecke gegangen
letzte Nacht.

126
00:07:12,333 --> 00:07:14,416
Ich glaube, das war es
Orange County Raceway

127
00:07:14,666 --> 00:07:17,083
„Und sie hatten Düsenautos.

128
00:07:17,291 --> 00:07:19,875
Es ist nur dieses große Düsentriebwerk
mit Rädern drauf.

129
00:07:20,041 --> 00:07:22,541
Und sie fuhren Rennen, wissen Sie,
Von hinten schlägt Feuer hervor.

130
00:07:22,708 --> 00:07:24,541
Ich-- Und er sagte:
„Ja, du musst gehen.“

131
00:07:24,708 --> 00:07:27,000
Und ich bin dorthin gegangen.
Ich war, wissen Sie,

132
00:07:27,166 --> 00:07:29,625
wahrscheinlich – erst Anfang 20,
vielleicht 21 Jahre alt.

133
00:07:29,791 --> 00:07:30,833
Und ich... weißt du, dachte ich.

134
00:07:31,250 --> 00:07:33,125
„Das steht außer Zweifel
das Coolste

135
00:07:33,291 --> 00:07:34,833
Ich habe es jemals gesehen.

136
00:07:35,083 --> 00:07:39,375
Und ich muss sofort... ich muss
Habe eines dieser Dinger.

137
00:07:39,791 --> 00:07:43,333
Und ähm, ich denke, das war nett
des Samens, der alles ins Leben gerufen hat.

138
00:07:43,500 --> 00:07:45,541
[Musik baut sich auf]

139
00:07:47,375 --> 00:07:49,125
[Motor heult]

140
00:07:52,541 --> 00:07:53,875
[Motor heult]

141
00:07:54,500 --> 00:07:56,416
[Feuer prasselt]

142
00:07:56,583 --> 00:07:58,500
[Motor heult]

143
00:08:00,166 --> 00:08:01,625
[lacht und jubelt]

144
00:08:02,333 --> 00:08:04,333
Nun, es ist so cool.
Ich habe es angezündet und sehe gerade dieses Auto

145
00:08:04,500 --> 00:08:05,875
zieht sich von mir zurück. Ich sagte,

146
00:08:06,041 --> 00:08:07,166
„Meine Güte, ich frage mich, ob ich das bin
Ich werde es fangen.

147
00:08:07,333 --> 00:08:08,875
[jubelt]

148
00:08:11,625 --> 00:08:12,625
[Mann]
Drei...

149
00:08:12,791 --> 00:08:14,000
...zwei...

150
00:08:14,166 --> 00:08:15,250
-...eins...
-[Metallschläge und -verriegelungen]

151
00:08:15,416 --> 00:08:17,958
-...Null!
-[Motor heult]

152
00:08:18,625 --> 00:08:20,750
[Lazar]
Meine Frau hatte einen Honda Civic.

153
00:08:20,916 --> 00:08:24,041
Und wie sich herausstellte, einfach
Ich schaue es mir eines Tages an,

154
00:08:24,208 --> 00:08:28,000
Nur das Fließheck sah wirklich aus
als würde ein Jet da reinpassen.

155
00:08:28,166 --> 00:08:30,041
Ich habe gerade angefangen, es auseinanderzunehmen.

156
00:08:30,208 --> 00:08:32,458
Und, äh, zu ihrer Überraschung,

157
00:08:32,666 --> 00:08:35,750
Da war ein Jet drin
in kurzer Zeit.

158
00:08:36,125 --> 00:08:38,750
Aber, äh, das war sie
Okay damit und

159
00:08:38,916 --> 00:08:40,916
wurde sozusagen zu einem Projekt
für eine Weile.

160
00:08:41,083 --> 00:08:43,666
Und es stellte sich heraus
ziemlich cool sein.

161
00:08:43,833 --> 00:08:45,875
[unheimliche Synthesizer-Musik]

162
00:08:52,083 --> 00:08:53,791
[Reporter]
Er sagte auch, er
arbeitete als Physiker bei

163
00:08:53,958 --> 00:08:55,500
Los Alamos National Lab,

164
00:08:55,708 --> 00:08:57,375
wo er experimentiert hat
einer der weltweit

165
00:08:57,541 --> 00:08:59,583
größter Teilchenstrahl
Beschleuniger,

166
00:08:59,750 --> 00:09:01,250
ein eine halbe Meile langes Ungetüm

167
00:09:01,416 --> 00:09:04,083
erzeugen kann
700 Millionen Volt.

168
00:09:04,250 --> 00:09:06,333
Beamte von Los Alamos sagten es uns

169
00:09:06,500 --> 00:09:08,916
sie hatten keine Aufzeichnungen darüber
ein Robert Lazar überhaupt
dort arbeiten.

170
00:09:09,125 --> 00:09:11,041
Entweder haben sie sich geirrt
oder gelogen haben.

171
00:09:11,333 --> 00:09:14,583
Ein Telefonbuch von 1982
Aus dem Labor listet Lazar auf

172
00:09:14,750 --> 00:09:17,291
genau da unter den anderen
Wissenschaftler und Techniker.

173
00:09:17,750 --> 00:09:20,541
Ein Ausschnitt aus dem Jahr 1982
Zeitung Los Alamos

174
00:09:20,708 --> 00:09:23,250
profiliert Lazar und
sein Interesse an Düsenautos.

175
00:09:23,416 --> 00:09:26,500
Auch seine Anstellung wurde darin erwähnt
als Physiker im Labor.

176
00:09:26,708 --> 00:09:28,125
Wir riefen erneut in Los Alamos an.

177
00:09:28,291 --> 00:09:29,958
Ein verärgerter Beamter erzählte es uns

178
00:09:30,125 --> 00:09:32,291
er hatte immer noch keine Aufzeichnungen
auf Lazar.

179
00:09:32,708 --> 00:09:36,083
[Lazar]
Na ja, während der Arbeit
im Los Alamos National Lab
im Jahr 1982,

180
00:09:36,375 --> 00:09:38,375
Die Lokalzeitung tat es
eine Titelseite
Geschichte

181
00:09:38,541 --> 00:09:39,666
auf einem Düsenauto, das ich gebaut hatte.

182
00:09:40,208 --> 00:09:41,875
Zufälligerweise
Dr. Edward Teller

183
00:09:42,041 --> 00:09:44,541
hielt eine Rede bei
Los Alamos am selben Tag.

184
00:09:44,875 --> 00:09:46,916
[Menge applaudiert]

185
00:09:48,125 --> 00:09:50,375
[Applaus geht weiter]

186
00:09:50,958 --> 00:09:53,500
Eins, zwei, drei, vier.

187
00:09:54,375 --> 00:09:57,875
Wir wollen keinen Krieg.

188
00:09:59,000 --> 00:10:00,250
Reagan...

189
00:10:01,083 --> 00:10:03,375
...ist unser erster Präsident...

190
00:10:04,166 --> 00:10:06,000
Wer hatte den Mut...

191
00:10:06,250 --> 00:10:09,250
um es dem amerikanischen Volk zu sagen...

192
00:10:09,750 --> 00:10:12,458
ein großer Teil... der Wahrheit.

193
00:10:12,833 --> 00:10:14,583
Als ich früh ankam
um seine Rede zu hören,

194
00:10:14,750 --> 00:10:16,833
Dr. Teller war still
draußen sitzen

195
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
eine Geschichte über mich lesen
in der Zeitung.

196
00:10:19,375 --> 00:10:21,375
Das habe ich genutzt, um anzugreifen
ein Gespräch

197
00:10:21,541 --> 00:10:23,583
und wir hatten einen Kurzfilm
Chatten Sie über das Jet-Auto.

198
00:10:23,875 --> 00:10:25,333
Später hörte ich dann zu
zu seiner Rede.

199
00:10:25,958 --> 00:10:28,666
Nun, ich habe Dr. Teller nie getroffen
noch einmal, aber im Jahr 1988

200
00:10:28,833 --> 00:10:31,375
als ich mich entschied, wieder einzutreten
die wissenschaftliche Gemeinschaft,

201
00:10:31,541 --> 00:10:34,291
Ich habe ihm einen Lebenslauf geschickt,
und erkundigte sich nach einem Job.

202
00:10:34,958 --> 00:10:36,666
Dr. Teller antwortete
per Telefon

203
00:10:36,833 --> 00:10:38,458
und sagte mir, dass er es war
nicht mehr aktiv,

204
00:10:38,625 --> 00:10:40,958
funktionierte aber einfach in einem
Funktion als Chefberater.

205
00:10:41,583 --> 00:10:44,250
Er gab mir den Namen
einen Kontakt zum Anrufen in Las Vegas.

206
00:10:44,500 --> 00:10:46,458
Ich habe diesen Anruf getätigt und so
von da an ging es weiter

207
00:10:46,625 --> 00:10:48,583
bis ich hineinkam
das Programm bei S4.

208
00:10:49,000 --> 00:10:52,291
Ich hatte das Labor verlassen und war zurückgezogen
und begann, Lebensläufe zu versenden

209
00:10:52,458 --> 00:10:54,875
und da sagte er:
„Ich glaube, ich habe“, wissen Sie,

210
00:10:55,041 --> 00:10:56,583
„Ich habe etwas
Sie könnten interessiert sein.

211
00:10:56,833 --> 00:11:00,291
Und da ist er
verwies mich auf EGandG und

212
00:11:00,625 --> 00:11:02,875
ihre besonderen Projekte
Division ist wo

213
00:11:03,041 --> 00:11:04,291
Ich hatte das Vorstellungsgespräch und...

214
00:11:04,958 --> 00:11:07,583
das war tatsächlich scheinbar
für einen weiteren Job.

215
00:11:08,208 --> 00:11:10,250
Und nach meinem Interview,
Sie sagten,

216
00:11:10,625 --> 00:11:12,916
„Weißt du, das gibt es tatsächlich
eine andere Position

217
00:11:13,250 --> 00:11:15,250
dass du dich anschließen könntest
ein bisschen besser.

218
00:11:15,708 --> 00:11:18,833
Also, wissen Sie, es war irgendwie...
ein holpriger Weg zur S4, aber

219
00:11:19,000 --> 00:11:20,750
es ist--
War alles durch, äh, Teller.

220
00:11:22,208 --> 00:11:25,416
[Reporter] EGandG, wo ist das?
Lazar sagt, er sei interviewt worden

221
00:11:25,583 --> 00:11:28,333
für den Job bei S4,
hat auch keinen Eintrag.

222
00:11:28,500 --> 00:11:30,583
Es ist, als ob jemand
hat ihn verschwinden lassen.

223
00:11:30,791 --> 00:11:32,583
-[Musik aus der Industriezeit]
-[Mann]
Die Beratung
Ingenieurbüro

224
00:11:32,750 --> 00:11:35,125
von Edgerton,
Grumershausen und Grier,

225
00:11:35,500 --> 00:11:37,791
diese drei zusammen
mit ihren Mitarbeitern

226
00:11:38,125 --> 00:11:39,500
wird die leiten
sehr wichtig

227
00:11:39,666 --> 00:11:41,083
Teller-Alpha-Experiment

228
00:11:41,250 --> 00:11:44,041
1947 entworfen von
Dr. Edward Teller,

229
00:11:44,250 --> 00:11:45,875
eine Universität von Chicago
Physiker

230
00:11:46,041 --> 00:11:47,500
und Los Alamos-Berater,

231
00:11:47,833 --> 00:11:51,208
beinhaltet den Zero Tower und die
Teller Alpha-Reflektoren.

232
00:11:51,375 --> 00:11:52,583
[Musik wechselt zu unheimlich]

233
00:11:52,750 --> 00:11:55,000
[Mann]
Er ist nicht dein typischer, äh,

234
00:11:55,208 --> 00:11:57,125
geradliniger Wissenschaftler,

235
00:11:57,500 --> 00:11:59,375
Wissenschafts-Nerd, das, äh, vielleicht

236
00:11:59,541 --> 00:12:02,750
werden in der Regel an einem Ort gemietet
wie Los Alamos oder bei S4.

237
00:12:03,083 --> 00:12:04,666
Also, wissen Sie,

238
00:12:04,833 --> 00:12:08,208
wenn Sie einen Mann einstellen wollten
der klar denken konnte

239
00:12:08,375 --> 00:12:11,041
sofort einsatzbereit und helfen
Probleme lösen,

240
00:12:11,375 --> 00:12:14,041
aber wer könnte diskreditiert werden,
Wenn Sie das tun müssten,

241
00:12:14,208 --> 00:12:16,916
Bob war wahrscheinlich der beste Mensch
damals im Land.

242
00:12:17,083 --> 00:12:18,333
Er war perfekt dafür.

243
00:12:20,083 --> 00:12:21,041
Mein Name ist Georg Knapp.

244
00:12:21,208 --> 00:12:22,958
Ich bin ein investigativer Reporter,

245
00:12:23,125 --> 00:12:25,208
ehemaliger Moderator bei KLAS-TV,

246
00:12:25,750 --> 00:12:27,916
und ich bin der Typ, der pleite ist
die Geschichte über Bob Lazar.

247
00:12:28,083 --> 00:12:30,333
[undeutlich] Highschool-Treffen
oder so.

248
00:12:30,500 --> 00:12:32,000
-Ja [kichert]
-Schau dich an!

249
00:12:32,166 --> 00:12:33,916
-Hey, schön dich zu sehen.
-Du auch, Mann.

250
00:12:35,125 --> 00:12:38,500
Ich bekomme mehr UFO-Bücher als...
irgendjemand auf dem Planeten.

251
00:12:38,666 --> 00:12:39,833
Kein Zweifel.

252
00:12:40,375 --> 00:12:42,625
Das ist alles CIA
geheimes Geschichtszeug.

253
00:12:43,291 --> 00:12:44,625
Ich habe ein paar Emmys bekommen und...

254
00:12:44,791 --> 00:12:45,916
[kichert] „Ich habe--

255
00:12:46,083 --> 00:12:47,458
Ich habe welche
kleine Emmys da draußen.

256
00:12:47,625 --> 00:12:48,958
[Mann spricht undeutlich]

257
00:12:49,166 --> 00:12:51,208
Lazar, 51.

258
00:12:51,375 --> 00:12:53,333
Lazar, Lazar, 51.

259
00:12:54,375 --> 00:12:58,125
Äh, aber alles beginnt bei dir,
also ist es deine Schuld

260
00:12:58,500 --> 00:13:00,416
-dass mein Haus so aussieht.
-[kichert]

261
00:13:00,583 --> 00:13:02,375
Oh, ich erinnere mich an dich
zeigte mir ein fliegendes--

262
00:13:02,541 --> 00:13:04,625
-Da ist es! Mit dem
Außerirdische im Inneren.
-Ja.

263
00:13:04,833 --> 00:13:07,333
[lacht] Ja, dachte ich
das war wirklich süß.

264
00:13:07,500 --> 00:13:09,250
[überlappende Dialoge]

265
00:13:11,583 --> 00:13:13,375
Lassen Sie mich zunächst so beginnen:
also...

266
00:13:14,333 --> 00:13:15,833
Dies ist das erste Mal
Bob und ich haben es jemals getan

267
00:13:16,000 --> 00:13:17,291
- zusammen vor der Kamera gestanden.
-Mm-hmm.

268
00:13:17,458 --> 00:13:18,708
Weißt du, als ich ihn zum ersten Mal traf,

269
00:13:18,875 --> 00:13:20,375
er--er trat vor
und sprach mit uns

270
00:13:20,541 --> 00:13:22,041
weil er Angst hatte
für sein Leben.

271
00:13:22,250 --> 00:13:24,125
Also fing ich an, es auszuprobieren
was steht in seinem Lebenslauf,

272
00:13:24,291 --> 00:13:25,916
wo er gearbeitet hatte,
wo er zur Schule gegangen war.

273
00:13:26,666 --> 00:13:29,333
Ähm, angefangen mit den Schulen,
und...

274
00:13:30,583 --> 00:13:32,083
...es war eine sofortige
Straßensperre.

275
00:13:32,250 --> 00:13:33,916
Wissen Sie, MIT und Caltech

276
00:13:34,083 --> 00:13:35,791
beide sagten: „Das haben wir nicht.“
irgendwelche Aufzeichnungen über ihn.

277
00:13:35,958 --> 00:13:38,583
Ich dachte: „Na ja, diese Serie
könnte genau hier enden, wissen Sie.

278
00:13:38,833 --> 00:13:43,208
Und dann war das der Anlass
Gespräche mit mir und Bob,

279
00:13:43,666 --> 00:13:46,041
und er erklärte einige davon
was los war.

280
00:13:46,666 --> 00:13:48,416
Er sagte:
„Sehen Sie, ich habe in Los Alamos gearbeitet.

281
00:13:48,583 --> 00:13:49,958
Ich war dort. Ich arbeitete in einem

282
00:13:50,125 --> 00:13:52,625
wissenschaftliche Kapazität auf
klassifizierte Programme.

283
00:13:52,791 --> 00:13:53,833
Das ist eine Tatsache.“

284
00:13:54,666 --> 00:13:56,958
Und ich entschied: „Nun ja
worauf wir uns konzentrieren werden.

285
00:13:57,125 --> 00:13:58,500
Wenn er in Los Alamos arbeitete

286
00:13:58,666 --> 00:14:01,000
in wissenschaftlicher Funktion am
Geheimsachen,

287
00:14:01,333 --> 00:14:02,458
-[scharfer Schlag]
-Das ist ein Versuch.

288
00:14:02,625 --> 00:14:03,750
Und so begann ich eine

289
00:14:03,916 --> 00:14:05,750
COP-Korrespondenz
mit Los Alamos,

290
00:14:05,916 --> 00:14:08,208
und sie waren eine Nervensäge
gleich von Anfang an.

291
00:14:08,583 --> 00:14:09,791
„Wir haben keine Aufzeichnungen über ihn

292
00:14:10,166 --> 00:14:12,833
jemals da sein
in jeder Eigenschaft. Entschuldigung.“

293
00:14:13,000 --> 00:14:14,708
Dann hatten wir das Telefonbuch.

294
00:14:14,875 --> 00:14:16,125
Da steht er im Telefonbuch.

295
00:14:16,291 --> 00:14:18,666
Ich habe es ihnen geschickt.
„Hey Leute, hier ist er.“

296
00:14:18,833 --> 00:14:21,583
„Ja, wir – wir können keinen finden –“ ich
Ich glaube, sie nannten es eine Z-Nummer.

297
00:14:21,750 --> 00:14:23,416
„Kann es nicht finden. Tut mir leid.“

298
00:14:23,791 --> 00:14:27,208
Dann hatte ich das
Los Alamos-Monitor
Titelgeschichte über

299
00:14:27,375 --> 00:14:30,000
Bob ist ein arbeitender Physiker
dort. Das habe ich ihnen geschickt.

300
00:14:30,166 --> 00:14:31,708
„Habt ihr das gesehen?“

301
00:14:32,000 --> 00:14:33,458
Los Alamos ist eine kleine Stadt.

302
00:14:33,958 --> 00:14:35,625
Es ist nicht so, dass er lügen könnte
darüber auf der Titelseite

303
00:14:35,791 --> 00:14:37,000
des Papiers und
komm damit durch.

304
00:14:37,583 --> 00:14:39,041
„Nein.
Entschuldigung, wir haben ihn nicht.

305
00:14:39,208 --> 00:14:40,666
Aber vielleicht hat er funktioniert
für Kirk Meyer.

306
00:14:40,833 --> 00:14:42,708
Also begann ich eine Korrespondenz
mit Kirk Meyer.

307
00:14:43,125 --> 00:14:44,625
Dies ist ein Unternehmen, das a
Headhunter.

308
00:14:44,791 --> 00:14:46,125
Sie stellen Leute ein.

309
00:14:46,291 --> 00:14:48,500
Sie finden, äh, Leute
Stellen zu besetzen,

310
00:14:48,666 --> 00:14:50,500
wissenschaftlich und technisch
Fähigkeiten

311
00:14:50,666 --> 00:14:52,541
an Orten wie dem Los Alamos Lab.

312
00:14:52,791 --> 00:14:54,875
„Sie haben Aufzeichnungen über einen Mann
namens Robert Lazar.

313
00:14:55,041 --> 00:14:57,833
Und sie sagten: „Ja, das tun wir.“
Ich sagte: „Kann ich sie bekommen?“

314
00:14:58,041 --> 00:15:00,458
Sagte: „Ja, wenn du eine bekommst
unterschriebener Brief von ihm

315
00:15:00,666 --> 00:15:02,791
oder wir können sie ihm schicken
oder du mit einem--

316
00:15:02,958 --> 00:15:04,416
mit einem Brief mit Erlaubnis.“

317
00:15:04,583 --> 00:15:06,500
Ich sagte: „Großartig.“
Und schickte es ihnen.

318
00:15:06,833 --> 00:15:08,625
Wochen vergehen, keine Antwort.

319
00:15:09,250 --> 00:15:10,791
Monate vergehen, keine Antwort.

320
00:15:10,958 --> 00:15:12,333
Ich schreibe ihm zurück.

321
00:15:12,500 --> 00:15:14,000
Da ist ein... Ich habe einen Stapel
von Briefen wie diesem

322
00:15:14,166 --> 00:15:16,000
nach Los Alamos
und Kirk Meyer.

323
00:15:16,416 --> 00:15:18,875
Und ich frage sie,
„Du hast gesagt, dass du es getan hättest
die-- die Aufzeichnungen.

324
00:15:19,041 --> 00:15:20,250
Sie sagten, Sie hätten ihn eingestellt.

325
00:15:20,583 --> 00:15:22,500
Du hast ihm dort einen Job verschafft.
Kann ich sie bekommen?

326
00:15:22,666 --> 00:15:25,000
Und schließlich,
es war ein hin und her.

327
00:15:25,166 --> 00:15:26,208
„Ja, wir haben sie.“

328
00:15:26,583 --> 00:15:27,791
„Nein, wir können sie nicht finden.“

329
00:15:27,958 --> 00:15:29,000
„Nein, wir hatten sie nie.“

330
00:15:29,541 --> 00:15:30,750
Ich wusste, dass sie mich anlogen.

331
00:15:31,500 --> 00:15:33,666
Das ist wirklich... ein Schlüssel
Moment für mich

332
00:15:33,833 --> 00:15:36,166
weil ich das wusste
Los Alamos hat mich angelogen.

333
00:15:36,333 --> 00:15:38,083
Und ich wusste, dass Kirk Meyer
hat mich angelogen.

334
00:15:38,416 --> 00:15:39,416
Und es hat mich wütend gemacht.

335
00:15:39,583 --> 00:15:41,625
[Retro-Synthesizer-Musik]

336
00:15:50,875 --> 00:15:53,583
[Mann]
Er sagt, er sei eingestellt worden
in einem Bereich namens S4 arbeiten,

337
00:15:53,750 --> 00:15:55,750
Das sind ein paar Meilen
südlich von Groom Lake.

338
00:15:55,958 --> 00:15:58,166
Bei S4 sagt er:
sind fliegende Untertassen,

339
00:15:58,333 --> 00:16:00,958
Antimaterie-Reaktoren
und andere Arbeitsbeispiele

340
00:16:01,125 --> 00:16:04,458
von Technologie, die scheinbar ist
über die menschlichen Fähigkeiten hinaus.

341
00:16:04,625 --> 00:16:06,166
Rechts. Das--das kam
von irgendwo anders.

342
00:16:06,333 --> 00:16:07,708
Ich meine, so bizarr wie
das heißt zu glauben,

343
00:16:07,875 --> 00:16:09,583
aber ich meine, es ist da.
Ich habe es gesehen.

344
00:16:09,958 --> 00:16:11,750
Ich weiß, was der Strom ist
Stand der Technik ist und--

345
00:16:12,166 --> 00:16:15,500
in-- in der Physik und es ist--
es geht nicht.

346
00:16:16,750 --> 00:16:18,416
Groom Lake, Area 51.

347
00:16:18,583 --> 00:16:20,708
Die, äh, die Installation
ist umgeben

348
00:16:20,875 --> 00:16:22,208
an der Groom Mountain Range

349
00:16:22,375 --> 00:16:24,500
und es gibt eine große Trockenheit
Seegrund.

350
00:16:24,791 --> 00:16:26,416
Das ist Groom Lake.

351
00:16:28,500 --> 00:16:32,208
Etwas südlich davon liegt S4 und
Papoose Dry Lake.

352
00:16:32,375 --> 00:16:34,416
[Musik baut sich auf]

353
00:16:36,833 --> 00:16:40,958
Die Art und Weise, wie es funktionierte, war, dass sie es getan hätten
Rufen Sie mich an zufälligen Tagen an und

354
00:16:41,125 --> 00:16:43,708
Sie würden sagen: „Herr Lazar,
es ist jetzt diese und jene Zeit.

355
00:16:43,958 --> 00:16:45,500
Du musst heute rauskommen.“

356
00:16:45,666 --> 00:16:46,916
Also würde ich da rausgehen.

357
00:16:47,083 --> 00:16:49,125
Ich würde zu EGandG fahren
Sonderprojekte,

358
00:16:49,291 --> 00:16:52,250
Das war genau richtig
McCarran Airport damals.

359
00:16:52,416 --> 00:16:54,458
Ich würde eine durchgehen
wenig Sicherheit da

360
00:16:54,625 --> 00:16:56,666
und dann raus auf den Asphalt

361
00:16:56,833 --> 00:16:58,500
und besteigen Sie eines der
Janet-Flüge.

362
00:16:58,750 --> 00:17:00,250
Sie wurden nur verwendet
von der Regierung

363
00:17:00,416 --> 00:17:02,458
für die Rückkehr und
weiter zum Testgelände.

364
00:17:02,625 --> 00:17:04,291
[Mann im Radio]
Flug 363 Las Vegas Tower,

365
00:17:04,458 --> 00:17:06,666
Landebahn 26 rechts, aufstellen
und warte, Verkehr weiter unten.

366
00:17:08,125 --> 00:17:09,916
[Mann 2 im Radio]
Flug 826 Ryder, sagte ich.

367
00:17:10,916 --> 00:17:13,041
[Mann]
1313 geradeaus bei Bravo 5

368
00:17:13,208 --> 00:17:15,208
und wenden Sie sich an den Rampenverkehr
hält in Position.

369
00:17:15,750 --> 00:17:17,750
[Mann 2]
Hey, kreuze die 26 rechts,
Bravo 5,

370
00:17:17,916 --> 00:17:19,125
hinüber nach Rant House, 1330.

371
00:17:22,458 --> 00:17:24,708
[Knapp] Nun ist bekannt, wie
Die Leute kommen zum Groom Lake.

372
00:17:24,875 --> 00:17:27,333
Die Janet-Flugzeuge sind jetzt
berüchtigt, wissen Sie,

373
00:17:27,500 --> 00:17:29,666
und die Busse mit dem
verdunkelte Fenster.

374
00:17:29,833 --> 00:17:31,625
Aber damals, als Bob
Habe es zuerst mit mir geteilt

375
00:17:31,791 --> 00:17:33,208
und wir haben es öffentlich gemacht,

376
00:17:33,458 --> 00:17:35,791
die--die breite Öffentlichkeit hatte
Keine Ahnung, wie das funktioniert hat.

377
00:17:36,333 --> 00:17:37,333
Das haben wir rausgebracht.

378
00:17:37,500 --> 00:17:38,500
Bob wusste davon

379
00:17:38,666 --> 00:17:39,875
und es würde es bestätigen, wissen Sie.

380
00:17:40,041 --> 00:17:42,083
[spannende Musik]

381
00:17:51,666 --> 00:17:53,166
[Lazar]
Als ich in Area 51 ankam

382
00:17:53,333 --> 00:17:54,875
aus dem Flugzeug und
in die Anlage,

383
00:17:55,041 --> 00:17:56,375
Es waren nur sehr wenige Leute da.

384
00:17:56,541 --> 00:17:59,250
Ich bin gerade in ein-- gegangen
ein kleines Gebäude

385
00:17:59,416 --> 00:18:02,666
und wir mussten uns setzen
gegenüber jemandem auf der anderen Seite des Schreibtisches

386
00:18:02,833 --> 00:18:06,750
und sie hätten eine Menge Papiere
erklären, was ich unterschrieben habe

387
00:18:06,958 --> 00:18:09,500
und was von mir erwartet wird
und was ich bin

388
00:18:09,750 --> 00:18:12,291
erwartet, dass er nicht redet
ungefähr, so weiter und so weiter.

389
00:18:12,500 --> 00:18:14,541
[ominöse Musik]

390
00:18:17,875 --> 00:18:19,708
Als ich das nächste Mal da rausging,

391
00:18:19,875 --> 00:18:22,291
Sie hatten einen Bus, einen blauen Bus,

392
00:18:22,458 --> 00:18:25,458
Das war im Wesentlichen ein
Blue Bird Schulbus,

393
00:18:25,625 --> 00:18:28,541
gerade marineblau lackiert
mit verdunkelten Fenstern.

394
00:18:29,000 --> 00:18:32,916
Das habe ich mit Dennis ausgemacht, der
war damals mein Vorgesetzter,

395
00:18:33,083 --> 00:18:37,250
und wir fuhren nach Süden zu einem anderen
Anlage, jetzt bekannt als S4.

396
00:18:41,083 --> 00:18:43,291
[bei der Aufnahme]
Wir sind vergeben
mit dem Bus südlich von dort.

397
00:18:43,583 --> 00:18:45,416
Der Bus hat die Fenster
davon ausgeschlossen

398
00:18:45,625 --> 00:18:47,208
und sie fahren herum

399
00:18:47,541 --> 00:18:50,291
15, 20 Minuten, irgendetwas
so, auf einer unbefestigten Straße.

400
00:18:50,500 --> 00:18:52,083
Jedes Mal, wenn ich in den Bus stieg,

401
00:18:52,250 --> 00:18:54,291
Ich ging hin und schnappte mir das

402
00:18:54,500 --> 00:18:56,833
lange Chromstange, das ist
direkt neben dem Sitzplatz

403
00:18:57,041 --> 00:18:59,541
und ziemlich genau
drehte sich um und saß da

404
00:18:59,708 --> 00:19:01,125
oder ganz vorne.

405
00:19:01,458 --> 00:19:03,708
Dennis saß immer...
Er saß nie neben mir,

406
00:19:03,875 --> 00:19:05,500
er saß mir immer gegenüber

407
00:19:05,833 --> 00:19:07,291
und schaute mich die ganze Zeit an,

408
00:19:07,458 --> 00:19:10,166
was wirklich unangenehm war.

409
00:19:10,416 --> 00:19:12,958
Jetzt waren die Fenster
blockiert, aber

410
00:19:13,125 --> 00:19:16,708
Wenn ich mich nach vorne beuge, kann ich sehen
aus dem vorderen Fenster.

411
00:19:16,875 --> 00:19:18,875
[Motor rumpelt]

412
00:19:19,791 --> 00:19:23,166
Als wir langsamer wurden,
Ich konnte fühlen, dass wir--

413
00:19:23,333 --> 00:19:25,708
wir wurden langsamer und wendeten
gleichzeitig

414
00:19:25,875 --> 00:19:27,166
als wir zu uns kamen
ein Halt.

415
00:19:28,041 --> 00:19:29,750
Als ich aus dem Bus stieg,

416
00:19:30,083 --> 00:19:32,375
Ich kann um uns herum nur Wüste sehen.

417
00:19:32,541 --> 00:19:35,416
Ich kann einen Teil davon sehen
Papoose Lake hinter mir

418
00:19:35,583 --> 00:19:37,875
und dann, als ich ging
rund um die Vorderseite des Busses,

419
00:19:38,041 --> 00:19:40,125
wir waren am Hang und

420
00:19:40,333 --> 00:19:45,000
Dennis war bei mir und so
Vor uns war eine Tür

421
00:19:45,166 --> 00:19:47,208
und darüber eine Überwachungskamera.

422
00:19:54,375 --> 00:19:56,583
Wir gehen in die Anlage
das erste Mal.

423
00:19:56,750 --> 00:20:00,333
Es ist ein relativ kleiner Raum
mit einem Tisch und einem Stuhl dort.

424
00:20:00,500 --> 00:20:02,916
Es gab einen Wachmann
auf dem Stuhl

425
00:20:03,333 --> 00:20:05,041
und er nahm Dennis zur Kenntnis.

426
00:20:05,208 --> 00:20:06,250
Ich ging hinein.

427
00:20:06,708 --> 00:20:08,791
Hinter ihm rechts,

428
00:20:08,958 --> 00:20:11,000
Da ist der Handscanner.

429
00:20:11,166 --> 00:20:13,208
[Retro-Synthesizer-Musik]

430
00:20:22,250 --> 00:20:24,416
Ich war das erste Mal dort
mit Dennis,

431
00:20:24,708 --> 00:20:27,166
offensichtlich hatte ich kein Abzeichen,
es musste lernen,

432
00:20:27,333 --> 00:20:29,666
Also mussten wir, wissen Sie,
die Maschine trainieren,

433
00:20:29,958 --> 00:20:32,833
aber spätere Zeiten, wenn
Ich lege meine Hand darauf,

434
00:20:33,125 --> 00:20:35,625
das Licht scheint durch
Ihre Hand und Maße

435
00:20:35,791 --> 00:20:37,166
die Knochen in deinem Finger,

436
00:20:37,333 --> 00:20:38,541
bestimmt, wer du bist

437
00:20:38,750 --> 00:20:40,708
und Ihr Abzeichen erscheint
aus dem Schlitz.

438
00:20:44,083 --> 00:20:46,125
Jede Tür, die du hast,
du musst es wischen

439
00:20:46,291 --> 00:20:47,833
Zugang zum Raum zu erhalten

440
00:20:48,041 --> 00:20:51,458
und irgendwo, das aufzeichnet
Als du hineingegangen bist,

441
00:20:51,625 --> 00:20:54,250
wenn du rauskommst usw.

442
00:20:57,166 --> 00:20:59,958
Auf der Vorderseite befindet sich ein
Bild von meinem Gesicht.

443
00:21:00,333 --> 00:21:04,208
Äh, es gibt einen großen M.A.J.
seitlich darauf geschrieben.

444
00:21:04,375 --> 00:21:06,125
Ich denke, es sind Orte

445
00:21:06,458 --> 00:21:08,208
und sie bekommen... sie bekommen
mit einem Stern gestanzt

446
00:21:08,375 --> 00:21:10,083
wo Sie Zugriff darauf haben.

447
00:21:11,083 --> 00:21:12,791
Es gibt eine Mitarbeiternummer
da drauf.

448
00:21:13,583 --> 00:21:16,333
Es gibt ein dunkelblaues
und hellblau

449
00:21:16,500 --> 00:21:18,750
diagonaler Streifen
oben in der Ecke.

450
00:21:19,291 --> 00:21:20,958
Das Ministerium für Marine
Intelligenz,

451
00:21:21,125 --> 00:21:22,791
die Streifen an der Seite.

452
00:21:23,416 --> 00:21:26,083
[Interviewer] Und die s-- die
Star Punch, den du gesehen hast ...

453
00:21:26,250 --> 00:21:27,625
[Lazar] War auf S4.

454
00:21:28,625 --> 00:21:29,666
Ja.

455
00:21:31,541 --> 00:21:33,583
[pulsierende elektronische Musik]

456
00:21:42,291 --> 00:21:44,583
[Lazar]
Es ist ein langer, verlassener Flur,

457
00:21:45,000 --> 00:21:46,833
größtenteils schwach beleuchtet.

458
00:21:47,333 --> 00:21:51,000
Nur ein zweifarbiges Grün
Flur aus Betonblöcken.

459
00:21:52,458 --> 00:21:55,666
Rechts abseits wäre...
die Schwesternstation,

460
00:21:55,833 --> 00:21:59,000
Das sind nur ein paar Schritte
dort entlang.

461
00:21:59,166 --> 00:22:00,875
Aber der Hauptflur,
wenn du die Tür öffnest

462
00:22:01,041 --> 00:22:02,500
und du schaust gerade nach unten,

463
00:22:02,666 --> 00:22:04,416
geht so ziemlich
bis zu einem Fluchtpunkt.

464
00:22:04,583 --> 00:22:06,708
Es ist ein langer, langer Flur.

465
00:22:07,083 --> 00:22:09,458
Und du wirst Türen haben
nach links ab

466
00:22:09,625 --> 00:22:12,250
die zum Experimentellen führen
Bereiche und die Hangars.

467
00:22:12,541 --> 00:22:16,083
Äh, die Türen rechts
wird sein: Badezimmer und,

468
00:22:16,250 --> 00:22:18,250
äh, die Cafeteria, und dann

469
00:22:18,500 --> 00:22:21,541
Sobald Sie den Haupthangar passiert haben,
der große Hangar,

470
00:22:21,708 --> 00:22:24,333
Ich habe keine Ahnung
was ist dort Vergangenheit.

471
00:22:24,750 --> 00:22:27,208
[hallende Schritte]

472
00:22:27,875 --> 00:22:30,208
Es gibt eine kleine medizinische Versorgung
Anlage dort.

473
00:22:30,541 --> 00:22:35,000
Äh, es ist die einzige Frau, die ich gesehen habe,
jemals, in der Einrichtung.

474
00:22:35,166 --> 00:22:37,958
Sie erklärte, dass wir es sind
möglicherweise mit arbeiten

475
00:22:38,125 --> 00:22:40,041
viele unbekannte Materialien

476
00:22:40,416 --> 00:22:43,958
und es könnte Empfindlichkeiten geben
oder allergische Reaktionen darauf.

477
00:22:44,208 --> 00:22:48,291
Also zeichnete sie ein kleines Gitter darauf
Unterseite meines Arms

478
00:22:48,458 --> 00:22:51,291
und hatte eine Vielzahl von

479
00:22:51,625 --> 00:22:54,541
kleine Nadeln mit verschiedenen
Substanzen auf ihnen und

480
00:22:54,708 --> 00:22:58,750
Ich habe einen kleinen Bereich im Inneren gestochen
jedes dieser Quadrate,

481
00:22:59,166 --> 00:23:03,125
Ähm, nur um zu sehen, wissen Sie, ob
Ich hätte jede Reaktion darauf.

482
00:23:03,750 --> 00:23:06,333
Ich wurde auch eingewiesen
das zu trinken

483
00:23:06,500 --> 00:23:08,458
Flüssigkeit, die ich gesagt habe
roch nach Kiefer.

484
00:23:09,125 --> 00:23:11,541
Es ist irgendwie bernsteinfarben
flüssig, wenn ich mich recht erinnere.

485
00:23:11,791 --> 00:23:15,333
Und es löste bei mir eine Reaktion aus
dass an diesem Abend,

486
00:23:15,500 --> 00:23:17,000
Ich glaube, ich hatte Magenkrämpfe.

487
00:23:17,166 --> 00:23:20,250
Aber ich kann es nicht wirklich sagen
das hat sie verursacht.

488
00:23:20,500 --> 00:23:22,125
Wissen Sie, es ist Zufall.

489
00:23:22,291 --> 00:23:24,958
Aber ich-- [lacht] Ich kann nicht
Offiziell ist das die Schuld daran.

490
00:23:25,875 --> 00:23:27,875
[elektronisches Pulsieren]

491
00:23:33,875 --> 00:23:35,458
Als ich zum ersten Mal bei S4 anfing,

492
00:23:35,625 --> 00:23:37,583
Ich würde zufällig genommen werden
in einen kleinen Raum,

493
00:23:37,833 --> 00:23:39,250
welches enthielt
ein Tisch, ein Stuhl,

494
00:23:39,416 --> 00:23:41,833
und etwa 120 Briefings
in blauen Ordnern.

495
00:23:42,500 --> 00:23:45,833
Diese Berichte schienen eine zu sein
Überblick über fremde Informationen,

496
00:23:46,000 --> 00:23:48,166
was zur Einweisung genutzt werden könnte
Wissenschaftler aus allen Bereichen

497
00:23:48,333 --> 00:23:49,958
über den Umfang
des gesamten Projekts,

498
00:23:50,125 --> 00:23:52,291
und nicht nur ihre spezifischen
Aufgabenfeld.

499
00:23:52,458 --> 00:23:55,291
Die Datei oben war
Projekt Galileo.

500
00:23:55,541 --> 00:23:58,750
Und wie sich herausstellte, ist das so
das Projekt, an dem ich beteiligt war.

501
00:23:59,083 --> 00:24:03,375
Und das ist ganz klar... verwiesen
zum Reverse Engineering

502
00:24:03,541 --> 00:24:06,166
ein geborgenes außerirdisches Raumschiff.

503
00:24:06,708 --> 00:24:09,916
Meine Aufgabe in diesem Programm war es
Seien Sie Teil eines Back-Engineerings
Team.

504
00:24:10,375 --> 00:24:12,791
Back Engineering ist der Akt von
ein fertiges Produkt nehmen

505
00:24:12,958 --> 00:24:15,166
und zerreiße es, um es zu finden
Finden Sie heraus, was es antreibt.

506
00:24:15,791 --> 00:24:17,625
Das Ziel in diesem Programm
war zu sehen

507
00:24:17,791 --> 00:24:19,125
wenn die Technologie der Disc

508
00:24:19,291 --> 00:24:21,291
könnte mit dupliziert werden
Erdmaterialien.

509
00:24:23,083 --> 00:24:24,958
Dennis brachte uns ins Labor.
Er sagte:

510
00:24:25,125 --> 00:24:27,375
„Hier wirst du hingehen
werde die meiste Zeit damit verbringen.

511
00:24:28,125 --> 00:24:30,250
Ich kann sehen, dass es ein... war.
typischer Laboraufbau.

512
00:24:30,416 --> 00:24:33,333
Es gab Sachen, Komponenten,
alles überall.

513
00:24:33,500 --> 00:24:35,416
Und ein Typ da drin,
Barry, der--

514
00:24:35,583 --> 00:24:37,375
der sofort aufstand und war

515
00:24:37,541 --> 00:24:39,750
Ich freue mich offensichtlich sehr, mich zu sehen.

516
00:24:40,500 --> 00:24:43,166
Es scheint, als hätte er früher gearbeitet
mit jemand anderem.

517
00:24:43,333 --> 00:24:45,250
Er hatte viel zu sagen,
er war aufgeregt

518
00:24:45,500 --> 00:24:48,083
um mir alles zu zeigen und
Bring mich auf den neuesten Stand.

519
00:24:48,250 --> 00:24:50,208
Es war so etwas wie ein
kleines Kind zu diesem Zeitpunkt.

520
00:24:50,375 --> 00:24:51,500
„Warte, bis du das siehst.“

521
00:24:51,666 --> 00:24:53,125
Und, wissen Sie, er würde sich zeigen

522
00:24:53,291 --> 00:24:54,916
wie der Verstärker,

523
00:24:55,083 --> 00:24:57,708
Sie wissen schon, es funktioniert vernetzt
zu den Emittern und

524
00:24:57,875 --> 00:25:01,041
wie die Dinge funktionieren, obwohl
sie sind nicht verbunden und--

525
00:25:01,375 --> 00:25:05,083
Aber ja, er war... sehr besorgt
um mir alles zu zeigen

526
00:25:05,250 --> 00:25:07,583
und eifrig zu machen
auch einige Fortschritte.

527
00:25:07,750 --> 00:25:09,791
[Retro-Synthesizer-Musik]

528
00:25:13,041 --> 00:25:14,666
Hier sagte er also:

529
00:25:15,291 --> 00:25:17,458
„Wir konzentrieren uns vor allem darauf

530
00:25:17,625 --> 00:25:19,583
Kraft- und Antriebssystem
des Handwerks.“

531
00:25:20,166 --> 00:25:22,333
Und ich sagte: „Großartig,

532
00:25:22,875 --> 00:25:25,083
w-- was... Handwerk?“

533
00:25:25,791 --> 00:25:28,250
Ich glaube, er hat sich zurückgehalten
absichtlich,

534
00:25:28,416 --> 00:25:31,791
Erzähl mir etwas, weil
was er von mir wollte

535
00:25:32,041 --> 00:25:35,000
war, die Schwerkraft zu spüren
Feld am Reaktor.

536
00:25:35,750 --> 00:25:39,958
Also ging er rüber, er drehte das
Emitter und der Reaktor waren eingeschaltet.

537
00:25:40,125 --> 00:25:42,041
Er sagte: „Machen Sie weiter
Versuchen Sie, das anzufassen.

538
00:25:42,541 --> 00:25:44,416
Und als ich drückte
meine Hände darauf,

539
00:25:45,041 --> 00:25:49,250
das war das Größte
wissenschaftlicher Schock, den ich je erlebt habe

540
00:25:49,583 --> 00:25:53,666
weil es nichts gibt
in der Welt, die das kann.

541
00:25:54,375 --> 00:25:57,541
Und er sagte: „Das ist es
treibt das Fahrzeug an.

542
00:25:58,041 --> 00:26:00,541
Und das ist eine Schwerkraft
Generator.“

543
00:26:01,166 --> 00:26:04,958
Und das... war
der Moment, in dem...

544
00:26:05,500 --> 00:26:08,333
Mir wurde klar, [kichert]
was los war.

545
00:26:09,375 --> 00:26:13,625
Barry hat das angedeutet
Was ich dort gesehen habe, war

546
00:26:13,791 --> 00:26:16,166
das Antriebssystem
in seiner Gesamtheit.

547
00:26:17,875 --> 00:26:20,000
Er begann mit dem Reaktor und

548
00:26:20,166 --> 00:26:22,166
die kleine Halbkugel
auf dem Teller.

549
00:26:22,333 --> 00:26:25,000
sagte: „Das ist offenbar so
die Stromquelle.

550
00:26:25,166 --> 00:26:27,250
Links davon
am Boden

551
00:26:27,416 --> 00:26:30,500
war es, worauf er sich bezog
als Verstärker.

552
00:26:30,666 --> 00:26:32,250
Und links davon

553
00:26:32,416 --> 00:26:36,625
bei 90 Grad war ein großes Rohr
aussehendes Objekt.

554
00:26:36,791 --> 00:26:38,333
Er sagte, das sei der Emitter.

555
00:26:39,375 --> 00:26:41,375
Diese funktionieren zusammen
zu produzieren

556
00:26:41,541 --> 00:26:43,416
ein Schwerkraftantriebssystem.

557
00:26:43,583 --> 00:26:47,125
Die Leistungsgrundfrequenz war
vom Reaktor erzeugt.

558
00:26:47,375 --> 00:26:50,291
Der Verstärker hat zugenommen
seine Amplitude

559
00:26:50,500 --> 00:26:52,541
und das wurde kanalisiert
in den Emitter

560
00:26:52,708 --> 00:26:54,583
und fokussiert oder gestrahlt,

561
00:26:54,750 --> 00:26:57,416
wohin Sie wollen
sorgen für den Vortrieb.

562
00:26:57,708 --> 00:27:01,333
Barry hat das System abgeschaltet
durch Drehen des Emitters

563
00:27:01,625 --> 00:27:04,500
und dann machte er weiter
Nehmen Sie den Reaktor auseinander

564
00:27:04,666 --> 00:27:06,375
Zeigen Sie mir, dass es auch Komponenten hatte.

565
00:27:06,666 --> 00:27:08,250
Als er das tat,
Du konntest berühren

566
00:27:08,416 --> 00:27:10,000
die Halbkugel im Reaktor,

567
00:27:10,625 --> 00:27:13,583
Entfernen Sie die Halbkugel und dann
Man sieht einen kleinen Turm

568
00:27:13,750 --> 00:27:15,333
mit einem Schlauch, der davon abgeht.

569
00:27:15,875 --> 00:27:17,833
Auf diesem Turm befand sich eine Kappe.

570
00:27:18,458 --> 00:27:21,541
Die Kappe rutschte ab und hinein...

571
00:27:22,083 --> 00:27:24,166
war ein Dreieck
ein Stück...

572
00:27:25,000 --> 00:27:27,750
...fast kupferfarben...
Material.

573
00:27:29,041 --> 00:27:31,208
Es hatte kleine Schnittspuren

574
00:27:31,541 --> 00:27:34,625
und dieses Material stellte sich heraus
sei Element 115,

575
00:27:34,791 --> 00:27:38,583
ein superschweres Element
damals zu entdecken.

576
00:27:38,750 --> 00:27:40,083
Um den Reaktor in Betrieb zu nehmen,
natürlich,

577
00:27:40,250 --> 00:27:42,000
Wir brauchen etwas Element 115.

578
00:27:42,166 --> 00:27:44,791
Tatsächlich benötigen Sie 223 Gramm,
Das ist gerecht

579
00:27:44,958 --> 00:27:48,291
unter einem halben Pfund, maschinell bearbeitet
in einen Keil wie diesen.

580
00:27:49,125 --> 00:27:52,333
Und ein Stück 115 dieser Größe
kann als Brennstoff genutzt werden

581
00:27:52,500 --> 00:27:54,583
für einen Zeitraum von 20 bis 30 Jahren.

582
00:27:55,083 --> 00:27:58,958
Der Schmelzpunkt von Element 115
beträgt 1740 Grad Celsius

583
00:27:59,125 --> 00:28:01,583
und seine Standardoxidation
Zustand ist plus 3.

584
00:28:02,083 --> 00:28:05,708
Der Atomradius von 115
beträgt 1,87 Angström.

585
00:28:06,208 --> 00:28:08,791
Die Frequenz des Trägers
Welle für Element 115

586
00:28:08,958 --> 00:28:12,958
Schwerkraft Eine Welle hat 7,46 Hertz
bei einer Bandbreite von einem Mikrometer.

587
00:28:16,416 --> 00:28:18,625
Das ist der Reaktor,
und wovon

588
00:28:18,791 --> 00:28:21,875
wir konnten feststellen,
Es ist das, was das Handwerk antreibt.

589
00:28:22,375 --> 00:28:24,000
Es besteht aus mehreren Komponenten.

590
00:28:25,083 --> 00:28:26,791
Erstens gibt es eine abnehmbare Halbkugel.

591
00:28:28,875 --> 00:28:30,041
Da ist ein Turm,

592
00:28:30,583 --> 00:28:32,500
und wir rufen an
unser Driftrohr an der Seite,

593
00:28:32,666 --> 00:28:33,875
eine kleine Mütze,

594
00:28:34,625 --> 00:28:35,750
das kommt raus,

595
00:28:36,208 --> 00:28:38,041
und im Turm...

596
00:28:39,791 --> 00:28:43,166
... ist unserer Meinung nach der Treibstoff,
Element 115.

597
00:28:44,125 --> 00:28:46,916
Das Brennelement wird platziert
im Inneren des Turms,

598
00:28:48,250 --> 00:28:49,750
Kappe wird aufgesetzt,

599
00:28:51,250 --> 00:28:54,125
und dann, sobald die
Hemisphäre

600
00:28:54,750 --> 00:28:57,083
stellt eine flächige Verbindung her
zur Basis,

601
00:28:57,958 --> 00:29:00,000
es wird sein eigenes erstellen
Gravitationsfeld.

602
00:29:00,166 --> 00:29:01,333
Es wird betriebsbereit.

603
00:29:01,500 --> 00:29:02,916
Es wird deine Hände wegdrücken

604
00:29:03,125 --> 00:29:04,833
sobald das da drauf sitzt.

605
00:29:05,291 --> 00:29:10,083
Und das Feld ist--
fühlt sich ähnlich an wie... äh,

606
00:29:10,416 --> 00:29:12,166
wie Pole eines Magneten.

607
00:29:12,333 --> 00:29:14,166
Es hat eine gewisse Elastizität.

608
00:29:14,750 --> 00:29:17,958
Sie könnten dagegen vorgehen
so hart du willst,

609
00:29:18,125 --> 00:29:20,750
aber-- und ein--
eine wirklich wichtige Sache ist

610
00:29:20,916 --> 00:29:24,833
Es überträgt diese Kraft nicht
zur Basis.

611
00:29:25,000 --> 00:29:26,583
Auch wenn sich das bewegen würde,

612
00:29:27,833 --> 00:29:29,500
Sie können auf dem Feld schieben

613
00:29:29,875 --> 00:29:31,333
und es würde das nicht verrutschen lassen.

614
00:29:31,500 --> 00:29:33,750
Ich meine, wenn du zwei Magnete hättest
mit gleichen Stangen

615
00:29:33,916 --> 00:29:36,541
Und du hast einen gedrückt,
der andere würde gehen
über den Tisch gleiten.

616
00:29:36,708 --> 00:29:38,208
Das passiert hier nicht.

617
00:29:39,041 --> 00:29:40,875
Durch Röntgenstrahlen,
konnten wir feststellen

618
00:29:41,041 --> 00:29:42,625
dass es ein hohles Rohr gibt

619
00:29:43,125 --> 00:29:45,000
das geht um die Basis herum.

620
00:29:45,375 --> 00:29:47,666
Wir gehen davon aus, dass das etwas ist
wie ein Zyklotron,

621
00:29:48,583 --> 00:29:50,958
wo Teilchen sind
herum beschleunigt

622
00:29:51,125 --> 00:29:53,291
und es gibt, wenn du willst
Nenn es eine Ausfahrt,

623
00:29:54,083 --> 00:29:57,666
ist das Driftrohr, kommt hoch
und interagiert im Turm

624
00:29:58,000 --> 00:30:00,333
in irgendeiner Weise Energie zu erzeugen.

625
00:30:00,625 --> 00:30:03,916
Nun, dieses Gerät produziert nicht
überhaupt keine Hitze.

626
00:30:04,125 --> 00:30:08,375
Es hat keinen einzigen Abschluss gebracht...
von Temperaturänderungen,

627
00:30:08,541 --> 00:30:10,541
egal wie viel Ladung
es war unter.

628
00:30:10,833 --> 00:30:12,291
Um den Reaktor einzuschalten...

629
00:30:13,250 --> 00:30:15,333
...die--alle Komponenten
im Handwerk

630
00:30:15,500 --> 00:30:16,958
irgendwie miteinander verbunden sind,

631
00:30:17,125 --> 00:30:18,500
aber nicht körperlich.

632
00:30:18,875 --> 00:30:21,666
Und wir wissen es wirklich nicht
wie das ist.

633
00:30:22,333 --> 00:30:25,458
Ähm, wenn du eins nimmst
der Emittenten

634
00:30:25,625 --> 00:30:27,625
und du drehst es
über 20 Grad,

635
00:30:27,916 --> 00:30:29,333
Der Reaktor schaltet sich ein,

636
00:30:30,208 --> 00:30:32,500
und du kannst nicht mehr einmal
Nimm deine Hände daran.

637
00:30:33,208 --> 00:30:37,250
Um es umgekehrt auszuschalten,
drehen... den Emitter,

638
00:30:37,583 --> 00:30:38,833
Der Reaktor schaltet ab.

639
00:30:39,458 --> 00:30:42,375
Und vorausgesetzt, das entfernt das
Belastung aus dem Reaktor,

640
00:30:42,541 --> 00:30:44,083
Ich denke, es ist nur Load-Sensing.

641
00:30:44,250 --> 00:30:47,041
Es sieht, dass der Emitter und
Verstärker braucht Strom

642
00:30:47,333 --> 00:30:49,583
und es schaltet sich ein, aber
der genaue Mechanismus

643
00:30:49,750 --> 00:30:52,416
das passiert dort ist--
ist völlig unbekannt.

644
00:30:53,041 --> 00:30:56,083
Also begann ich, das Feld zu spüren
ungefähr hier oben.

645
00:30:57,041 --> 00:30:59,666
Und in--in dieser Entfernung,
da ist--

646
00:30:59,833 --> 00:31:02,541
Y-- es gibt keine Möglichkeit, dass du dich bewegst
Deine Hände noch näher.

647
00:31:03,916 --> 00:31:06,958
Aber, äh... ich schätze das meiste
Erstaunlicherweise ist das so

648
00:31:07,208 --> 00:31:10,250
lehne mich hinein,
Setzen Sie Ihre ganze Kraft darauf ein,

649
00:31:10,458 --> 00:31:12,375
Nein, überhaupt nichts bewegt sich.

650
00:31:12,833 --> 00:31:16,083
Und wenn der Reaktor ausgeschaltet ist,
Sie können es leicht verschieben.

651
00:31:16,416 --> 00:31:19,500
Weißt du, also, das ist--
das ist wirklich beeindruckend.

652
00:31:20,250 --> 00:31:24,583
Wir nennen dies einen durch die Schwerkraft angetriebenen Antrieb
Handwerk, ein Schwerkraftgenerator.

653
00:31:24,958 --> 00:31:27,541
Und wir nennen es
das, weil,

654
00:31:27,916 --> 00:31:30,041
wir wissen was--
Wir kennen die Auswirkungen der Schwerkraft.

655
00:31:30,666 --> 00:31:31,916
Wir wissen, wie es funktioniert.

656
00:31:32,416 --> 00:31:35,125
Ähm, wir wissen nicht alles
darüber, aber...

657
00:31:36,041 --> 00:31:38,375
...das erzeugt einen Effekt
ähnlich der Schwerkraft.

658
00:31:38,541 --> 00:31:39,708
Also nennen wir es so

659
00:31:39,875 --> 00:31:41,875
weil wir es nicht wissen
irgendwelche anderen Kräfte

660
00:31:42,416 --> 00:31:43,583
die existieren so.

661
00:31:43,791 --> 00:31:45,583
Das könnte natürlich sein

662
00:31:45,750 --> 00:31:47,375
etwas anderes als die Schwerkraft.

663
00:31:47,541 --> 00:31:49,166
Dies könnte ein völliger sein
andere Kraft

664
00:31:49,333 --> 00:31:51,000
dass wir es einfach nicht sind
vertraut mit.

665
00:31:51,166 --> 00:31:53,791
Und wir bezeichnen es nur,
Sie wissen schon, als Schwerkraftantrieb,

666
00:31:53,958 --> 00:31:56,916
ein Schwerkraftfeld kommt
weg von hier, äh,

667
00:31:57,083 --> 00:31:58,875
einfach weil das alles ist
wir kennen uns aus.

668
00:31:59,208 --> 00:32:00,583
Ähm, aber...

669
00:32:01,208 --> 00:32:02,375
Denken Sie daran,

670
00:32:02,541 --> 00:32:03,916
Wir haben versucht herauszufinden, ob es so war

671
00:32:04,083 --> 00:32:05,416
möglich, es abzuschirmen

672
00:32:05,875 --> 00:32:08,000
mit, äh, verschiedenen Materialien.

673
00:32:08,166 --> 00:32:12,333
Wissen Sie, wir haben es mit Pappe versucht,
Plastik, Metall, alles.

674
00:32:12,500 --> 00:32:14,541
Und das Feld-- Äh--

675
00:32:14,708 --> 00:32:16,833
Das Feld
interagiert mit allem.

676
00:32:17,166 --> 00:32:20,583
Ähm, und da ist eigentlich nichts
das schirmt es ab.

677
00:32:21,083 --> 00:32:22,958
Also... ähm...

678
00:32:23,541 --> 00:32:25,500
Weißt du, es ist-wieder, es
verhält sich wie

679
00:32:25,666 --> 00:32:27,250
Die Schwerkraft tut es, aber...

680
00:32:28,166 --> 00:32:29,916
...es könnte sicherlich sein
etwas anderes.

681
00:32:30,291 --> 00:32:32,291
[spannende Musik]

682
00:32:32,458 --> 00:32:35,291
Ein Teil der Angst war begründet
darin, dass

683
00:32:35,458 --> 00:32:37,791
Sie hatten gesagt, ich wäre es
jemanden ersetzen

684
00:32:37,958 --> 00:32:39,458
das wurde im Projekt getötet.

685
00:32:39,958 --> 00:32:43,583
Sie wurden dazu gedrängt
einige Ergebnisse hervorbringen.

686
00:32:44,333 --> 00:32:46,833
Und ich denke,
Soweit ich weiß,

687
00:32:47,250 --> 00:32:49,833
-Sie schneiden in ein
Betriebsreaktor
-[Fackel zischt]

688
00:32:50,000 --> 00:32:51,625
-[laute Explosion]
- und es explodierte.

689
00:32:56,250 --> 00:32:57,666
Es ist nicht so, als wäre es ein--

690
00:32:58,291 --> 00:33:00,708
Sie wissen schon, ein Forschungsprojekt
wo du bist--

691
00:33:01,041 --> 00:33:02,375
Du stehst wirklich darauf.

692
00:33:02,708 --> 00:33:06,250
Es war... es war genau so
eine Bombe entschärfen...

693
00:33:07,250 --> 00:33:08,333
...jeden Tag.

694
00:33:08,750 --> 00:33:11,000
So war es,
weil, noch einmal,

695
00:33:11,166 --> 00:33:13,083
Wir hatten keine Ahnung, was
mit denen wir zusammengearbeitet haben.

696
00:33:13,250 --> 00:33:16,750
Und wir arbeiteten mit
absolut großartig

697
00:33:16,916 --> 00:33:18,666
Energiemengen,

698
00:33:18,833 --> 00:33:22,458
enorme Mengen an Kraft,
in sehr komprimierten Quellen.

699
00:33:22,833 --> 00:33:24,166
Die kleinste falsche Bewegung

700
00:33:24,333 --> 00:33:26,333
könnte ein gewaltiges auslösen
Energiemenge.

701
00:33:28,208 --> 00:33:29,375
[Musik verstummt]

702
00:33:30,416 --> 00:33:32,250
[ominöse Science-Fiction-Musik]

703
00:33:32,625 --> 00:33:34,625
Im Rahmen unserer Untersuchung

704
00:33:34,791 --> 00:33:36,708
wir gehen alles durch
normale Protokolle.

705
00:33:36,875 --> 00:33:39,000
Wir kontaktieren die US Air Force
bei Nellis.

706
00:33:39,166 --> 00:33:41,166
Ich stelle Fragen
über Area 51.

707
00:33:41,333 --> 00:33:42,791
Sie werden auf keine antworten.

708
00:33:42,958 --> 00:33:45,625
Ähm, später habe ich sie gefragt
über einen Ort namens S4.

709
00:33:45,791 --> 00:33:47,708
Ich rief an
Luftwaffenstützpunkt Nellis,

710
00:33:47,875 --> 00:33:49,833
mit ihrem Publikum
Informationsbüro,

711
00:33:50,041 --> 00:33:51,875
jemand, den ich kennengelernt hatte
im Laufe der Jahre,

712
00:33:52,041 --> 00:33:54,250
„Haben Sie irgendwo einen Platz?
namens S4

713
00:33:54,583 --> 00:33:55,541
auf der Nellis Range?“

714
00:33:55,708 --> 00:33:57,083
Und die Antwort war ja.

715
00:33:57,291 --> 00:33:59,041
Und tatsächlich, sagten sie
es gibt mehr als eine.

716
00:33:59,541 --> 00:34:01,583
Ich sagte: „Kannst du es uns sagen?“
wo ist es?" "NEIN."

717
00:34:01,833 --> 00:34:03,916
„Können Sie es uns sagen?
was ist da los?" "NEIN."

718
00:34:04,666 --> 00:34:06,041
„Aber es ist echt?“ "Ja."

719
00:34:06,208 --> 00:34:07,625
Und ich habe sie danach gefragt
Papoose-See.

720
00:34:07,791 --> 00:34:09,583
„Hast du da etwas?“
„Nein. Absolut nicht.“

721
00:34:09,750 --> 00:34:13,166
„Nichts, niemals.“ Und ich hatte gefragt
Leute, die dort gearbeitet haben,

722
00:34:13,416 --> 00:34:16,958
alles bei S4,
Papoose-See. „Niemals, niemals.

723
00:34:17,541 --> 00:34:19,750
Wir haben nicht einmal eine Möglichkeit dorthin zu gelangen
dort. Da ist nichts.

724
00:34:20,333 --> 00:34:21,791
Ich wusste, dass das nicht stimmte.

725
00:34:22,041 --> 00:34:23,875
Weißt du, wir haben es schließlich geschafft
einige Satellitenfotos

726
00:34:24,041 --> 00:34:26,958
Das hat uns gezeigt, dass es einen Weg gibt
vom Bräutigam bis hin zu Papoose.

727
00:34:27,250 --> 00:34:28,833
Warum baut man ein
Straße dorthin hinunter

728
00:34:29,000 --> 00:34:31,625
ein Ort, den es nicht gibt
und da ist nichts?

729
00:34:31,791 --> 00:34:34,083
Die S4-Installation ist erstellt
in den Berg,

730
00:34:34,250 --> 00:34:36,041
und die Hangartore sind
schräg gebaut

731
00:34:36,208 --> 00:34:38,041
entsprechend
der Hang des Berges.

732
00:34:38,333 --> 00:34:40,708
Diese Türen sind mit abgedeckt
eine sandstrukturierte Beschichtung

733
00:34:40,875 --> 00:34:43,500
um mit der Seite zu verschmelzen
des Berges und
der Wüstenboden.

734
00:34:43,958 --> 00:34:45,833
-Hier ist also der Eingang,
genau hier.
-Okay.

735
00:34:46,000 --> 00:34:49,583
Das ist... das ist
der Bereich, in dem die--
Die Hangartore sind.

736
00:34:49,750 --> 00:34:51,208
-[Lazar] Mm-hmm.
-[Mann] Und dann ist das,
sagen wir mal,

737
00:34:51,375 --> 00:34:53,083
die Seitentür, wo
Die Maus ist da.

738
00:34:53,250 --> 00:34:57,083
Und seit dem f--
25. Juni 2024,

739
00:34:57,541 --> 00:35:01,458
Das Gelände hier ist so, lasst uns
Nenn es beige oder gelb,

740
00:35:01,625 --> 00:35:03,583
-[Lazar] Mm-hmm.
-was nicht so war.

741
00:35:03,750 --> 00:35:07,583
Denn wenn ich klicke
auf der Zeitleiste,

742
00:35:07,750 --> 00:35:09,958
-Du kannst wieder reingehen
Zeit in Google Earth.
-[Lazar] Mm-hmm.

743
00:35:10,125 --> 00:35:12,708
[Mann]
Also... wenn ich nur eine Stufe weitergehe,

744
00:35:12,875 --> 00:35:14,250
-[Lazar] Mm.
-Schau dir an-- Schau dir das an
Unterschied

745
00:35:14,416 --> 00:35:15,250
-in der Farbe des Geländes.
-[Lazar] Ja, ja-

746
00:35:15,416 --> 00:35:16,958
Das ist die tatsächliche Farbe.

747
00:35:17,750 --> 00:35:23,125
Und in der-- der Version 2022
der Satellitenbilder,

748
00:35:23,333 --> 00:35:25,916
Hier sieht man tatsächlich Details.

749
00:35:26,500 --> 00:35:29,125
Und wenn du näher kommst, bekommst du--
du siehst es sogar

750
00:35:29,291 --> 00:35:30,958
-die Josuabäume und so.
-[Lazar] Mm-hmm.

751
00:35:31,125 --> 00:35:34,250
[Mann] Aber wenn ich mitbringe
Dies zurück zum neuesten Stand,

752
00:35:34,416 --> 00:35:37,000
-schau wie--
Alles ist verschwunden.
-[Lazar] Alles verschwindet.

753
00:35:37,166 --> 00:35:39,541
[Mann]
Was eindeutig Absicht ist.

754
00:35:39,708 --> 00:35:42,166
Aber was es getan hat, ist

755
00:35:42,458 --> 00:35:44,958
du nicht mehr-- also kannst du
tatsächlich verblassen – herauszoomen

756
00:35:45,125 --> 00:35:46,666
Du wirst dieses Beige sehen--

757
00:35:46,833 --> 00:35:48,500
-Schau, wie sie--
-Oh, wow!

758
00:35:48,666 --> 00:35:49,875
Ist das nicht interessant?

759
00:35:50,041 --> 00:35:51,750
[murmelt] Interessant.

760
00:35:51,916 --> 00:35:53,083
-Es ist unglaublich absichtlich.
-Es ist-es ist unglaublich.

761
00:35:53,250 --> 00:35:55,416
Schauen Sie, wie unglaublich--

762
00:35:55,583 --> 00:35:58,250
-Schau, wie sie
diesen Bereich identifiziert.
-Lass uns einfach auswählen

763
00:35:58,416 --> 00:35:59,916
-Papoose Lake und scheiß drauf
-Ja, hast du... hast du das gesehen?

764
00:36:00,083 --> 00:36:01,583
- man kann also nichts sehen.
-Ja. Also

765
00:36:01,750 --> 00:36:03,708
-Schau dir das an.
-[Lazar] Ja. Es ist nur S4.

766
00:36:03,875 --> 00:36:04,916
[Mann] Genau.

767
00:36:05,416 --> 00:36:07,583
-[spottet]
-Ist das nicht etwas?

768
00:36:07,750 --> 00:36:09,750
-Ja.
-So, nun ihr Fehler

769
00:36:10,166 --> 00:36:16,000
ist das, wenn wir hineinzoomen?
ihr ausgewaschenes Gelände

770
00:36:16,333 --> 00:36:19,666
rund um das Papoose-Gebiet
und ungefähr-- und ungefähr S4,

771
00:36:19,958 --> 00:36:23,541
ihr neuer Filter,
dass sie dort hineingesteckt haben

772
00:36:23,708 --> 00:36:25,708
lässt uns sehen...

773
00:36:26,041 --> 00:36:27,708
-[Lazar] Alles klar. Mm-hmm.
-die Gleise,

774
00:36:27,875 --> 00:36:29,791
-was man früher nicht sehen konnte.
-[Lazar] Mm.

775
00:36:29,958 --> 00:36:33,500
So, jetzt haben Sie das hier
unglaublich klar--

776
00:36:33,666 --> 00:36:35,875
[Lazar] Ja, sie sagen wo
Niemand fährt jemals, es ist,

777
00:36:36,041 --> 00:36:37,583
-es ist-- Ja.
-[Mann stottert] Ja.

778
00:36:37,750 --> 00:36:41,750
Und so hast du es sogar
grenzt an das Gelände

779
00:36:41,916 --> 00:36:43,500
und der eigentliche ausgetrocknete See,

780
00:36:43,791 --> 00:36:45,875
Wenn du ganz nah dran bist, kannst du es

781
00:36:46,041 --> 00:36:47,708
-[Lazar] Ja, ja.
-Sehen Sie tatsächlich die Spuren.

782
00:36:47,875 --> 00:36:49,791
[Lazar] Ja, nun ja, wir
fuhr direkt am ausgetrockneten See entlang.

783
00:36:49,958 --> 00:36:52,125
Das steht außer Frage
wo wir waren.

784
00:36:55,166 --> 00:36:57,083
[Mann]
Und so ist es interessanterweise

785
00:36:57,250 --> 00:36:59,583
wir sehen die Spuren,
die im wahrsten Sinne des Wortes sind

786
00:36:59,750 --> 00:37:01,500
-rechts bei S4.
-[Lazar] Ja.

787
00:37:01,666 --> 00:37:03,791
[Mann] Und wenn du dann
Gehe auf diesen anderen Weg,

788
00:37:03,958 --> 00:37:05,541
-Sehen Sie, das gibt es
eine kleine Straße hier.
-[Lazar] Mm-hmm.

789
00:37:05,708 --> 00:37:09,250
[Mann] Okay, das ist
ganz in der Nähe von S4 und wir gehen hierher.

790
00:37:09,416 --> 00:37:11,833
Man kann die Spuren deutlich erkennen,
Schau sie dir an

791
00:37:12,000 --> 00:37:13,708
-in alle Richtungen gehen,
-[Lazar] Ja, ja.

792
00:37:13,875 --> 00:37:15,541
und du--
Schauen Sie sich den ganzen Verkehr an.

793
00:37:15,708 --> 00:37:17,125
-[Lazar] Ja.
-[Mann] Richtig?

794
00:37:17,291 --> 00:37:18,791
[Lazar] Ja, das ist kein einzelner Typ
herumfahren.

795
00:37:18,958 --> 00:37:20,500
[Mann] Nein, das ist nicht der Fall
Ein Typ dri-- genau, also...

796
00:37:20,666 --> 00:37:22,708
[Lazar] Auch hier gibt es
Keine Öffentlichkeit da draußen.

797
00:37:23,000 --> 00:37:25,125
Also wie geht's dir? Ja.

798
00:37:25,291 --> 00:37:26,875
[Mann] Das ist Google Earth,
Es ist also nicht so, dass wir--

799
00:37:27,041 --> 00:37:28,791
wir erfinden das.
Das ist online.

800
00:37:28,958 --> 00:37:31,416
Da kann eigentlich jeder hingehen
und tatsächlich die Zeitleiste erstellen.

801
00:37:31,583 --> 00:37:35,041
Denn wenn ich einfach hier klicke
auf 2022...

802
00:37:35,750 --> 00:37:36,958
Ups, lass mich das einfach machen.

803
00:37:37,166 --> 00:37:38,416
-Dort. Los geht's.
-[Lazar] Ja.

804
00:37:38,583 --> 00:37:40,083
[Mann]
Es ist wieder normal.

805
00:37:40,250 --> 00:37:43,416
Und jetzt können Sie es tatsächlich
siehe... das Gelände.

806
00:37:43,875 --> 00:37:46,583
Jetzt gehen wir auf das Weitere ein
interessanter Teil

807
00:37:46,750 --> 00:37:47,833
wo...

808
00:37:48,708 --> 00:37:50,291
da ist ein
Fotoserie.

809
00:37:50,458 --> 00:37:53,458
Wir waren schon durch
das, vor etwa einem Jahr.

810
00:37:53,625 --> 00:37:56,250
Und es gab eine Person, die es getan hatte

811
00:37:56,416 --> 00:37:59,541
ins Sperrgebiet geflogen
Luftraum da draußen

812
00:37:59,750 --> 00:38:03,125
und hatte eine sehr gute Qualität
Kamera an Bord

813
00:38:03,291 --> 00:38:05,541
-Mm-hmm.
-von seinem Privatflugzeug,

814
00:38:05,875 --> 00:38:09,416
und schnappte herum
acht bis 900 Bilder

815
00:38:09,583 --> 00:38:12,291
der Area 51,
die Groom Lake-Anlage,

816
00:38:12,458 --> 00:38:15,750
Papoose-Gebirge,
Papoose Lake und die ganze Gegend.

817
00:38:15,916 --> 00:38:18,833
Und – und tat es
eine unglaubliche Tour.

818
00:38:19,000 --> 00:38:21,708
Er hatte sogar das Testgelände in Nevada
wo es all die Krater gibt

819
00:38:21,875 --> 00:38:23,291
Von all den Bomben, die explodierten.

820
00:38:24,041 --> 00:38:28,208
Und da ist dieses Bild,
das ist öffentlich zugänglich.

821
00:38:28,375 --> 00:38:31,750
Es ist öffentlich zugänglich
mittlerweile seit über fünf Jahren.

822
00:38:31,916 --> 00:38:36,666
Und das ist ein Bild, das war
aufgenommen bei etwa 17 Meilen

823
00:38:36,833 --> 00:38:39,625
aus der Gegend um den Papoose Lake,

824
00:38:39,791 --> 00:38:42,208
wo der Hügel liegt, wo

825
00:38:42,375 --> 00:38:44,416
Sie sagten, S4 sei lokalisiert.

826
00:38:44,583 --> 00:38:47,333
Zunächst das Bild
ausgenutzt wurde

827
00:38:47,500 --> 00:38:49,916
von einer ganzen Reihe
Leute im Internet sagen:

828
00:38:50,083 --> 00:38:53,833
„Wie Sie sehen, was auch immer
Bob Lazar sagte, es sei unwahr.

829
00:38:54,000 --> 00:38:55,375
-Da ist nichts.
-Mm-hmm.

830
00:38:55,541 --> 00:38:58,000
Offensichtlich... das Bild
zeigt nichts an.

831
00:38:58,166 --> 00:39:02,041
Nun, alles was Sie tun müssen ist
Spiel mit dem Kontrast,

832
00:39:02,208 --> 00:39:03,333
spiel mit dem-- dem--

833
00:39:03,500 --> 00:39:05,083
-die Ebenen im Bild.
-Mm-hmm.

834
00:39:05,708 --> 00:39:07,458
[Mann]
Und wenn man genau hinschaut

835
00:39:07,625 --> 00:39:10,125
in dieser Version hier,
wo es ist--

836
00:39:10,291 --> 00:39:11,916
Der Kontrast wurde geändert,

837
00:39:12,458 --> 00:39:14,041
die-- während wir zoomen...

838
00:39:16,291 --> 00:39:18,583
-...schauen Sie, was Sie sehen.
-[Lazar] Ja, du kannst anfangen
Sehen, äh...

839
00:39:19,708 --> 00:39:21,375
-[Mann] Du siehst sie
eindeutig genau dort.
-[Lazar] Ja.

840
00:39:21,541 --> 00:39:24,125
Ja, die Schräge
rechteckige Türen, ja.

841
00:39:24,375 --> 00:39:26,291
[Mann] Und was ist
wirklich interessant daran

842
00:39:26,583 --> 00:39:28,291
ist das, wenn man genau hinschaut...

843
00:39:28,583 --> 00:39:30,625
[Lazar] Sie sind, als wären sie--
Ich meine, sie sind gemacht

844
00:39:30,791 --> 00:39:32,583
nicht sichtbar sein.

845
00:39:32,791 --> 00:39:35,416
-Ja.
- Also ja, das würdest du nicht
erwarte sie,

846
00:39:35,583 --> 00:39:37,666
auf einem normalen Foto angezeigt werden.

847
00:39:37,833 --> 00:39:39,958
Ich meine, sie versuchen sich zu verstecken
sie von Satellitenfotos.

848
00:39:40,125 --> 00:39:43,666
Also, aber, ähm, ja, das scheint so zu sein
ein effektiver Weg sein

849
00:39:43,833 --> 00:39:45,875
diese Resolution herauszubringen.

850
00:39:46,041 --> 00:39:47,958
[Mann]
Und wenn man genau hinschaut,

851
00:39:48,500 --> 00:39:52,250
der erste ist etwas breiter.

852
00:39:52,708 --> 00:39:55,125
-Oh, das ist ein guter Punkt.
Das ist ein großer Hangar.
-Dann ist das--

853
00:39:55,291 --> 00:39:57,083
Ja. Hallo,
Das ist ein wirklich guter Punkt.

854
00:39:57,250 --> 00:39:59,208
-Schau dir das an.
-Ja, man kann es tatsächlich sehen.

855
00:39:59,375 --> 00:40:00,333
-Ja.
-Sehen Sie sich den Unterschied an

856
00:40:00,500 --> 00:40:01,750
zwischen dem-- dem ersten

857
00:40:01,916 --> 00:40:03,125
und der zweite und der dritte.

858
00:40:03,291 --> 00:40:04,833
-Ja! Das habe ich noch nie gesehen.
-Ja.

859
00:40:05,000 --> 00:40:06,458
-Ja. Das ist--
Das ist ziemlich cool.
-Ja.

860
00:40:06,625 --> 00:40:08,958
Es bietet also nichts
Die Welt beweist das

861
00:40:09,125 --> 00:40:10,625
Da waren fliegende Untertassen

862
00:40:10,791 --> 00:40:12,166
-oder es heißt nicht--
-Nein, natürlich nicht.

863
00:40:12,333 --> 00:40:15,333
Ja. Aber es... es ist
unglaublich interessant

864
00:40:15,500 --> 00:40:19,208
dass das Bild ziemlich viel zeigt
genau das, was du gesagt hast

865
00:40:19,375 --> 00:40:21,041
-[Lazar] Mm-hmm.
-im Jahr 1989.

866
00:40:21,333 --> 00:40:25,083
Und wenn du nicht dort gewesen wärst,
Und das hattest du nicht gesehen,

867
00:40:25,250 --> 00:40:28,750
dann hast du etwas vorhergesagt
Das war ziemlich erstaunlich.

868
00:40:28,916 --> 00:40:31,625
Ja. Ja. Nun ja, könnte man sagen
das über eine Menge Zeug.

869
00:40:31,791 --> 00:40:33,333
Ich sagte – ja, ja, richtig.

870
00:40:33,500 --> 00:40:36,541
Alles, was ich sage, passiert einfach
so sein, wie es ist.

871
00:40:36,708 --> 00:40:39,833
Aber, äh, ja, das ist--
das ist faszinierend.

872
00:40:40,000 --> 00:40:42,041
[reflektierende Musik]

873
00:40:49,833 --> 00:40:51,166
[Musik verstummt]

874
00:40:53,000 --> 00:40:55,041
[Motor heult]

875
00:40:55,958 --> 00:40:57,250
[scharfer Knall]

876
00:40:58,125 --> 00:40:59,375
[scharfer Knall]

877
00:41:00,291 --> 00:41:01,333
[scharfer Knall]

878
00:41:04,333 --> 00:41:05,416
[scharfer Knall]

879
00:41:06,541 --> 00:41:07,791
[scharfer Knall]

880
00:41:09,291 --> 00:41:12,500
[Lazar] Das zweite Mal
Ich ging auf die Website,

881
00:41:12,875 --> 00:41:15,875
der Bus, als er ankam
in der S4-Anlage

882
00:41:16,041 --> 00:41:18,916
ist nicht nach links abgebogen
und wurde langsamer.

883
00:41:19,208 --> 00:41:22,291
Es blieb vor dem Hügel stehen.

884
00:41:22,625 --> 00:41:25,750
Und als ich aus dem Bus stieg
und ging nach vorne,

885
00:41:25,916 --> 00:41:29,458
Ich kann eine vollständige Ansicht sehen
davon, wo wir gearbeitet haben.

886
00:41:29,625 --> 00:41:33,833
Und dieses Mal kann ich dort sehen
stand ein großes Hangartor offen

887
00:41:34,000 --> 00:41:35,791
an der Seite des Hügels.

888
00:41:36,083 --> 00:41:38,708
Im Hangartor... befand sich...

889
00:41:39,250 --> 00:41:41,750
das Sportmodell,
die fliegende Untertasse.

890
00:41:41,916 --> 00:41:43,958
[unheimliche Synthesizer-Musik]

891
00:42:03,333 --> 00:42:04,708
[Musik verstummt]

892
00:42:04,875 --> 00:42:06,333
Das erste, was ging
durch meinen Kopf ist,

893
00:42:06,500 --> 00:42:09,625
„Nun, das erklärt alles
die albernen UFO-Berichte

894
00:42:09,791 --> 00:42:12,166
wo wir machen
ein heimlicher Kämpfer

895
00:42:12,333 --> 00:42:14,083
das ist in der Form
einer fliegenden Untertasse.

896
00:42:14,250 --> 00:42:16,708
Und... das ist alles
es gibt etwas dazu.

897
00:42:17,583 --> 00:42:21,958
Wir gingen in den Hangar und
Mir wurde gesagt, ich solle laufen

898
00:42:22,125 --> 00:42:24,083
mit meinen Augen nach vorne und

899
00:42:24,333 --> 00:42:26,458
Betreten Sie einfach die Tür
das Ende des Hangars.

900
00:42:26,666 --> 00:42:29,125
Ich ließ meine Hand entlang gleiten
die Seite des Handwerks,

901
00:42:29,291 --> 00:42:32,166
wurde richtig gerügt
weg, weil ich das getan habe.

902
00:42:32,458 --> 00:42:36,458
Aber das Handwerk selbst spielte eine Rolle
der Luke wurde entfernt, oder...

903
00:42:36,916 --> 00:42:38,583
Ich schätze, es ist die ganze Luke.

904
00:42:38,750 --> 00:42:41,875
Und man konnte es sehen
direkt neben der Luke,

905
00:42:42,125 --> 00:42:45,500
Es gab einen Rückwärtsgang
Dort klebte die amerikanische Flagge.

906
00:42:45,750 --> 00:42:47,791
Auch das ist irgendwie zementiert
in meinen Kopf,

907
00:42:47,958 --> 00:42:49,625
„Nun, das ist ein
Amerikanisches Produkt.

908
00:42:49,916 --> 00:42:51,541
Warum sie das nach hinten stellen
Amerikanische Flagge

909
00:42:51,708 --> 00:42:52,916
Dort werde ich es nie erfahren.

910
00:42:53,083 --> 00:42:55,500
Aber, ähm, wir fuhren trotzdem weiter

911
00:42:55,833 --> 00:42:58,791
und, äh, ich ging ins Labor
von dort.

912
00:42:58,958 --> 00:43:02,250
Aber das war das erste Mal, dass ich
hatte jemals Kontakt mit dem Handwerk.

913
00:43:02,666 --> 00:43:04,708
[spannende Musik]

914
00:43:05,583 --> 00:43:07,458
[jenseitiges Summen]

915
00:43:07,625 --> 00:43:09,750
Barry hat mir gezeigt, wie, äh,

916
00:43:09,916 --> 00:43:12,166
Das Feld kommt heraus
des Emitters

917
00:43:12,750 --> 00:43:13,916
und was es kann.

918
00:43:14,416 --> 00:43:17,125
Und er nahm eine
normale Küchenkerze,

919
00:43:17,291 --> 00:43:20,125
zündete es an und er legte es hin
in der Nähe des Mundes

920
00:43:20,333 --> 00:43:22,083
des, äh-- des Emitters.

921
00:43:22,541 --> 00:43:23,625
Und...

922
00:43:24,125 --> 00:43:25,916
als er den Emitter drehte...

923
00:43:27,000 --> 00:43:28,583
...die Flamme hörte auf zu flackern.

924
00:43:28,750 --> 00:43:31,541
Es stand einfach da, als wäre es ein
Foto von sich selbst.

925
00:43:31,791 --> 00:43:33,166
Barry sagte, wissen Sie,

926
00:43:33,333 --> 00:43:35,041
„Was denkst du ist?
ist das ungewöhnlich?"

927
00:43:35,208 --> 00:43:37,791
Ich sagte: „Abgesehen davon, dass
Kerze bewegt sich nicht mehr?“

928
00:43:38,083 --> 00:43:39,750
Und er sagte:
„Denk einfach darüber nach.“

929
00:43:40,708 --> 00:43:42,125
Ich sagte: „Ja, das ist es immer noch.“

930
00:43:42,291 --> 00:43:44,000
Licht aussenden,
und es bewegt sich nicht.

931
00:43:44,166 --> 00:43:46,250
Also die Photonen
sind immer noch in Bewegung.

932
00:43:46,416 --> 00:43:48,166
Aber nochmal, wenn ja
eine Schwerewelle

933
00:43:48,333 --> 00:43:50,208
Komm da raus,
Die Schwerkraft beugt Licht.

934
00:43:50,375 --> 00:43:51,875
Es sollte verzerrt aussehen.

935
00:43:52,041 --> 00:43:54,208
Ich sollte – ich sollte es auch tun
nicht in der Lage sein, es zu sehen

936
00:43:54,833 --> 00:43:58,333
oder das ganze Bild davon
wird verbogen oder verzerrt, aber

937
00:43:58,625 --> 00:44:01,208
Wie kann die Flamme aufhören, sich zu bewegen?

938
00:44:01,625 --> 00:44:04,875
und es emittiert immer noch
Licht ohne Verzerrung?

939
00:44:05,041 --> 00:44:08,666
Das sind also einige der Dinge
Das hat mich wirklich zum Nachdenken gebracht,

940
00:44:09,458 --> 00:44:10,833
„Es ist keine Gravitationswelle.

941
00:44:11,000 --> 00:44:12,958
Da ist noch etwas anderes
Weil es sich nicht benimmt

942
00:44:13,125 --> 00:44:15,125
genau so.“

943
00:44:15,666 --> 00:44:19,250
Also – und auch er
entfernte die Kerze

944
00:44:19,416 --> 00:44:21,833
und dann den Emitter gedreht.

945
00:44:22,000 --> 00:44:23,083
Ich weiß nicht, ob es so war
eine andere Richtung

946
00:44:23,250 --> 00:44:24,541
oder mehr in der gleichen Weise,

947
00:44:24,791 --> 00:44:27,416
aber es hat ein wenig geholfen
schwarzer Ball in der Luft

948
00:44:27,583 --> 00:44:29,458
wo kein Licht war
esca – Flucht,

949
00:44:29,625 --> 00:44:31,083
sieht aus wie ein bisschen
Schwarzes Loch.

950
00:44:31,625 --> 00:44:33,875
Aber nein, das merkt man einfach
es gab kein Licht

951
00:44:34,291 --> 00:44:36,416
im Mittelpunkt,
direkt in der Luft.

952
00:44:36,583 --> 00:44:38,250
Es war einfach eine dunkle Gegend.

953
00:44:38,791 --> 00:44:40,791
Da beeinflusst es also das Licht,

954
00:44:41,666 --> 00:44:43,916
aber es war nicht in der
Kerzentest vorher.

955
00:44:44,083 --> 00:44:46,000
Also, es-- [stottert]

956
00:44:46,166 --> 00:44:49,416
Es ist wirklich ungewöhnlich,
ungewöhnliche Sache.

957
00:44:52,750 --> 00:44:56,666
Einmal insbesondere, dass wir
wurde etwas schelmisch,

958
00:44:56,833 --> 00:45:01,375
Wir hatten einen Reaktor in Betrieb
und das Feld

959
00:45:01,666 --> 00:45:05,291
das entwickelt sich darum herum
ist etwas elastisch.

960
00:45:05,500 --> 00:45:08,333
Sie können es also nehmen und ausprobieren

961
00:45:08,666 --> 00:45:12,041
Drücken Sie mit Ihrem Finger auf die Halbkugel
Hände und du kannst nicht--

962
00:45:12,583 --> 00:45:14,791
kann es nicht anfassen. Es stößt ab wie--

963
00:45:15,041 --> 00:45:17,875
wie Pole eines Magneten,
aber etwas elastisch.

964
00:45:18,250 --> 00:45:21,583
Um dies zu demonstrieren,
Barry hatte einen Golfball.

965
00:45:22,000 --> 00:45:25,333
Er warf es auf den Reaktor,
und es hat es nicht getroffen.

966
00:45:25,500 --> 00:45:29,125
Es prallte ab und zu ab
hat die Deckenplatte gelöst,

967
00:45:29,291 --> 00:45:31,375
was uns sofort in Panik versetzte

968
00:45:31,541 --> 00:45:33,541
weil wir Dennis kannten
kam zurück.

969
00:45:33,708 --> 00:45:36,666
Also mussten wir uns um einen Ersatz bemühen
die Deckenplatte und

970
00:45:36,958 --> 00:45:38,625
Räumen Sie alles auf
Fragmente von

971
00:45:38,791 --> 00:45:40,333
Partikel, die sich lösten
davon.

972
00:45:43,375 --> 00:45:46,500
Ich habe es ein paar Mal gehört
„Treffen Sie mich im großen Hangar.“

973
00:45:46,666 --> 00:45:49,875
Und ich weiß nicht mehr, ob
es war Dennis oder Barry

974
00:45:50,083 --> 00:45:52,916
das bezog sich auch auf wo
das Sportmodell war.

975
00:45:53,083 --> 00:45:55,375
Dieser Hangar war der große Hangar.

976
00:45:55,833 --> 00:45:57,375
Der Hangar, in dem untergebracht war
das Sportmodell

977
00:45:57,541 --> 00:45:59,083
war wie ein typisches
Flugzeughangar

978
00:45:59,250 --> 00:46:00,541
mit Ausnahme
des abgewinkelten

979
00:46:00,708 --> 00:46:02,166
Türen, die
Ich habe es bereits erwähnt.

980
00:46:02,333 --> 00:46:03,791
Dieser Hangar wurde ausgestattet
mit typischen Werkzeugen

981
00:46:03,958 --> 00:46:05,750
und umfangreiche Elektronik
Ausrüstung.

982
00:46:06,250 --> 00:46:08,333
Es gab auch eine Maschine mit
darauf ein Röntgenemblem

983
00:46:08,500 --> 00:46:11,041
und ein Laufkran
bewertet mit 20.000 Pfund.

984
00:46:11,416 --> 00:46:14,166
Ausrüstung in diesem Hangar war
gekennzeichnet mit einer schwarzen Nummer 41

985
00:46:14,333 --> 00:46:15,833
mit einem weißen Kreis darum herum.

986
00:46:16,250 --> 00:46:19,791
Nun, der Hangar war beleuchtet
Quecksilberdampflampen.

987
00:46:20,166 --> 00:46:21,750
Ich weiß nicht--
kegelförmige Lichter.

988
00:46:21,916 --> 00:46:24,125
Es waren unzählige
davon an der Decke.

989
00:46:24,291 --> 00:46:28,375
Ähm, zusätzlich zu denen da
Waren, äh, Stativ-Halogenlampen,

990
00:46:28,541 --> 00:46:30,250
Doppelkopf-Halogenleuchten eingerichtet.

991
00:46:30,458 --> 00:46:32,625
Und die sind wirklich vorhanden
viel helles Licht

992
00:46:32,791 --> 00:46:34,250
zum Arbeiten aus nächster Nähe und

993
00:46:34,583 --> 00:46:36,250
äh... [stottert]
das waren noch viel mehr

994
00:46:36,416 --> 00:46:37,875
nützlicher als die Deckenleuchten.

995
00:46:40,166 --> 00:46:41,625
Ich hatte zumindest teilweise Ansichten

996
00:46:41,791 --> 00:46:44,083
der neun verschiedenen Scheiben
raus bei S4.

997
00:46:44,250 --> 00:46:46,666
Aber das, zu dem ich gehe
beschreibe es Dir jetzt

998
00:46:46,875 --> 00:46:48,583
ist derjenige, in dem
Ich habe nicht nur gesehen

999
00:46:48,750 --> 00:46:50,541
zwei der drei
Innenebenen,

1000
00:46:51,083 --> 00:46:53,375
aber ich habe es auch vollständig gesehen
funktionsfähig im Flug.

1001
00:46:53,916 --> 00:46:57,125
Diese spezielle CD ist erschienen
in ausgezeichnetem Zustand sein.

1002
00:46:57,375 --> 00:46:58,791
Und weil es
elegantes Aussehen,

1003
00:46:58,958 --> 00:47:00,625
Ich habe ihm einen Spitznamen gegeben
„Das Sportmodell.“

1004
00:47:01,666 --> 00:47:04,083
Nun, vorher hatte ich geschätzt
das zukünftige Sportmodell

1005
00:47:04,250 --> 00:47:06,750
etwa 15 Fuß hoch und
etwa 40 Fuß breit.

1006
00:47:06,958 --> 00:47:09,583
Aber seitdem habe ich
habe die Hilfe eines Experten in Anspruch genommen

1007
00:47:09,750 --> 00:47:11,375
aus dem Bereich
Computerbildgebung.

1008
00:47:11,625 --> 00:47:13,500
Und gemeinsam haben wir es geschafft
Habe die Scheibe vergrößert

1009
00:47:13,666 --> 00:47:16,333
von der Größe der Komponenten
was ich mir genau angesehen habe

1010
00:47:16,500 --> 00:47:19,250
und konnte genau
Stellen Sie ihre tatsächliche Größe fest.

1011
00:47:19,541 --> 00:47:22,166
Aus dieser Analyse
Ich präsentiere es Ihnen jetzt

1012
00:47:22,333 --> 00:47:24,375
am genauesten
Informationen, die ich vermitteln kann

1013
00:47:24,541 --> 00:47:26,625
bezüglich der Discs
physische Struktur.

1014
00:47:26,833 --> 00:47:28,750
Das Sportmodell ist 16 Fuß groß

1015
00:47:28,916 --> 00:47:31,416
und 52 Fuß 9 Zoll
im Durchmesser.

1016
00:47:32,375 --> 00:47:34,125
Die Außenhaut von
die scheibe ist metall,

1017
00:47:34,291 --> 00:47:36,625
Welches ist die Farbe von
unpolierter Edelstahl.

1018
00:47:37,250 --> 00:47:39,875
Das Sportmodell sitzt darauf
Bauch, wenn er nicht mit Energie versorgt wird

1019
00:47:40,041 --> 00:47:42,458
und nicht das Klischee
Stativbeine

1020
00:47:42,750 --> 00:47:45,791
diese Folklore normalerweise
assoziiert mit
diese Art von Handwerk.

1021
00:47:46,666 --> 00:47:48,166
Wie Sie an der Einstiegsluke sehen können

1022
00:47:48,333 --> 00:47:50,500
befindet sich auf der Oberseite
die Hälfte der Scheibe

1023
00:47:50,750 --> 00:47:52,750
mit nur dem Boden
Teil der Tür

1024
00:47:52,916 --> 00:47:54,875
umwickeln
Mittellippe der Scheibe.

1025
00:47:55,333 --> 00:47:58,166
Das Innere der Scheibe ist
in drei Ebenen unterteilt.

1026
00:47:58,750 --> 00:48:01,250
Die untere Ebene ist wo
die drei Schwerkraftstrahler

1027
00:48:01,416 --> 00:48:03,250
und ihre Wellenleiter
liegen.

1028
00:48:04,625 --> 00:48:05,958
Das sind die
integrale Bestandteile

1029
00:48:06,125 --> 00:48:07,708
des Antriebssystems

1030
00:48:07,875 --> 00:48:10,541
die zur Verstärkung dienen
und fokussieren Sie die Schwerkraftwelle „A“.

1031
00:48:10,875 --> 00:48:14,291
Der Reaktor befindet sich
direkt über den drei
Schwerkraftstrahler

1032
00:48:14,458 --> 00:48:17,500
auf der mittleren Ebene und ist drin
Tatsache, zentriert zwischen ihnen.

1033
00:48:18,083 --> 00:48:20,458
Die mittlere Ebene der Disc
beherbergt die Verstärkerköpfe

1034
00:48:20,625 --> 00:48:22,708
sowie die Sitze welche
waren zu klein und

1035
00:48:22,875 --> 00:48:24,458
zu tief am Boden
funktionsfähig sein

1036
00:48:24,625 --> 00:48:25,875
für erwachsene Menschen.

1037
00:48:26,166 --> 00:48:27,750
Die Wände des
Mittelebene sind alle

1038
00:48:27,916 --> 00:48:29,583
in Torbögen unterteilt.

1039
00:48:29,750 --> 00:48:32,041
Zu einem Zeitpunkt, als
Die Scheibe wurde mit Strom versorgt

1040
00:48:32,333 --> 00:48:34,375
einer der Torbögen
wurde transparent

1041
00:48:34,541 --> 00:48:36,666
und man konnte es sehen
der Bereich außerhalb davon,

1042
00:48:36,916 --> 00:48:39,000
als ob der Torbogen
war ein Fenster.

1043
00:48:39,541 --> 00:48:41,041
Dann eine Form des Schreibens,

1044
00:48:41,208 --> 00:48:43,125
das war anders als alle anderen
alphabetisch, wissenschaftlich,

1045
00:48:43,291 --> 00:48:45,250
oder mathematische Symbole
Ich habe jemals gesehen,

1046
00:48:45,416 --> 00:48:48,458
begann auf einer Seite zu erscheinen
des transparenten Torbogens.

1047
00:48:48,750 --> 00:48:51,291
Mir wurde nie Zugang dazu gewährt
die obere Ebene der Disc

1048
00:48:51,458 --> 00:48:54,708
Daher kann ich Sie nicht darüber aufklären
was für ein Bullauge
Bereiche sind

1049
00:48:54,916 --> 00:48:57,291
Ansonsten kann ich es versichern
Du, das sind keine Bullaugen.

1050
00:49:00,583 --> 00:49:03,125
Jederzeit... ich war dabei
der große Hangar

1051
00:49:03,291 --> 00:49:06,750
Meine Augen waren immer fokussiert
direkt am Sportmodell.

1052
00:49:07,250 --> 00:49:10,208
Es könnte Brände gegeben haben
auf beiden Seiten von mir geht es weiter

1053
00:49:10,375 --> 00:49:13,041
und ich wäre es immer noch gewesen
es anschauen.

1054
00:49:13,458 --> 00:49:15,500
Es... Es war so fesselnd.

1055
00:49:16,083 --> 00:49:17,875
Als ich in der Nähe war
das Sportmodell,

1056
00:49:18,250 --> 00:49:21,000
Ich habe mich wirklich darauf konzentriert
die Haut des Fahrzeugs.

1057
00:49:21,416 --> 00:49:24,000
Wie es aussah,
wie es sich verändert hat, die Farbe.

1058
00:49:24,833 --> 00:49:28,041
Es hat eine kleine Antenne
Gerät, das tatsächlich ist

1059
00:49:28,208 --> 00:49:30,500
ein Wellenleiter, der hervorsteht
von oben.

1060
00:49:30,833 --> 00:49:33,458
Es ist wie ein Zinngrau
in Farbe.

1061
00:49:33,750 --> 00:49:35,208
Es scheint Metall zu sein.

1062
00:49:35,375 --> 00:49:37,083
Ich habe es gespürt. Es ist kalt.

1063
00:49:37,333 --> 00:49:40,500
Es kann sein, dass es nicht so ist. Es könnten welche sein
Hochleistungskeramik irgendeiner Art.

1064
00:49:42,041 --> 00:49:44,333
Also der Körper des Fahrzeugs
hatte Wellen.

1065
00:49:44,500 --> 00:49:47,500
Der... einer von ihnen, den wir nennen
Der Isolierring.

1066
00:49:47,708 --> 00:49:49,583
Es hatte eine dunkelschwarze Farbe.

1067
00:49:49,958 --> 00:49:51,583
Das Einzige, was draußen ist

1068
00:49:51,750 --> 00:49:53,708
das war eine andere Farbe
als das Handwerk.

1069
00:49:53,958 --> 00:49:55,541
Wir nennen es die Isolierung
klingeln, weil

1070
00:49:55,708 --> 00:49:57,708
wenn das Fahrzeug in Betrieb ist

1071
00:49:58,166 --> 00:50:00,750
Es liegt Hochspannung an
erkennbar am--

1072
00:50:01,291 --> 00:50:02,666
auf der Haut des Fahrzeugs,

1073
00:50:02,958 --> 00:50:05,833
aber diese Hochspannung ist es nicht
über diesem Ring vorhanden.

1074
00:50:06,500 --> 00:50:09,375
Der obere Teil des Fahrzeugs
über dem Isolierring

1075
00:50:09,583 --> 00:50:11,500
waren das, was wir nennen
die planaren Arrays.

1076
00:50:11,666 --> 00:50:15,791
Flaches Fensterbild,
Bullauge-ähnliche Öffnungen
im Handwerk.

1077
00:50:15,958 --> 00:50:18,375
Sie... sie waren ungewöhnlich dunkel.

1078
00:50:18,583 --> 00:50:22,333
Wirklich dunkel. Sah fast so aus
Löcher, obwohl es keine gab.

1079
00:50:23,208 --> 00:50:27,083
Es wurde die Theorie aufgestellt, dass dies der Fall sei
Wird zur Bestimmung des Fahrzeugs verwendet

1080
00:50:27,250 --> 00:50:28,750
Ort im Raum.

1081
00:50:28,958 --> 00:50:31,666
Jeder von ihnen,
Blick in den Weltraum

1082
00:50:31,833 --> 00:50:35,250
Offensichtlich blickte er auf den Stern
Positionen oder was auch immer e--

1083
00:50:35,541 --> 00:50:38,750
Energie oder Licht, die es verbraucht
seinen Platz finden.

1084
00:50:38,916 --> 00:50:42,375
Jeder schaut in ein
andere Richtung und dann

1085
00:50:42,625 --> 00:50:44,750
eine Art Computer, äh,

1086
00:50:44,916 --> 00:50:47,416
in der oberen Ebene das
nimmt diese Daten

1087
00:50:47,875 --> 00:50:50,291
und findet seinen Standort heraus.

1088
00:50:51,500 --> 00:50:54,083
Auch hier kann es sein, dass ich es bin
völlig falsch,

1089
00:50:54,458 --> 00:50:56,500
oder die Leute, die sich das ausgedacht haben
das kann völlig falsch sein

1090
00:50:56,666 --> 00:50:59,125
aber dem würde ich zustimmen
Ich schaue es mir nur an, das--

1091
00:50:59,750 --> 00:51:02,500
dass es etwas sein muss
in diese Richtung.

1092
00:51:02,958 --> 00:51:04,166
Ich ging die Treppe hinauf

1093
00:51:04,333 --> 00:51:06,041
das führte zum Eingang
des Handwerks.

1094
00:51:06,875 --> 00:51:10,208
Ich erinnere mich, wie ich die Treppe hinaufstieg,
wie aufgeregt ich war,

1095
00:51:10,750 --> 00:51:13,625
endlich zu sehen bekommen
Was ist im Inneren des Fahrzeugs?

1096
00:51:15,041 --> 00:51:17,875
Als ich oben ankam
Treppen kann ich deutlich sehen

1097
00:51:18,041 --> 00:51:20,166
die umgekehrte amerikanische Flagge
zu meiner Linken.

1098
00:51:20,958 --> 00:51:23,333
Die Luke ist
ziemlich klein und ich habe

1099
00:51:23,666 --> 00:51:27,250
meine Hände auf beiden Seiten
es, sich zu bücken, um hineinzugehen

1100
00:51:27,583 --> 00:51:30,291
und als ich es tat, war meine Hand nahe

1101
00:51:30,791 --> 00:51:33,666
die umgekehrte amerikanische Flagge also
Mir ist die genaue Größe aufgefallen,

1102
00:51:33,833 --> 00:51:36,958
es war nur etwas mehr als
eine Spanne, etwas mehr als

1103
00:51:37,375 --> 00:51:39,291
Sie wissen schon, soweit
meine Finger streckten sich

1104
00:51:39,458 --> 00:51:42,875
und ich schaute nach unten und
sah den Wachmann an

1105
00:51:43,041 --> 00:51:45,958
wer starrte mich an und
schenkte ihm einfach ein Lächeln,

1106
00:51:46,416 --> 00:51:48,875
und, wissen Sie,
ging es ins Handwerk.

1107
00:51:49,250 --> 00:51:51,291
[ominöse Science-Fiction-Musik]

1108
00:51:59,000 --> 00:52:02,875
Ich war schockiert, wie spärlich das war
im Inneren des Fahrzeugs war.

1109
00:52:03,291 --> 00:52:06,291
Alles hatte die gleiche Farbe,
die gleiche Textur,

1110
00:52:06,750 --> 00:52:09,083
und es schien alles so zu sein
das gleiche Material.

1111
00:52:09,416 --> 00:52:12,708
Praktisch alles hatte eine
Krümmungsradius dazu

1112
00:52:12,916 --> 00:52:15,125
und alles sah danach aus
es wurde zusammengeformt,

1113
00:52:15,375 --> 00:52:17,208
mit Ausnahme
des Reaktors.

1114
00:52:17,416 --> 00:52:19,583
Auch wenn es welche gab
zwei Stativleuchten aufgestellt

1115
00:52:19,750 --> 00:52:22,500
im Inneren des Fahrzeugs,
es war immer noch sehr dunkel.

1116
00:52:23,291 --> 00:52:25,375
Ich habe das oft beschrieben
Innenraum des Fahrzeugs

1117
00:52:25,541 --> 00:52:27,166
als sehr bedrohlich.

1118
00:52:28,875 --> 00:52:30,625
Ich musste hineinschauen und es war so

1119
00:52:31,166 --> 00:52:33,958
wirklich kleine Stühle und
Ich glaube, das war das erste...

1120
00:52:34,833 --> 00:52:37,458
...Bestätigung, die ich hatte,
Das war einfach eine schockierende Sache

1121
00:52:37,625 --> 00:52:40,125
weil es-- jedes Mal zuvor
dass ich es beschriften konnte

1122
00:52:40,291 --> 00:52:41,416
„Nun, das ist nur...

1123
00:52:42,875 --> 00:52:44,458
...oh, das ist mal ein bisschen vorweg
eine Gruppe von

1124
00:52:44,625 --> 00:52:46,166
Wissenschaftler hatten
gebildet und, wissen Sie, sie sind es

1125
00:52:46,333 --> 00:52:47,916
es geheim halten“
und: „Ja, wir hätten bauen können

1126
00:52:48,083 --> 00:52:49,958
So eine große Scheibe,
das ist kein Problem und

1127
00:52:50,125 --> 00:52:52,583
Wissen Sie, wir hätten uns anpassen können
diese, um es fliegen zu lassen“, aber...

1128
00:52:53,625 --> 00:52:55,166
...warum hat es wenig
Möbel drinnen?

1129
00:52:55,333 --> 00:52:57,041
Im Wesentlichen ein kleiner Sitz
und jetzt und es--

1130
00:52:57,458 --> 00:53:00,083
Und es begann Klick zu machen
viel zu schnell zusammen.

1131
00:53:01,583 --> 00:53:03,916
Ich war da drin mit
mein Laborpartner Barry

1132
00:53:04,458 --> 00:53:08,041
und es gab auch noch ein anderes Team
woanders im Handwerk arbeiten.

1133
00:53:08,833 --> 00:53:11,458
Beim Hinübergehen
die Platzierung des Reaktors

1134
00:53:11,625 --> 00:53:14,375
Barry erregte meine Aufmerksamkeit
zu den Torbögen

1135
00:53:14,583 --> 00:53:16,625
das alles umgeben
das Innere des Fahrzeugs

1136
00:53:16,791 --> 00:53:19,916
erklären, dass sie hohl seien,
und tatsächlich Wellenleiter.

1137
00:53:20,250 --> 00:53:21,791
Der Wellenleiter, der...

1138
00:53:22,125 --> 00:53:25,208
endet, ist die Antenne
aussehendes Objekt von oben.

1139
00:53:25,666 --> 00:53:29,333
Ja, diese Art von Falten
so auf sich selbst herunter

1140
00:53:29,833 --> 00:53:33,125
fährt aus und ein und so weiter
sitzt oben auf dem Reaktor

1141
00:53:33,291 --> 00:53:37,708
das im Wesentlichen kanalisiert
die Schwerkraftwelle da oben

1142
00:53:37,916 --> 00:53:40,500
und in den Oberbau
rund um das Handwerk

1143
00:53:40,666 --> 00:53:42,416
sodass es gleichmäßig verteilt ist.

1144
00:53:42,833 --> 00:53:45,416
Während wir arbeiteten
neben dem Reaktor

1145
00:53:45,625 --> 00:53:48,333
Ich habe einen wirklich guten Blick bekommen
auf den drei Plätzen

1146
00:53:48,500 --> 00:53:50,375
oder was wir für Sitze hielten,

1147
00:53:50,541 --> 00:53:54,708
das war viel zu klein
von einem erwachsenen Menschen nutzbar.

1148
00:53:56,291 --> 00:53:58,291
Weißt du, wenn du hinschaust
an den Sitzplätzen

1149
00:53:58,458 --> 00:54:00,583
was ich die Sitze nenne,
die Platzierung,

1150
00:54:00,750 --> 00:54:03,041
einer von ihnen,
Der Wellenleiter im Reaktor

1151
00:54:03,208 --> 00:54:05,666
steht direkt vor einem Sitzplatz.

1152
00:54:07,541 --> 00:54:09,583
-[murmelt]
-Warum solltest du das jemals tun?

1153
00:54:09,750 --> 00:54:13,000
Ich meine, entweder... [kichert]
der Typ, der auf diesem Platz sitzt

1154
00:54:13,166 --> 00:54:15,750
-ist auf Reaktorwache und
er sitzt einfach da und
-[kichert]

1155
00:54:15,916 --> 00:54:17,791
sorgt für alles
läuft alles, aber...

1156
00:54:18,125 --> 00:54:20,750
es macht nichts--
und das ist das Einzige

1157
00:54:20,916 --> 00:54:25,000
das direkt auf die zeigt
Panel, das transparent wurde.

1158
00:54:25,458 --> 00:54:27,500
Während wir arbeiteten
am Reaktor

1159
00:54:27,666 --> 00:54:31,208
Ich habe einen der Torbögen gesehen
völlig transparent werden,

1160
00:54:31,375 --> 00:54:33,291
wo ich sehen konnte
außerhalb des Handwerks.

1161
00:54:33,458 --> 00:54:35,541
Dies sofort
erregte meine Aufmerksamkeit

1162
00:54:35,708 --> 00:54:37,083
und als ich mich darauf konzentrierte

1163
00:54:37,250 --> 00:54:40,083
der halbe Torbogen drehte sich
ein undurchsichtiges Blau,

1164
00:54:40,250 --> 00:54:42,750
und schwarze Symbole
begann zu erscheinen

1165
00:54:43,041 --> 00:54:45,416
auf diesem blauen Teil
des Torbogens.

1166
00:54:45,875 --> 00:54:48,541
Ich hatte es nie wirklich gesehen
Symbole wie diese schon einmal,

1167
00:54:48,708 --> 00:54:51,000
aber meine engste Analogie dazu

1168
00:54:51,375 --> 00:54:53,250
wäre... koreanisches Schreiben.

1169
00:54:53,708 --> 00:54:56,041
Die Symbole selbst
waren nicht völlig statisch.

1170
00:54:56,208 --> 00:54:58,583
Sie neigten sich langsam
hin und her.

1171
00:54:59,083 --> 00:55:02,416
Während dieser Torbogen meine hatte
Achtung, mein Laborpartner Barry

1172
00:55:02,708 --> 00:55:04,166
flüsterte mir meinen Namen zu

1173
00:55:04,333 --> 00:55:06,500
um meine Aufmerksamkeit wieder auf mich zu lenken
wo es hingehörte.

1174
00:55:07,708 --> 00:55:10,916
Als ich im Handwerk war... und

1175
00:55:11,250 --> 00:55:14,875
Ich kniete daneben
den Reaktor und schaute hinauf

1176
00:55:15,125 --> 00:55:17,458
der Bildschirm, sagte Barry gerade,

1177
00:55:17,666 --> 00:55:18,791
„Bob, Bob“

1178
00:55:19,500 --> 00:55:21,458
Du weißt schon, wie,
„Was machst du?“

1179
00:55:21,750 --> 00:55:24,000
„Das bist nicht du“, weißt du,
„Schau hier unten“

1180
00:55:24,166 --> 00:55:26,750
Das ist es, was kaputt gegangen ist
meine Aufmerksamkeit, dorthin zu gehen.

1181
00:55:27,083 --> 00:55:29,625
Aber ja, und-- aber als er--
Mein Punkt war, als er es sagte:

1182
00:55:29,791 --> 00:55:31,166
er--er irgendwie
flüsterte es.

1183
00:55:31,333 --> 00:55:33,291
Es ist wie... es ist so, als ob du es wärst
in einer Bibliothek,

1184
00:55:33,458 --> 00:55:35,041
-Weißt du, also gibt es keine--
-[Interviewer] Mm.

1185
00:55:35,208 --> 00:55:36,916
kein lautes Reden.
„Hey Bill,

1186
00:55:37,083 --> 00:55:38,333
hol mich--“
Weißt du, es ist einfach so...

1187
00:55:38,500 --> 00:55:40,416
[flüsternd murmelt]

1188
00:55:40,625 --> 00:55:43,916
Daher kenne ich die Begründung nicht
dahinter, aber wissen Sie,

1189
00:55:44,083 --> 00:55:45,666
Es ist wie eine Bibliothek.

1190
00:55:46,583 --> 00:55:49,000
Ich kann sehen, dass das Handwerk hatte
wurde schon einmal bearbeitet

1191
00:55:49,166 --> 00:55:51,041
und wahrscheinlich für
ziemlich lange.

1192
00:55:51,208 --> 00:55:54,916
Einer der Verstärker war gewesen
mit einem Plasmaschneider ausschneiden.

1193
00:55:55,291 --> 00:55:59,000
Andere Teams arbeiteten
auf der Haut des Fahrzeugs,

1194
00:55:59,666 --> 00:56:02,875
und es gab Lichter, Erweiterung
Kabel und andere Geräte

1195
00:56:03,416 --> 00:56:06,041
das war alles vorbei
das Innere des Fahrzeugs.

1196
00:56:06,500 --> 00:56:09,708
[Interviewer] Das ist Ihnen aufgefallen
das einer der Verstärker

1197
00:56:09,875 --> 00:56:12,083
war aus dem Fahrzeug herausgeschnitten worden.

1198
00:56:12,625 --> 00:56:13,666
Ja.

1199
00:56:14,083 --> 00:56:15,291
[Interviewer]
Weißt du, hast du gesagt

1200
00:56:15,458 --> 00:56:17,291
„Das müssen sie haben
war mir wirklich sicher.

1201
00:56:17,541 --> 00:56:21,000
Du musstest hundert sein
Prozent zuversichtlich,

1202
00:56:21,791 --> 00:56:25,958
Das... du hättest es nicht getan
den Betrieb von irgendetwas ruinieren

1203
00:56:26,125 --> 00:56:29,166
wenn du zum gegangen bist
Längen zum Entfernen

1204
00:56:29,791 --> 00:56:32,041
ein ganzer Verstärker
aus dem Handwerk.

1205
00:56:32,208 --> 00:56:33,666
Nun... schau,

1206
00:56:33,833 --> 00:56:35,375
Sobald Sie das entfernt haben,

1207
00:56:35,541 --> 00:56:38,916
Das Fahrzeug kann nicht betrieben werden in--
nicht mehr im Delta-Modus,

1208
00:56:39,208 --> 00:56:41,625
was einen zum Staunen bringt
wenn sie das täten...

1209
00:56:42,250 --> 00:56:45,375
absichtlich, also konnte es nicht
in diesem Modus arbeiten, wissen Sie,

1210
00:56:45,541 --> 00:56:48,000
sozusagen das Äquivalent von
einem Vogel die Flügel abschneiden,

1211
00:56:48,166 --> 00:56:49,708
es behalten, wissen Sie, so ist es

1212
00:56:49,875 --> 00:56:51,166
kann nirgendwo wegfliegen.

1213
00:56:51,791 --> 00:56:55,750
Irgendwo, jemand und wahrscheinlich
sicherlich mehr als eine Person,

1214
00:56:56,250 --> 00:56:58,208
äh, eine Gruppe von Leuten
stimmte zu, dass

1215
00:56:58,375 --> 00:56:59,541
„Lass uns das rausholen“

1216
00:56:59,708 --> 00:57:01,833
und es ging ihnen verdammt gut
Grund, es zu tun.

1217
00:57:05,458 --> 00:57:07,208
Aber sie müssen es gewesen sein
absolut überzeugt,

1218
00:57:07,375 --> 00:57:09,250
Sie wussten, was los war.
Habe es entfernt.

1219
00:57:09,958 --> 00:57:11,416
Habe es ins Labor gebracht,

1220
00:57:11,833 --> 00:57:14,500
und sie konnten es immer noch
Betreiben Sie das Fahrzeug ohne.

1221
00:57:14,666 --> 00:57:18,291
Also, das ist eindeutig eine ganze Menge
ging weiter, bevor ich dort ankam.

1222
00:57:20,958 --> 00:57:24,458
Irgendwann gab Barry Anweisungen
Ich soll hinter die Sitze gehen

1223
00:57:24,875 --> 00:57:27,333
und zeigte auf ein kleines

1224
00:57:27,500 --> 00:57:30,166
Wabenluke,
bündig mit dem Boden.

1225
00:57:30,875 --> 00:57:33,125
Wir krochen beide hinüber
zur Luke,

1226
00:57:33,291 --> 00:57:36,750
und Barry zeigte mir, wo ich es hinstellen sollte
Mein Finger hinein und nach hinten ziehen,

1227
00:57:37,166 --> 00:57:39,958
und... die kleine Wabe
Luke eingestürzt,

1228
00:57:40,291 --> 00:57:42,083
eine Öffnung im Boden lassen,

1229
00:57:42,250 --> 00:57:44,166
groß genug, um
kaum durchquetschen,

1230
00:57:44,333 --> 00:57:46,583
und schaue hinein
die untere Ebene.

1231
00:57:47,125 --> 00:57:51,250
Ich konnte den oberen Teil bekommen
meines Körpers in die Luke,

1232
00:57:51,416 --> 00:57:55,000
und hatte eine gute Sicht auf die
drei Strahler, unten hängend.

1233
00:57:55,333 --> 00:57:57,041
Die untere Ebene war sehr dunkel.

1234
00:57:57,291 --> 00:57:59,291
Es war gerade genug da
Licht kommt herein,

1235
00:57:59,458 --> 00:58:02,791
unter der Eingangsluke,
um die Emitter zu sehen

1236
00:58:02,958 --> 00:58:04,541
und der untere Teil des Fahrzeugs.

1237
00:58:04,875 --> 00:58:06,666
Die Emitter waren die einzigen
Dinge, die waren

1238
00:58:06,833 --> 00:58:07,833
a-- eine andere Farbe.

1239
00:58:08,000 --> 00:58:09,166
Sie waren schwarz.

1240
00:58:09,375 --> 00:58:11,666
Die Unterseite von ihnen...
waren hohl

1241
00:58:11,958 --> 00:58:13,541
und man konnte es sehen

1242
00:58:13,708 --> 00:58:17,416
eine Art Kupfer
Darin sind farbige Tafeln.

1243
00:58:17,750 --> 00:58:22,041
Sie wurden aufgehängt
Rohre mit großem Durchmesser,

1244
00:58:22,208 --> 00:58:23,958
vielleicht drei Zoll oder so,

1245
00:58:24,291 --> 00:58:25,708
genau wie der Wellenleiter

1246
00:58:25,875 --> 00:58:28,083
das reicht nach unten
auf den Reaktor.

1247
00:58:30,958 --> 00:58:33,250
Wenn alle drei
Verstärker sind
für Reisen verwendet,

1248
00:58:33,416 --> 00:58:35,041
Sie sind im Delta
Konfiguration.

1249
00:58:35,375 --> 00:58:37,208
Und wenn nur einer da ist
für Reisen genutzt werden,

1250
00:58:37,375 --> 00:58:38,708
Es ist im Omicron
Konfiguration.

1251
00:58:38,875 --> 00:58:40,333
Was den Antrieb betrifft,

1252
00:58:40,500 --> 00:58:42,750
Das Handwerk ist dort tätig
zwei verschiedene Modi,

1253
00:58:43,083 --> 00:58:45,500
genannt Omicron und Delta.

1254
00:58:45,791 --> 00:58:48,541
Omikron bedeutet eins und
Delta bedeutet drei,

1255
00:58:48,708 --> 00:58:51,333
und das bezieht sich auf
wie viele der Verstärker und

1256
00:58:51,500 --> 00:58:53,000
Emitter werden verwendet.

1257
00:58:53,291 --> 00:58:57,125
In der Omicron-Konfiguration ist das also der Fall
Das Fahrzeug hebt vom Boden ab

1258
00:58:57,458 --> 00:58:59,625
mit einem Verstärker
und ein Emitter.

1259
00:59:00,041 --> 00:59:03,166
Die anderen beiden Emitter
kann bis ganz nach oben schwingen

1260
00:59:03,333 --> 00:59:05,875
180 Grad zur Seite
des Handwerks,

1261
00:59:06,208 --> 00:59:08,750
und was das bewirkt
Dies führt zu Verzerrungen

1262
00:59:09,333 --> 00:59:12,458
im Raum und irgendwie
zwingt das Handwerk

1263
00:59:12,791 --> 00:59:15,000
in diese Verzerrung verfallen.

1264
00:59:15,375 --> 00:59:18,166
Sozusagen das Gegenteil
unsere Flugzeuge funktionieren.

1265
00:59:18,333 --> 00:59:21,208
Anstatt Material zu werfen
hinten raus,

1266
00:59:21,375 --> 00:59:23,625
das verursacht einige
Art von Verzerrung

1267
00:59:23,958 --> 00:59:26,333
davor,
wo es hineingezogen wird.

1268
00:59:26,833 --> 00:59:28,541
[sanfte unheimliche Musik]

1269
00:59:29,625 --> 00:59:33,791
Die andere Betriebsart,
Delta-Konfiguration,

1270
00:59:34,291 --> 00:59:38,166
kommt beim Handwerk wirklich zum Einsatz
liegt außerhalb der Atmosphäre

1271
00:59:38,333 --> 00:59:39,916
wo es drin sitzt
Freiraum.

1272
00:59:40,291 --> 00:59:42,791
In diesem Modus dreht sich das Fahrzeug
auf seiner Seite.

1273
00:59:42,958 --> 00:59:46,500
Es macht eine Bauchrolle und Gesichter
die Unterseite des Fahrzeugs

1274
00:59:46,666 --> 00:59:48,250
dem Ziel entgegen.

1275
00:59:48,625 --> 00:59:52,000
Die drei Emittenten,
im Boden des Fahrzeugs,

1276
00:59:52,166 --> 00:59:53,791
Konzentrieren Sie sich auf das Ziel.

1277
00:59:54,125 --> 00:59:56,875
Sie werden an die Macht gebracht
und das Fahrzeug macht einen Sprung.

1278
00:59:57,458 --> 01:00:01,958
Nun, die Verstärker tun das nicht
kontinuierlich arbeiten.

1279
01:00:02,208 --> 01:00:03,416
Sie pulsieren.

1280
01:00:03,583 --> 01:00:05,458
Sie erzeugen einen Energieimpuls

1281
01:00:05,625 --> 01:00:08,875
und erfordern dann eine Recyclingzeit.

1282
01:00:09,125 --> 01:00:10,958
Es ist irgendwo in der Nähe
10 Millisekunden

1283
01:00:11,125 --> 01:00:12,708
oder so ähnlich,

1284
01:00:13,416 --> 01:00:16,541
aber... dann im Wesentlichen
kann wieder feuern

1285
01:00:16,791 --> 01:00:17,750
und mache einen weiteren Sprung.

1286
01:00:17,916 --> 01:00:19,125
Also, beim Reisen nach

1287
01:00:19,291 --> 01:00:20,583
ein entfernter Ort,

1288
01:00:20,750 --> 01:00:22,875
das Handwerk wird machen
mehrere Sprünge.

1289
01:00:23,166 --> 01:00:25,750
Es ist nie nur ein Weitsprung,
Du weißt schon,

1290
01:00:25,916 --> 01:00:27,833
quer durch die Galaxie oder
so etwas in der Art.

1291
01:00:28,000 --> 01:00:30,041
Es ist nur eine Reihe von Sprüngen
und das ist--

1292
01:00:30,208 --> 01:00:31,375
so bewegt es sich.

1293
01:00:31,625 --> 01:00:33,291
Wenn es dort ankommt, wo es ist,

1294
01:00:33,541 --> 01:00:35,583
es wird nahe kommen
das Ziel,

1295
01:00:35,916 --> 01:00:37,666
in den Omicron-Modus umschalten,

1296
01:00:38,000 --> 01:00:41,583
und... absetzen oder kreuzen
herum oder was auch immer sein Plan war.

1297
01:00:42,333 --> 01:00:44,375
[spannende Musik]

1298
01:00:47,541 --> 01:00:50,416
Als ich das andere durchging
Ordner, da waren, äh,

1299
01:00:50,666 --> 01:00:53,166
ein weiteres Projekt namens Sidekick,
was gehandelt hat

1300
01:00:53,333 --> 01:00:57,041
mit jeglichem Waffenpotential
dieses Raumfahrzeugs.

1301
01:00:57,208 --> 01:00:58,500
Das war w--
Waffenanwendungen,

1302
01:00:58,666 --> 01:01:00,541
und ich wusste es ein bisschen
mehr dazu.

1303
01:01:00,708 --> 01:01:04,083
Das lag daran, dass die... die
Es wurden Schwerkraftverstärker verwendet

1304
01:01:04,708 --> 01:01:09,166
als-- ein Kollimationsgerät, um--
Ich meine, um den Strahl schmaler zu machen

1305
01:01:09,500 --> 01:01:12,416
von etwas, das zu sein schien
wie eine Partikelwaffe.

1306
01:01:12,583 --> 01:01:15,416
Und es schien zu verhandeln
mit einem beschleunigten Teilchen

1307
01:01:15,583 --> 01:01:18,958
von irgendeiner Art, die fokussiert war
oder an Ort und Stelle gehalten,

1308
01:01:19,458 --> 01:01:23,250
und daran gehindert, sich zu zerstreuen
die Schwerkraftverstärker,

1309
01:01:23,416 --> 01:01:25,666
eigentlich von den Emittenten.

1310
01:01:29,416 --> 01:01:32,958
Projekt Looking Glass
Hatte mit der Verwendung der... zu tun.

1311
01:01:33,541 --> 01:01:35,916
Schwerkraftverstärker
die Zeit verzerren.

1312
01:01:36,666 --> 01:01:38,958
Und, wissen Sie, d--
Das bedeutet nicht, dass das so ist

1313
01:01:39,125 --> 01:01:40,958
sie versuchten es
eine Zeitmaschine bauen,

1314
01:01:41,166 --> 01:01:44,250
aber sie versuchten etwas zu erschaffen
ein Zeitunterschied,

1315
01:01:44,416 --> 01:01:47,333
ob es in Millisekunden war
oder Bruchteile einer Sekunde.

1316
01:01:47,541 --> 01:01:50,708
Aber es hatte--
es hatte nur damit zu tun...

1317
01:01:51,750 --> 01:01:53,833
...diese Kraft, die die Zeit verzerrt.

1318
01:01:54,208 --> 01:01:56,958
Nun, ich meine, das waren wir nicht
100% sicher, dass...

1319
01:01:57,125 --> 01:01:59,291
das war sogar die Schwerkraft
womit wir es zu tun hatten.

1320
01:01:59,625 --> 01:02:02,166
Aber egal, die Gruppe, die das war
Daran zu arbeiten war

1321
01:02:02,583 --> 01:02:06,000
Ich versuche herauszufinden, ob das möglich ist
verzerren den Fluss der Zeit.

1322
01:02:07,000 --> 01:02:10,625
Die Informationen in der Übersicht
des Projekts Galileo
war genau.

1323
01:02:10,916 --> 01:02:13,375
Ich habe die Übersicht gelesen und
später Zeugenaussagen

1324
01:02:13,541 --> 01:02:14,916
was bewies, dass es richtig war.

1325
01:02:15,541 --> 01:02:17,041
Es ist also möglich, dass

1326
01:02:17,208 --> 01:02:18,750
beteiligte Wissenschaftler
mit anderen Projekten,

1327
01:02:19,125 --> 01:02:20,375
hätte Beweise sehen können
dass diese

1328
01:02:20,541 --> 01:02:22,000
andere Übersichten waren zutreffend.

1329
01:02:22,458 --> 01:02:24,458
Aber das kann ich nicht schaffen
Behauptung.

1330
01:02:24,833 --> 01:02:27,500
Für mich waren diese Berichte
einfach Worte und Bilder
auf Papier.

1331
01:02:27,916 --> 01:02:29,416
[scharfer Knall]

1332
01:02:36,208 --> 01:02:38,041
Die Hangars sind alle
miteinander verbunden

1333
01:02:38,208 --> 01:02:40,750
und es gibt große Buchten
Türen dazwischen.

1334
01:02:41,166 --> 01:02:44,083
Und, äh, es waren neun
Insgesamt, was ich gesehen habe.

1335
01:02:44,250 --> 01:02:46,000
Äh, jeder ist anders.

1336
01:02:47,666 --> 01:02:51,416
Ich war mit Barry im Labor und
Dennis kam herein und sagte:

1337
01:02:51,666 --> 01:02:54,333
„Wir führen einen Testflug durch,
Warum kommt ihr nicht raus?

1338
01:02:54,708 --> 01:02:57,500
Wir haben das Labor verlassen
die Seitentür,

1339
01:02:57,666 --> 01:03:00,750
was direkt hineinführt
der... der große Hangar.

1340
01:03:00,916 --> 01:03:02,333
Und als ich die Tür öffnete,

1341
01:03:02,625 --> 01:03:06,083
alle Türen zwischen den
Hangars waren geöffnet.

1342
01:03:06,250 --> 01:03:10,666
Und ich schaute nach unten und sah wie
Groß war die Installation

1343
01:03:10,833 --> 01:03:13,625
und dass es noch andere Handwerke gab,

1344
01:03:13,958 --> 01:03:15,583
in diesen anderen Hangars.

1345
01:03:15,750 --> 01:03:18,500
Ich konnte nicht sehr weit sehen, weil
sie waren nicht gut beleuchtet,

1346
01:03:18,708 --> 01:03:21,291
aber es ging weiter
für ziemlich viele Wege.

1347
01:03:21,541 --> 01:03:25,666
Im Kleiderbügel neben dem
Sportmodell war ein anderes Handwerk

1348
01:03:25,958 --> 01:03:27,333
das bezeichne ich manchmal als das

1349
01:03:27,500 --> 01:03:29,708
Wackelpuddingform oder die--
der Gugelhupf.

1350
01:03:29,875 --> 01:03:32,833
Es sieht aus wie eine Gugelhupfform
ohne das Loch in der Mitte.

1351
01:03:33,083 --> 01:03:36,666
Es schien gemacht zu sein
aus dem gleichen Material

1352
01:03:36,958 --> 01:03:40,208
wie das Sportmodell, gleiche Farbe,
gleicher Glanz.

1353
01:03:40,375 --> 01:03:42,291
Ich konnte nicht viel sehen
weiter damit.

1354
01:03:42,458 --> 01:03:44,125
Auch das war gerecht
ein einziger Blick.

1355
01:03:44,291 --> 01:03:47,541
Das andere Fahrzeug sah so aus
ein Zylinder oder ein Strohhut,

1356
01:03:47,708 --> 01:03:50,750
Strohkarnevalshut, äh,
mit einer großen Krempe drauf.

1357
01:03:50,916 --> 01:03:54,166
Dieses hier, gleiche Farbe,
derselbe Glanz,

1358
01:03:54,333 --> 01:03:56,083
anscheinend das gleiche Material,

1359
01:03:56,291 --> 01:03:59,333
auch etwas kleiner als
das Sportmodell.

1360
01:03:59,625 --> 01:04:01,375
Aber dieser lag nicht flach
am Boden.

1361
01:04:01,541 --> 01:04:03,125
Es lehnte an der Wand.

1362
01:04:03,375 --> 01:04:06,041
Und was war interessant?
über dieses hier,

1363
01:04:06,208 --> 01:04:07,666
Es hatte ein Loch,

1364
01:04:07,833 --> 01:04:10,375
an der Seite der Krempe,
Wenn du es so nennen willst,

1365
01:04:10,708 --> 01:04:13,083
als wäre es abgeschossen worden
darunter mit einem Projektil,

1366
01:04:13,250 --> 01:04:15,625
Weil man welche sehen konnte
des nach außen gebogenen Metalls.

1367
01:04:19,166 --> 01:04:21,791
Das Fahrzeug war bereits draußen
des Hangars.

1368
01:04:21,958 --> 01:04:25,416
Es gab einige Forscher und
einige andere Sicherheitskräfte

1369
01:04:25,583 --> 01:04:28,500
bei der Eröffnung stehen
zum Hangar.

1370
01:04:28,916 --> 01:04:30,375
Alle schauten
beim Handwerk.

1371
01:04:30,541 --> 01:04:33,875
Da war, äh, was erschien
ein UKW-Radio sein

1372
01:04:34,041 --> 01:04:36,000
weil was gefangen
meine Aufmerksamkeit war

1373
01:04:36,291 --> 01:04:39,041
sie waren in Kommunikation
mit jemandem im Handwerk

1374
01:04:39,333 --> 01:04:42,416
und... sie benutzten
ein konventionelles

1375
01:04:42,583 --> 01:04:45,250
UKW-Radio... um mit ihnen zu reden.

1376
01:04:45,583 --> 01:04:49,541
Und ich glaube, es war im 140
oder 150 Megahertz Bandbreite

1377
01:04:49,708 --> 01:04:52,333
weil es hieß
direkt im Radio.

1378
01:04:52,500 --> 01:04:54,916
Und wissen wie
das Handwerk hat funktioniert,

1379
01:04:55,083 --> 01:04:58,250
es wäre unmöglich
damit es empfangen kann

1380
01:04:58,416 --> 01:05:00,958
ein Funksignal durch die
Gravitationsfeld.

1381
01:05:01,125 --> 01:05:03,041
Ich meine, es sogar--
es beugt Licht um sich herum.

1382
01:05:03,208 --> 01:05:05,958
Auf keinen Fall gibt es eine Radiowelle
in das Fahrzeug eindringen,

1383
01:05:06,125 --> 01:05:08,375
dennoch redeten sie,
äh, dazu.

1384
01:05:08,541 --> 01:05:10,583
So war ich wirklich
darüber verwirrt

1385
01:05:10,750 --> 01:05:12,791
und zwar nur für eine Minute
darauf konzentriert

1386
01:05:13,166 --> 01:05:14,916
und schaute mir das Handwerk an und
fragte mich,

1387
01:05:15,291 --> 01:05:18,041
„Weißt du, offensichtlich gibt es das
etwas, das ich hier nicht verstehe.

1388
01:05:18,333 --> 01:05:21,416
Dennis hat es mir aufgetragen
geh raus und ich blieb stehen,

1389
01:05:21,666 --> 01:05:24,041
schaute mir das Handwerk an, das war
sitze da drauf und

1390
01:05:24,208 --> 01:05:26,875
begann abzuheben
den Boden lautlos.

1391
01:05:27,041 --> 01:05:29,458
Es gab ein leichtes Zischen
eine Koronaentladung,

1392
01:05:29,625 --> 01:05:32,250
irgendwie bläulich-violett
unten leuchten,

1393
01:05:32,541 --> 01:05:34,666
äh, das hat sich aufgelöst
als es losging.

1394
01:05:34,833 --> 01:05:36,416
Sobald es in der Luft saß,

1395
01:05:36,583 --> 01:05:38,333
Dennis hat es mir erklärt
weiter gehen.

1396
01:05:38,625 --> 01:05:39,833
Und ich ging raus.

1397
01:05:40,000 --> 01:05:41,541
Ich habe nicht aufgeschaut. Ich war einfach

1398
01:05:41,708 --> 01:05:44,125
ging vorwärts und schaute dann
oben unter dem Fahrzeug

1399
01:05:44,291 --> 01:05:45,666
und ich schaute zurück auf--

1400
01:05:46,416 --> 01:05:49,250
auf Dennis und er winkte mir
zurückkommen.

1401
01:05:49,416 --> 01:05:50,791
Und ich ging zurück.

1402
01:05:50,958 --> 01:05:52,333
Ich sah, wie seine Hand nach oben ging...

1403
01:05:53,416 --> 01:05:56,458
...und er hat die Weichen dafür gestellt
Ich solle aufschauen und ich schaute auf,

1404
01:05:57,583 --> 01:05:59,416
und das Handwerk war nicht da.

1405
01:06:00,708 --> 01:06:02,250
Und ich sah zu Dennis hinüber

1406
01:06:02,416 --> 01:06:05,416
und er--er--er machte eine Handbewegung
damit ich gehe – zurückgehe

1407
01:06:05,583 --> 01:06:08,541
und ich-- ich schaute und
als ich vorwärts ging,

1408
01:06:08,791 --> 01:06:10,625
Das Fahrzeug kommt in Sicht.

1409
01:06:10,791 --> 01:06:14,875
Du konntest also tatsächlich sehen
die Photonen biegen sich um

1410
01:06:15,041 --> 01:06:17,750
die Gravitationshülle
das-- des Handwerks.

1411
01:06:17,916 --> 01:06:20,291
Man kann den Himmel sehen
über dem Fahrzeug

1412
01:06:20,541 --> 01:06:24,083
Bücken und während du vorbeigehst,
es kommt ins Blickfeld

1413
01:06:24,250 --> 01:06:25,875
und dann außer Sichtweite.
Es ist wirklich--

1414
01:06:26,041 --> 01:06:28,208
Es ist... Es hinterlässt wirklich einen
Eindruck.

1415
01:06:28,375 --> 01:06:30,000
Es ist ziemlich beeindruckend
Sache zu sehen.

1416
01:06:35,708 --> 01:06:37,208
[Musik verstummt]

1417
01:06:38,250 --> 01:06:40,500
Die Hoffnung war ...dass...

1418
01:06:41,541 --> 01:06:43,708
...sogar etwas Kleines
und unbedeutend,

1419
01:06:43,875 --> 01:06:45,666
was wir denken würden
ist unbedeutend,

1420
01:06:46,000 --> 01:06:47,750
aber etwas Kleines
dass wir es begreifen können,

1421
01:06:47,916 --> 01:06:49,916
wenn wir es wirklich verstanden hätten...

1422
01:06:51,500 --> 01:06:53,750
...im Gegensatz zu
ein großes, kompliziertes--

1423
01:06:53,958 --> 01:06:56,000
Sie wissen schon, wie das Ganze
Antriebssystem.

1424
01:06:56,166 --> 01:06:58,250
Aber wenn Sie es finden können
ein Einzelstück und...

1425
01:06:58,833 --> 01:07:02,000
gerade genau verstanden
wie das funktionierte und wie

1426
01:07:02,541 --> 01:07:05,791
Ihre Wissenschaft funktioniert, das
das wäre der Schlüssel

1427
01:07:06,333 --> 01:07:08,875
und es würde – der Rest würde es tun
alle fallen um wie Dominosteine.

1428
01:07:09,041 --> 01:07:11,125
Zum Beispiel: „Oh, wir – wir haben es verstanden.“

1429
01:07:11,291 --> 01:07:13,541
Weißt du, es ist wie...
[lacht]

1430
01:07:13,708 --> 01:07:16,416
Weißt du, ich habe eine
Verständnis von Transistoren

1431
01:07:16,791 --> 01:07:19,416
und dann: „Oh, das ist wie-- und
Eine Gruppe davon ergibt ein

1432
01:07:19,583 --> 01:07:22,333
integrierte Schaltung und dann eine
Array davon

1433
01:07:22,500 --> 01:07:24,125
und es ist in der Erinnerung und
Computer, ich würde--

1434
01:07:24,291 --> 01:07:25,958
Wir haben es verstanden. Es ist... Es ist geschafft.

1435
01:07:26,125 --> 01:07:29,000
Darauf haben wir gehofft
Kettenreaktion stattfinden.

1436
01:07:29,166 --> 01:07:33,375
Vielleicht schon, aber, ähm, wissen Sie,
Als ich dort war, war es einfach--

1437
01:07:33,875 --> 01:07:35,875
Wir wollen uns auf einige kleine Dinge konzentrieren

1438
01:07:36,291 --> 01:07:38,666
Aspekte davon,
und sehen, was passiert.

1439
01:07:40,750 --> 01:07:42,875
Richtig, sie hatten ein Poster
und es sah aus wie ein

1440
01:07:43,041 --> 01:07:45,333
Werbeplakat fast,
als wäre es lithographiert

1441
01:07:45,500 --> 01:07:47,458
und man konnte es bei kaufen
ein K-Mart oder so,

1442
01:07:47,625 --> 01:07:49,500
aber sie waren überall
Platz und es hatte das--

1443
01:07:50,208 --> 01:07:52,750
die Scheibe, die ich geprägt habe
Begriff, das Sportmodell

1444
01:07:52,916 --> 01:07:56,500
wurde etwa vom Boden abgehoben
Drei Fuß im Bereich S4

1445
01:07:56,666 --> 01:07:58,083
auf dem ausgetrockneten See dort, und, äh,

1446
01:07:58,250 --> 01:08:00,166
Die Überschrift unten lautete:
„Sie sind hier.“

1447
01:08:00,708 --> 01:08:03,291
Sah aus wie ein Werbespot
gedrucktes Poster

1448
01:08:03,458 --> 01:08:06,125
mit dem Sportmodell
über der Wüste

1449
01:08:06,291 --> 01:08:08,416
Boden, der sagte:
„Sie sind hier“ darauf.

1450
01:08:08,625 --> 01:08:11,500
Ich... ich kann es nicht begreifen
warum sie das getan haben.

1451
01:08:11,666 --> 01:08:13,791
Oder für... Oder wo sie es getan haben,

1452
01:08:14,333 --> 01:08:17,500
aber... es war da.
Es war da.

1453
01:08:17,666 --> 01:08:19,458
Jemand hat es geschafft,
Plakat „Sie sind hier“.

1454
01:08:19,625 --> 01:08:22,875
Weißt du, ich bin sogar dorthin gegangen
es und blieb stehen und ging zurück

1455
01:08:23,041 --> 01:08:24,625
und schaute es an und fühlte es.

1456
01:08:25,166 --> 01:08:27,166
Und es war einfach--
es war nur ein Poster.

1457
01:08:28,125 --> 01:08:31,625
Und ich--ich st-- bis heute,
Ich kann mir nicht vorstellen, warum

1458
01:08:31,791 --> 01:08:34,541
Das haben sie getan,
aber ich wünschte, ich hätte eins.

1459
01:08:34,708 --> 01:08:37,375
[lacht] Sie waren--
Sie waren ziemlich cool.

1460
01:08:37,541 --> 01:08:39,541
Diese Technologie, die Sie haben
bisher davon erfahren

1461
01:08:39,708 --> 01:08:41,375
wurde hierher gebracht von
einige außerirdische Wesen

1462
01:08:41,541 --> 01:08:44,166
aus den Zeta Reticuli
1- und 2-Sterne-System.

1463
01:08:45,375 --> 01:08:47,541
Zeta Reticuli ist ein
Doppelsternsystem,

1464
01:08:47,708 --> 01:08:49,666
was bedeutet, dass es zwei hat
Sterne und liegt

1465
01:08:49,833 --> 01:08:52,000
ungefähr 38 Lichtjahre
von der Erde.

1466
01:08:53,291 --> 01:08:55,041
Diese Wesen stammen aus
Retikulum 4,

1467
01:08:55,208 --> 01:08:57,875
Das ist der vierte Planet
aus Zeta 2 Reticuli.

1468
01:08:58,500 --> 01:08:59,791
Das ist die Art und Weise, wie Sternensysteme funktionieren

1469
01:08:59,958 --> 01:09:01,666
wurden darauf verwiesen
in diesen Berichten.

1470
01:09:01,833 --> 01:09:03,875
Sie benennen einfach
der Name des Sterns

1471
01:09:04,041 --> 01:09:05,708
und dann nummerieren
Planeten aus der Nähe

1472
01:09:05,875 --> 01:09:07,250
am weitesten vom Stern entfernt.

1473
01:09:07,583 --> 01:09:10,166
Unser Stern, die Sonne, war
bezeichnet als Sol,

1474
01:09:10,333 --> 01:09:12,333
und die Erde wurde erwähnt
als Sol 3,

1475
01:09:12,541 --> 01:09:14,666
weil wir der Dritte sind
Planet außerhalb der Sonne.

1476
01:09:15,333 --> 01:09:17,250
Diese Wesen haben das gesagt
Der Mensch war das Produkt

1477
01:09:17,416 --> 01:09:19,375
von außen korrigiert
Entwicklung.

1478
01:09:19,666 --> 01:09:21,250
Sie sagten, der Mensch sei eine Spezies

1479
01:09:21,416 --> 01:09:23,958
war genetisch bedingt
65 Mal geändert.

1480
01:09:24,250 --> 01:09:25,958
Sie bezogen sich auf Menschen
als Behälter,

1481
01:09:26,125 --> 01:09:28,250
aber ich weiß nicht was
Wir sind Container von.

1482
01:09:29,125 --> 01:09:30,333
Diese Wesen haben das gesagt
sie waren gewesen

1483
01:09:30,500 --> 01:09:31,875
Besuch auf der Erde
schon lange

1484
01:09:32,041 --> 01:09:33,625
und fotografisch präsentiert
Beweise

1485
01:09:33,791 --> 01:09:34,791
was sie behaupteten, war

1486
01:09:34,958 --> 01:09:36,541
über 10.000 Jahre alt.

1487
01:09:36,916 --> 01:09:38,791
Es gab einen Austausch von
Hardware und Informationen

1488
01:09:38,958 --> 01:09:41,291
in Zentral-Nevada bis 1979,

1489
01:09:41,458 --> 01:09:43,041
zu welcher Zeit dort
war ein Konflikt

1490
01:09:43,208 --> 01:09:45,083
was das Programm brachte
zu einem abrupten Halt.

1491
01:09:45,541 --> 01:09:48,958
Die Wesen gingen, sollten es aber tun
Rückkehr zum Datum 1623

1492
01:09:49,125 --> 01:09:50,916
und ich weiß nicht was
dieses Datum ist.

1493
01:09:51,458 --> 01:09:53,791
Mit der restlichen Hardware
und Informationen,
die US-Regierung

1494
01:09:53,958 --> 01:09:55,916
begann die
Back Engineering-Programm.

1495
01:09:56,333 --> 01:09:58,000
Die Teile, die Bob gelesen hat
dass er war

1496
01:09:58,166 --> 01:10:01,250
am wenigsten bereit, mit mir zu reden
darüber, schon damals,

1497
01:10:01,583 --> 01:10:04,000
dass sie beteiligt gewesen seien
mit unserer--unserer DNA,

1498
01:10:04,166 --> 01:10:06,000
mit unserer Evolution als Spezies,

1499
01:10:06,166 --> 01:10:07,750
dass sie es waren
unterwegs basteln.

1500
01:10:07,916 --> 01:10:09,708
-Das ist ziemlich beunruhigendes Zeug.
-[undeutlich]

1501
01:10:09,875 --> 01:10:11,125
Es... Es ist beunruhigendes Zeug.

1502
01:10:11,291 --> 01:10:12,625
Gene Huff bringt das oft zur Sprache.

1503
01:10:12,791 --> 01:10:14,500
Ich meine, ich rede nicht darüber...

1504
01:10:14,666 --> 01:10:16,166
Der Hauptgrund ist, weil

1505
01:10:16,333 --> 01:10:18,750
als Barry und ich darüber diskutierten
über ihre Berichte,

1506
01:10:18,916 --> 01:10:20,708
Er sagte: „Nimm alles
mit einem Körnchen Salz,

1507
01:10:20,875 --> 01:10:23,916
weil sie, wissen Sie,
absichtlich injizieren

1508
01:10:24,416 --> 01:10:25,916
lächerliche Dinge da drin.

1509
01:10:26,083 --> 01:10:28,875
Wenn also jemals etwas herauskommt,
sie wissen es genau

1510
01:10:29,041 --> 01:10:30,500
an wen man es zurückverfolgen kann.

1511
01:10:30,958 --> 01:10:34,500
Es gab Referenzen
zu, wissen Sie, Wesen

1512
01:10:34,666 --> 01:10:36,083
oder Piloten oder

1513
01:10:36,250 --> 01:10:39,416
Was auch immer, und es ist--
einige Wesenheiten, die es waren

1514
01:10:39,583 --> 01:10:41,541
mit dem Handwerk verbunden,
aber das waren sie immer

1515
01:10:41,708 --> 01:10:43,000
als „die Kinder“ bezeichnet.

1516
01:10:43,541 --> 01:10:45,583
[ominöse Synthesizermusik]

1517
01:10:46,833 --> 01:10:48,791
[Interviewer]
In der Dokumentation

1518
01:10:48,958 --> 01:10:51,333
Du hast ein paar Bilder gesehen von--
einer Kreatur,

1519
01:10:51,500 --> 01:10:52,875
eine Art Autopsie.

1520
01:10:53,041 --> 01:10:55,208
[Lazar] Ja, das habe ich.
Ich habe gesehen, irgendwie...

1521
01:10:55,375 --> 01:10:57,708
wenn du es überhaupt so nennen willst
Eine Art Autopsiebericht.

1522
01:10:57,875 --> 01:10:59,041
-Ich weiß nicht, was für ein normales
-[Interviewer] Ja.

1523
01:10:59,208 --> 01:11:00,625
Der Autopsiebericht sieht so aus,
aber...

1524
01:11:01,291 --> 01:11:04,041
Ja, es hatte mit a-- a zu tun
Foto und Zeichnung von a

1525
01:11:04,208 --> 01:11:08,291
tote Kreatur, mit der Brust
T-förmig aufgeschnitten,

1526
01:11:08,458 --> 01:11:11,708
die Haut schälte sich ab und was
schien ein einziges großes zu sein

1527
01:11:11,875 --> 01:11:15,291
Orgel im Gegensatz zu einem Haufen
von kleineren, als ob,

1528
01:11:15,458 --> 01:11:16,875
Ich glaube, ich habe es schon einmal gesagt,

1529
01:11:17,125 --> 01:11:19,875
als ob alle Organe in unserem Körper
einfach zusammengewachsen

1530
01:11:20,083 --> 01:11:21,666
und als Einheit betrieben.

1531
01:11:21,916 --> 01:11:23,000
So sah es aus.

1532
01:11:23,166 --> 01:11:24,750
Und darauf bezog es sich.

1533
01:11:24,916 --> 01:11:27,250
Die Wesen selbst sind drei
bis vier Fuß groß

1534
01:11:27,416 --> 01:11:29,333
und wiegen 25 bis 50 Pfund.

1535
01:11:29,875 --> 01:11:31,666
Ihre Körper würden es tun
am ähnlichsten

1536
01:11:31,833 --> 01:11:33,291
der Torso eines menschlichen Kleinkindes,

1537
01:11:33,458 --> 01:11:35,375
wenn das Kind abgemagert war
vor Hunger.

1538
01:11:35,833 --> 01:11:37,666
Sie haben eine gräuliche Haut
mit großen Köpfen

1539
01:11:37,833 --> 01:11:39,916
mit Mandelform
umlaufende Augen.

1540
01:11:40,458 --> 01:11:42,916
Sie haben eine sehr kleine Nase,
Mund- und Ohrpositionen

1541
01:11:43,083 --> 01:11:44,500
und sind im Wesentlichen haarlos.

1542
01:11:48,583 --> 01:11:51,500
Ich glaube, ich wollte gehen
der Hangar

1543
01:11:51,833 --> 01:11:55,625
und ging hin und warf einen Blick darauf
durch das Fenster eines der

1544
01:11:55,791 --> 01:11:58,583
andere tun-- Türen wie ich
geht weiter den Flur entlang.

1545
01:11:58,875 --> 01:12:00,916
Und was ich sah, war

1546
01:12:01,083 --> 01:12:04,125
zwei Techniker oder Wissenschaftler
nach unten schauen

1547
01:12:04,291 --> 01:12:09,291
und hatte einen der Sitze
oder ein Modell eines der Sitze

1548
01:12:09,458 --> 01:12:12,625
mit etwas, von dem ich dachte, es sei eine Puppe,

1549
01:12:12,791 --> 01:12:15,250
wie ein kleines Lebewesen oder
so etwas in der Art,

1550
01:12:15,416 --> 01:12:17,333
etwas, das wäre
passend gestaltet.

1551
01:12:17,708 --> 01:12:20,166
Und ich glaube, das waren sie auch
Ich schaue einfach mal nach oben

1552
01:12:20,375 --> 01:12:24,208
Was für ein Wesen würde da sitzen
in einem Sitz dieser Größe.

1553
01:12:30,083 --> 01:12:33,333
Soweit ich es verstanden habe, dort
arbeiteten dort Russen?

1554
01:12:33,500 --> 01:12:35,958
kurz bevor ich kam
zum Projekt.

1555
01:12:36,375 --> 01:12:39,916
Und anscheinend gab es welche
große Entdeckung gemacht.

1556
01:12:40,958 --> 01:12:43,166
Ich... ich weiß nicht was
es hatte damit zu tun

1557
01:12:43,333 --> 01:12:44,708
oder welches Projekt es ist
hatte damit zu tun,

1558
01:12:44,875 --> 01:12:46,125
aber es war eine große Sache.

1559
01:12:46,291 --> 01:12:48,500
Und sobald wir
habe das herausgefunden,

1560
01:12:48,833 --> 01:12:51,625
Wir haben die Russen aufgehalten
von der Zusammenarbeit mit uns.

1561
01:12:51,791 --> 01:12:54,541
Ich meine, sie wurden getreten
außer Sichtweite und, äh...

1562
01:12:54,916 --> 01:12:56,625
welche Zusammenarbeit wir auch immer hatten

1563
01:12:57,333 --> 01:12:59,458
das Weitergehen ging zu Ende.
Für mich,

1564
01:12:59,625 --> 01:13:02,416
offensichtlich hatte Russland
etwas, das wir brauchten.

1565
01:13:02,666 --> 01:13:04,666
Sie müssen etwas anderes gehabt haben...

1566
01:13:05,333 --> 01:13:09,375
ET-Informationen, ähm,
etwas Technik

1567
01:13:09,625 --> 01:13:11,041
vielleicht war das so
damit kompatibel.

1568
01:13:11,208 --> 01:13:14,291
Vielleicht hatten sie noch andere
Handwerk oder Teile oder so--

1569
01:13:14,458 --> 01:13:16,250
Sie hatten etwas
das wir wollten,

1570
01:13:16,416 --> 01:13:19,166
Wo würden wir hingehen?
unglaubliche Länge

1571
01:13:19,333 --> 01:13:21,583
ihnen zu erlauben,
nicht nur die Informationen,

1572
01:13:21,750 --> 01:13:23,875
sondern bei uns vor Ort zu sein, also,

1573
01:13:24,416 --> 01:13:27,291
da – da musste es sein
ein guter Grund, das zu tun.

1574
01:13:28,083 --> 01:13:30,125
[ominöse Synthesizermusik]

1575
01:13:35,875 --> 01:13:37,875
Dennis hat es mir erklärt
eines Tages das

1576
01:13:38,041 --> 01:13:40,250
Ich würde ein Stück nehmen
des Elements 115

1577
01:13:40,416 --> 01:13:43,166
an die Los Alamos National Labs,
in New Mexico.

1578
01:13:43,958 --> 01:13:46,916
Ich bin mit einem ihrer Flugzeuge abgereist
von der Teststelle

1579
01:13:47,083 --> 01:13:48,458
und während im Flugzeug,

1580
01:13:48,625 --> 01:13:50,291
Ich habe durchgeschaut
die Dokumentation

1581
01:13:50,458 --> 01:13:53,750
und da ist mir das aufgefallen
Sie hatten einen Codenamen dafür.

1582
01:13:53,916 --> 01:13:55,791
Es war LA-1000

1583
01:13:55,958 --> 01:13:59,250
und es wurde klassifiziert als
ein neues Rüstungsmaterial.

1584
01:13:59,666 --> 01:14:01,541
Und das ist alles
Menschen in Los Alamos

1585
01:14:01,708 --> 01:14:04,083
sollten wissen,
dass sie nur bearbeiteten

1586
01:14:04,333 --> 01:14:05,666
ein Rüstungsmaterial.

1587
01:14:05,875 --> 01:14:07,791
Also musste ich dort bleiben,

1588
01:14:07,958 --> 01:14:10,125
während sie bearbeiteten
das Material

1589
01:14:10,291 --> 01:14:13,000
und zurück, ohne
nur das Material,

1590
01:14:13,166 --> 01:14:16,541
aber jegliches Abfallmaterial bzw
Späne zurück zu S4.

1591
01:14:18,083 --> 01:14:20,291
Das Seltsame ist
wie es verpackt war.

1592
01:14:20,458 --> 01:14:21,916
Es war in Aerogel verpackt.

1593
01:14:22,833 --> 01:14:26,041
Damals,
Ich hatte noch nie Aerogel gesehen.

1594
01:14:26,208 --> 01:14:28,666
Ich hatte noch nie von Aerogel gehört.

1595
01:14:29,041 --> 01:14:32,125
Es ist... im Wesentlichen
Siliziumdioxid.

1596
01:14:32,291 --> 01:14:34,083
Es ist... Es ist das
leichtester bekannter Feststoff.

1597
01:14:34,250 --> 01:14:35,833
Es besteht zu 98 % aus Luft.

1598
01:14:36,125 --> 01:14:39,375
Warum es darin verpackt war
Material, ich habe keine Ahnung.

1599
01:14:39,958 --> 01:14:44,625
Dies enthielt-- hatte a
Ausschnitt für die 115 darin,

1600
01:14:44,791 --> 01:14:47,291
und dann war das
in einem Bleietui.

1601
01:14:47,458 --> 01:14:50,333
Ich kann nicht erklären, warum das so war
überhaupt so verpackt.

1602
01:14:51,208 --> 01:14:53,250
[ominöse Science-Fiction-Musik]

1603
01:14:57,708 --> 01:15:01,125
[Interviewer]
Sie sind in den 1980er-Jahren an die Börse gegangen

1604
01:15:01,291 --> 01:15:03,416
und sogar im Interview mit
George, du hast es gesagt

1605
01:15:03,583 --> 01:15:06,000
hatte ein Stück Element
115 in einem Puck

1606
01:15:06,166 --> 01:15:08,458
mit einem X darauf oder einem Plus darauf

1607
01:15:08,625 --> 01:15:10,166
mit einem darauf gerichteten Laser.

1608
01:15:10,333 --> 01:15:12,875
Nun, das war etwas, was Sie
hätte sagen können,

1609
01:15:13,041 --> 01:15:15,125
„Ja, ich habe ein Stück davon
Plutonium in meiner Tasche.

1610
01:15:15,416 --> 01:15:17,333
-Weißt du... und es ist nicht wahr.
-[Lazar] Ja.

1611
01:15:17,500 --> 01:15:18,958
-[Interviewer] Wissen Sie
was ich meine?
-[Lazar] Richtig.

1612
01:15:19,416 --> 01:15:21,583
[Interviewer] Weil Sie es getan haben
Sag mal, du hattest damals ein Stück

1613
01:15:21,750 --> 01:15:23,708
-und dann nie
sagte es noch einmal.
-[Lazar] Ja.

1614
01:15:24,000 --> 01:15:25,041
[Interviewer]
Aber du hast aufgehört, es zu sagen

1615
01:15:25,208 --> 01:15:26,625
weil es einfach so war, einfach--

1616
01:15:26,791 --> 01:15:29,250
[Lazar] Ja, ich habe aufgehört
Ich sage es, weil, ja,

1617
01:15:29,458 --> 01:15:31,416
Ich hatte es zu nah bei mir.

1618
01:15:36,000 --> 01:15:38,166
Bob hat dafür gesorgt, dass, äh...

1619
01:15:38,750 --> 01:15:41,375
das Gel-Zeug in einem
Becher und zurück.

1620
01:15:42,375 --> 01:15:44,583
-[Interviewer] Ja, Aero--
das Aerogel.
-Aerogel.

1621
01:15:44,750 --> 01:15:46,083
[Interviewer]
Es war etwas
als würde man darauf zeigen

1622
01:15:46,250 --> 01:15:47,583
Teilchenbeschleuniger

1623
01:15:47,750 --> 01:15:49,458
bei der 115 in einer Tasche,

1624
01:15:49,625 --> 01:15:51,291
[undeutlich]
mit einer Zielscheibe darauf.

1625
01:15:51,458 --> 01:15:53,041
-Ja.
-[Interviewer undeutlich]

1626
01:15:53,500 --> 01:15:54,791
-[lacht]
-Ja.

1627
01:15:54,958 --> 01:15:56,000
-[Interviewer undeutlich]
-Das war echt.

1628
01:15:56,166 --> 01:15:57,208
Das war echt.

1629
01:15:59,541 --> 01:16:01,625
Ich weiß, dass 115 nicht existiert

1630
01:16:01,791 --> 01:16:04,875
und eine stabile Form davon ist
nicht existent und niemand ist jemals da

1631
01:16:05,041 --> 01:16:08,125
Ich habe es gesehen und das einzige winzige Stück
davon, was wir jetzt haben,

1632
01:16:08,708 --> 01:16:10,125
es dauert nur Mikrosekunden

1633
01:16:10,291 --> 01:16:12,500
und dann ist es weg,
und es ist radioaktiv.

1634
01:16:12,666 --> 01:16:14,666
Nichts geht über die stabile Form

1635
01:16:14,833 --> 01:16:17,916
das, äh, beschreibt er
wurde von Menschen gefunden.

1636
01:16:18,083 --> 01:16:20,000
Aber er hatte ein Stück davon
und es ist mir egal

1637
01:16:20,166 --> 01:16:21,875
ob die Leute es glauben
oder nicht, er tat es.

1638
01:16:22,291 --> 01:16:24,458
Und ich habe ein Experiment gesehen
in seinem Haus, äh,

1639
01:16:24,625 --> 01:16:26,875
mit einer Nebelkammer, die
schien das Licht zu beugen.

1640
01:16:27,041 --> 01:16:29,083
Nun, ich bin kein Physiker,
aber es sah so aus

1641
01:16:29,250 --> 01:16:31,625
Licht zu mir biegen und
das war beeindruckend.

1642
01:16:31,791 --> 01:16:34,666
Ich wusste das, als Bob dachte
er würde sterben,

1643
01:16:34,958 --> 01:16:37,083
dass er getötet werden würde
Und es gab einen guten Grund

1644
01:16:37,250 --> 01:16:38,333
für ihn, der das denkt.

1645
01:16:38,500 --> 01:16:40,625
Er hatte dieses Stück 115 darin

1646
01:16:40,791 --> 01:16:42,458
Rundes Scheibending aus Zinn

1647
01:16:42,625 --> 01:16:44,833
vor seinem Teilchen
Beschleuniger

1648
01:16:45,000 --> 01:16:47,625
mit einem X in der Mitte
und wenn er gehen würde,

1649
01:16:47,791 --> 01:16:48,833
sie gingen mit ihm.

1650
01:16:51,583 --> 01:16:55,041
Ich machte mir Sorgen
als die Tage vergingen.

1651
01:16:55,500 --> 01:16:59,750
Es waren immer Autos geparkt
gegenüber meiner Einfahrt,

1652
01:17:00,125 --> 01:17:02,166
und normalerweise gibt es das
nichts da.

1653
01:17:02,333 --> 01:17:03,583
Es gibt keinen Verkehr

1654
01:17:04,125 --> 01:17:07,458
und sogar Fahrplätze,

1655
01:17:07,875 --> 01:17:09,875
Ich wurde immer verfolgt.

1656
01:17:10,041 --> 01:17:12,625
Auch wenn mein Freund
und ich ging ins Fitnessstudio,

1657
01:17:12,791 --> 01:17:14,625
Sogar er bemerkte es, wo auch immer
wir blieben stehen,

1658
01:17:14,791 --> 01:17:16,666
Ein Auto würde uns überallhin folgen.

1659
01:17:16,833 --> 01:17:19,375
Ich fing an, ein wenig zu bekommen
besorgt und

1660
01:17:19,625 --> 01:17:22,708
nahm ein paar meiner nächsten
Freunde und sagte ihnen,

1661
01:17:22,875 --> 01:17:24,500
„Der Job, den ich auf dem Testgelände hatte,

1662
01:17:24,916 --> 01:17:26,666
Ich möchte, dass du es siehst
was ist los."

1663
01:17:26,916 --> 01:17:28,875
In Zusammenarbeit mit Barry,
es wurde offensichtlich

1664
01:17:29,041 --> 01:17:30,958
er hatte etwas
damit zu tun haben

1665
01:17:31,125 --> 01:17:32,583
den Testflugplan.

1666
01:17:32,833 --> 01:17:36,166
Und bei einer Gelegenheit war er es
sitzt mir gegenüber

1667
01:17:36,458 --> 01:17:39,333
und hatte eine Liste des Tests
Flüge, die Termine,

1668
01:17:39,500 --> 01:17:42,000
die Dauer, und-- und genau
was los war.

1669
01:17:42,166 --> 01:17:45,000
Ich habe gesehen, wie er daran arbeitete
und las es verkehrt herum,

1670
01:17:45,166 --> 01:17:47,416
Ich sehe das jeden Tag
war ein Mittwoch.

1671
01:17:47,583 --> 01:17:48,791
Und ich fragte ihn, was es sei,
sagte er

1672
01:17:48,958 --> 01:17:50,125
Es war der Testflugplan.

1673
01:17:50,291 --> 01:17:51,875
Und ich sagte:
„Was ist mit Mittwoch?“

1674
01:17:52,041 --> 01:17:54,791
Und das hat er erwähnt
Mittwoch war-- statistisch gesehen

1675
01:17:54,958 --> 01:17:56,583
war am wenigsten Verkehr

1676
01:17:56,750 --> 01:17:58,625
auf der angrenzenden Autobahn
zum Testgelände.

1677
01:17:58,791 --> 01:18:00,750
Da wäre also das
geringste Augenanzahl

1678
01:18:00,916 --> 01:18:02,666
als sie es waren
das Handwerk testen.

1679
01:18:02,875 --> 01:18:05,500
Also wusste ich, wann einer
der Testflüge war.

1680
01:18:05,833 --> 01:18:08,833
An einem Mittwochabend,
versammelte alle zusammen,

1681
01:18:09,000 --> 01:18:12,375
Wir gingen da raus und
genau zur vorgeschriebenen Zeit,

1682
01:18:12,541 --> 01:18:15,416
Das Fahrzeug erhob sich
der Gebirgskamm.

1683
01:18:15,583 --> 01:18:18,458
Jeder durfte es sehen
manövrieren und ausführen

1684
01:18:18,625 --> 01:18:22,166
und im Grunde jedem davon erzählt
was ich tat.

1685
01:18:22,875 --> 01:18:26,208
Wir haben ein Auto gemietet, meine Frau mitgenommen,
ein paar Freunde und

1686
01:18:26,458 --> 01:18:28,375
bin dorthin gefahren--
dieser Ort und...

1687
01:18:29,000 --> 01:18:32,083
machte das Licht aus und schlich davon
in ein kleines Gebiet, und, äh--

1688
01:18:33,416 --> 01:18:35,083
Äh, wir haben es alle gesehen.

1689
01:18:35,250 --> 01:18:37,833
Einen Monat bevor er jemals
brachte uns da raus, weißt du,

1690
01:18:38,125 --> 01:18:40,708
sie hielten ihn auf Distanz
ihn nicht zur Arbeit zurückrufen

1691
01:18:40,875 --> 01:18:42,541
und er war misstrauisch.

1692
01:18:42,958 --> 01:18:44,875
Weißt du, ich wusste was
er tat und--

1693
01:18:45,041 --> 01:18:46,583
und ich habe mir alles angeschaut...

1694
01:18:46,791 --> 01:18:48,791
Geschichte, was in Russland passiert ist
und die Vereinigten Staaten.

1695
01:18:48,958 --> 01:18:51,375
Ich sagte: „Mann, ich will dort sein
es passiert gerade.

1696
01:18:51,541 --> 01:18:53,583
Bob sagt: „Was machst du?
am Mittwochabend?“

1697
01:18:53,750 --> 01:18:55,416
Ich sage: „Nichts“
weil er es weiß

1698
01:18:55,583 --> 01:18:56,833
Sie testen weiter
Mittwochabend.

1699
01:18:57,791 --> 01:18:58,708
Nun, mein Name ist Gene Huff.

1700
01:18:58,875 --> 01:19:00,166
Ich bin Immobiliengutachter.

1701
01:19:00,333 --> 01:19:03,166
Ich habe in Las Vegas gelebt
seit 44 Jahren.

1702
01:19:03,750 --> 01:19:06,333
War als Immobiliengutachter tätig
etwa 40 Jahre davon.

1703
01:19:07,166 --> 01:19:09,750
Weißt du, für... für jemanden einfach
Ich schaue mir das an, wer weiß es nicht,

1704
01:19:09,916 --> 01:19:12,458
Ich bin sicher, dass sie es tun
Glauben Sie, was ich sagen werde,

1705
01:19:12,625 --> 01:19:13,541
sie wollen es wissen
etwas über mich.

1706
01:19:13,708 --> 01:19:15,000
Ich wurde noch nie verhaftet

1707
01:19:15,333 --> 01:19:16,833
oder wegen eines Verbrechens verurteilt.

1708
01:19:17,000 --> 01:19:19,083
Ich war ein Immobilienmakler
Gutachter seit 40 Jahren.

1709
01:19:19,250 --> 01:19:21,291
Es hat noch nie einen gegeben
Beschwerde gegen mich.

1710
01:19:21,583 --> 01:19:24,833
Als ganz normaler Bürger
Ich würde sagen, ich bin ziemlich aufrichtig.

1711
01:19:25,000 --> 01:19:26,833
Ich habe Strafzettel für Geschwindigkeitsüberschreitung erhalten
Allerdings in der Vergangenheit.

1712
01:19:27,000 --> 01:19:28,750
Das ist... das ist ungefähr
mein größtes Verbrechen.

1713
01:19:28,916 --> 01:19:32,916
[Lazar] Gene Huff war die Person
damals, dem ich mich anvertraute

1714
01:19:33,083 --> 01:19:34,833
fast täglich.

1715
01:19:35,000 --> 01:19:37,125
Als ich von S4 zurückkam,

1716
01:19:37,541 --> 01:19:40,208
Ich würde es Gene irgendwie sagen
was ist passiert.

1717
01:19:40,708 --> 01:19:44,708
Wissen Sie, ich war wirklich besorgt
darüber, mit jemand anderem zu reden.

1718
01:19:44,875 --> 01:19:47,000
Und ich habe einfach-- wissen Sie,
Ich habe Gene ausgewählt,

1719
01:19:47,166 --> 01:19:50,250
Wer war der engste Freund?
damals in Las Vegas.

1720
01:19:51,541 --> 01:19:54,291
[Gene] Als er uns rausholte
Dorthin fuhren wir mit Lears Wohnmobil.

1721
01:19:54,458 --> 01:19:56,666
Es waren Bob und seine Frau
und Lear und ich und, äh--

1722
01:19:56,833 --> 01:19:59,750
Wir haben gesehen, was wir
später identifizieren konnte

1723
01:19:59,916 --> 01:20:01,791
als fliegende Scheibe, weil
es hat...

1724
01:20:02,083 --> 01:20:03,541
neuartige Bewegungen am Himmel.

1725
01:20:03,708 --> 01:20:07,166
Hubschrauber und Luftschiffe und
Flugzeuge tun das nicht.

1726
01:20:07,333 --> 01:20:09,708
Wissen Sie, es kann schweben
ganz leise herum

1727
01:20:09,875 --> 01:20:11,625
und dann hochschnellen
hier und dann hier sein.

1728
01:20:11,791 --> 01:20:13,250
Und dann würdest du es nicht tun
sogar sehen, wie es sich bewegt.

1729
01:20:13,416 --> 01:20:14,625
Und jetzt ist es hier unten.

1730
01:20:14,916 --> 01:20:16,666
Es bewegte sich.
Es machte eine Schrittbewegung.

1731
01:20:16,833 --> 01:20:19,750
Es ging tatsächlich in die Luft
so und schwebte,

1732
01:20:20,041 --> 01:20:21,583
fiel dann weit nach unten.

1733
01:20:21,875 --> 01:20:23,666
Dann schwebte es einfach herum
und kreuzte herum.

1734
01:20:23,833 --> 01:20:25,750
Und dann begann es hochzukommen
die Bergkette.

1735
01:20:26,000 --> 01:20:28,708
Aber auch hier hätte ich es nicht sagen können
das war eine fliegende Untertasse.

1736
01:20:28,875 --> 01:20:30,625
Es war eine ungewöhnliche Sache.

1737
01:20:30,791 --> 01:20:34,375
Und – und natürlich, sagte Bob
Es gibt eine statische Aufladung

1738
01:20:34,541 --> 01:20:36,291
das tanzt herum
auf der Haut der Bandscheibe.

1739
01:20:36,625 --> 01:20:38,416
Und so wird die Scheibe
weiter hochgefahren,

1740
01:20:38,583 --> 01:20:40,416
desto heller ist diese Entladung.

1741
01:20:41,041 --> 01:20:45,708
Wenn das Fahrzeug unter Strom steht,
Da ist ein... ein Hoch
Gleichspannung dran.

1742
01:20:46,125 --> 01:20:47,375
Das ist einfach immer so
dort vorhanden.

1743
01:20:47,541 --> 01:20:49,583
Wir wussten, dass es so war
Hochspannung optisch

1744
01:20:49,750 --> 01:20:53,583
wenn das Fahrzeug abhebt, aber
es-dass es einfach so zu sein scheint

1745
01:20:53,750 --> 01:20:56,875
ein Nebenprodukt des Weges
Der Reaktor funktioniert.

1746
01:20:57,125 --> 01:21:00,541
Wie auch immer, wir haben gesehen, wissen Sie,
herumspringen und Lear

1747
01:21:00,708 --> 01:21:02,833
hatte eine gute Chance durch--
durch ein Teleskop.

1748
01:21:03,250 --> 01:21:04,916
Guten Abend.
Das ist John Lear.

1749
01:21:05,083 --> 01:21:07,666
Und heute ist der 22. März 1989.

1750
01:21:08,041 --> 01:21:11,041
Wir stehen gerade, äh,
Acht Meilen genau östlich von

1751
01:21:11,208 --> 01:21:14,666
Groom Lake, Nevada, der Super
Regierung, äh,
geheime Teststelle.

1752
01:21:15,166 --> 01:21:17,708
Und vor ein paar Minuten,
Wir haben einen von der Regierung gesehen,

1753
01:21:17,875 --> 01:21:21,291
äh, außerirdische UFOs
flieg da rüber.

1754
01:21:21,458 --> 01:21:22,958
Äh, wir haben es alle gesehen
für ungefähr, äh,

1755
01:21:23,125 --> 01:21:24,583
[räuspert sich]
sieben oder acht Minuten.

1756
01:21:25,000 --> 01:21:26,791
Genau hier habe ich meine
Celestron-Zielfernrohr.

1757
01:21:26,958 --> 01:21:28,583
Äh, es sind 20, äh, Zoll.

1758
01:21:29,000 --> 01:21:32,500
Und ich hatte, äh... ich hatte es
konzentrierte sich etwa 15 Minuten lang darauf
Sekunden

1759
01:21:32,666 --> 01:21:35,958
und habe das selbst gesehen
Tatsächlich war es eine CD.

1760
01:21:36,458 --> 01:21:39,708
[räuspert sich]
Wir werden,
Äh, bleib noch mal hier

1761
01:21:39,875 --> 01:21:42,041
ein paar Stunden hier, um es zu sehen
Wenn wir es euch zeigen können, Leute,

1762
01:21:42,208 --> 01:21:45,333
äh, ein tatsächlicher, äh,
außerirdische fliegende Untertasse

1763
01:21:45,500 --> 01:21:47,166
sein,
äh, von der Regierung geflogen.

1764
01:21:47,500 --> 01:21:48,791
[Band rollt]

1765
01:21:49,375 --> 01:21:50,625
[Mann]
Okay, viel Glück.

1766
01:21:50,791 --> 01:21:52,416
[statisch]

1767
01:21:52,583 --> 01:21:54,125
[Mann 2]
Auf keinen Fall, hast du gesehen?
dieser Zug, den es gemacht hat?

1768
01:21:54,291 --> 01:21:55,125
-[Mann]
Nein, das habe ich nicht.
-[Mann 2]
Es war wie--

1769
01:21:55,291 --> 01:21:57,250
es ging weiter, woo woo.

1770
01:21:57,583 --> 01:21:59,583
-Wow, schau wie hell
es wird langsam.
-[Mann]
Schauen Sie es sich jetzt an.

1771
01:22:01,291 --> 01:22:03,875
-[Mann 2]
Es wird hell.
-[Mann]
Für mich nicht hell genug
um die Tageszeit zu bekommen.

1772
01:22:04,041 --> 01:22:05,166
[Mann 3]
Hey, warte hier.

1773
01:22:07,416 --> 01:22:09,958
Es ist also das erste Mal
Kamera, über die wir reden werden

1774
01:22:10,125 --> 01:22:11,500
was wir tatsächlich gesehen haben

1775
01:22:11,666 --> 01:22:12,708
zum zweiten Mal da draußen,
ich und du und Jim?

1776
01:22:12,875 --> 01:22:14,125
-[Lazar] Ja. Ja.
-Okay.

1777
01:22:14,291 --> 01:22:16,333
Das wird also sein
die Belichtung.

1778
01:22:16,500 --> 01:22:17,708
-[Lazar] Ja. Das ist richtig.
-Du wirst der Erste sein
einer, der das bekommt.

1779
01:22:17,875 --> 01:22:19,583
Zwei Wochen später,
er bringt uns da raus.

1780
01:22:19,750 --> 01:22:22,250
Das muss sein... [stottert]
April, was auch immer es war.

1781
01:22:22,416 --> 01:22:25,916
Und es ist Jim Togliani,
Bob, seine Frau und ich.

1782
01:22:26,250 --> 01:22:30,250
Dieses Mal sehen wir den Ellipsentrainer
geformtes Licht nach unten

1783
01:22:30,416 --> 01:22:32,500
durch die Berge, die
wäre der Süden von uns.

1784
01:22:32,666 --> 01:22:34,166
Und da ist es.
Und das können wir sagen,

1785
01:22:34,333 --> 01:22:35,833
„Sehen Sie, wir haben es schon einmal gesehen.“

1786
01:22:36,041 --> 01:22:38,708
Und dann, ohne es zu sehen
sich überhaupt bewegen,

1787
01:22:38,875 --> 01:22:41,458
plötzlich ist es auf halbem Weg
uns und die Bergkette.

1788
01:22:41,666 --> 01:22:45,083
Und dann plötzlich
es ist viel näher bei uns.

1789
01:22:45,250 --> 01:22:50,166
Ich würde sagen, 75 Meter entfernt und
Vielleicht 150 Fuß hoch in der Luft.

1790
01:22:50,708 --> 01:22:53,583
Während des Testfluges
Als das Handwerk aufstieg,

1791
01:22:53,750 --> 01:22:57,083
es machte sehr abrupte Bewegungen
nach links und rechts,

1792
01:22:57,250 --> 01:23:01,125
und dann machte ich ein sehr
dramatischer Schritt auf uns zu.

1793
01:23:01,291 --> 01:23:03,416
Und ich erinnere mich an Gene Huff
schau es dir an,

1794
01:23:03,583 --> 01:23:05,125
sogar einen Schritt zurückgegangen,

1795
01:23:05,291 --> 01:23:06,916
„Oh mein Gott“, weil es einfach--

1796
01:23:07,083 --> 01:23:10,833
Es kam von so einem großartigen
Entfernung zu so nah so schnell.

1797
01:23:11,166 --> 01:23:13,625
Habe das ein paar Mal gemacht.
Ich meine, auf den Punkt gebracht

1798
01:23:13,791 --> 01:23:16,125
es leuchtete extrem hell
als es das tat.

1799
01:23:16,291 --> 01:23:19,750
Tatsächlich sogar so sehr
rückwärts hinter dem Auto

1800
01:23:19,916 --> 01:23:21,833
weil sie dachten, es könnte sein
explodieren oder so.

1801
01:23:22,000 --> 01:23:24,916
Also jetzt, nachdem es heruntergesprungen ist
in unserer Nähe,

1802
01:23:25,083 --> 01:23:28,333
es beginnt heller zu leuchten
und immer heller.

1803
01:23:28,708 --> 01:23:32,375
Und dann, was wir nie erzählt haben
irgendjemand bis jetzt,

1804
01:23:32,791 --> 01:23:34,083
es ist verschwunden.

1805
01:23:34,333 --> 01:23:36,375
[sanfte, bedrohliche Musik]

1806
01:23:38,500 --> 01:23:40,791
Nun, das ist übrigens alles still
Übrigens gibt es keinen Lärm.

1807
01:23:40,958 --> 01:23:42,208
Und es war einfach weg.

1808
01:23:42,375 --> 01:23:44,166
Nun, wir haben es später gesehen
herumschweben

1809
01:23:44,333 --> 01:23:46,666
und geh zurück nach unten
Berge, von Papoose und...

1810
01:23:46,833 --> 01:23:48,166
Es ist wie ein--wie in den Filmen,

1811
01:23:48,333 --> 01:23:50,166
es fällt hinter die
Berge.

1812
01:23:50,333 --> 01:23:51,958
[Sci-Fi-Stich]

1813
01:23:55,125 --> 01:23:57,583
Das war etwas, was Bob
konnte keine Wirkung erzielen.

1814
01:23:57,791 --> 01:24:00,791
Davon hatte er keine Ahnung
sollte eine Diskette sein

1815
01:24:00,958 --> 01:24:03,625
heraus durch Weg 375, der kommen würde
so nah bei uns,

1816
01:24:03,875 --> 01:24:07,458
einschalten und verschwinden
für alle praktischen Zwecke.

1817
01:24:07,916 --> 01:24:10,000
Das hätte er nicht schaffen können
passieren, es sei denn, er war es

1818
01:24:10,291 --> 01:24:12,458
mit jemandem bei S4 unter einer Decke steckt.

1819
01:24:12,625 --> 01:24:14,958
Aber selbst dann,
sie hätten es nicht gewusst

1820
01:24:15,125 --> 01:24:17,083
wo wir waren und
als wir dort waren, und--

1821
01:24:17,250 --> 01:24:20,208
Ich stelle immer noch die Frage:
„Haben sie uns gesehen?“

1822
01:24:21,125 --> 01:24:23,041
Bob hätte es nicht tun können
habe gearbeitet bei--

1823
01:24:23,208 --> 01:24:25,166
im Speisesaal der Area 51.

1824
01:24:25,583 --> 01:24:27,041
Und ich glaube einfach alles
er sagt,

1825
01:24:27,208 --> 01:24:28,208
und das wäre passiert.

1826
01:24:28,375 --> 01:24:30,125
Er konnte es nicht schaffen.

1827
01:24:30,291 --> 01:24:33,416
Das war der Beweis, und ich habe es geglaubt
davor, aber das bewies,

1828
01:24:33,916 --> 01:24:35,333
Ähm, das sind empirische Beweise.

1829
01:24:35,500 --> 01:24:38,666
Ich habe ein Handwerk gesehen, das das macht,
Dank ihm.

1830
01:24:38,916 --> 01:24:40,083
Und es kann nicht geleugnet werden,

1831
01:24:40,250 --> 01:24:42,208
aber das ist eine Vermutung
sie glauben mir.

1832
01:24:43,750 --> 01:24:45,083
Wir wurden da draußen erwischt.

1833
01:24:45,541 --> 01:24:47,041
Äh, da waren--

1834
01:24:47,208 --> 01:24:48,708
wir wurden angehalten von--
zunächst von den Wachen

1835
01:24:48,875 --> 01:24:51,500
die da draußen sind
Bereich, äh, das

1836
01:24:51,666 --> 01:24:53,541
John Lear sprach darüber.
Er war bei uns.

1837
01:24:54,000 --> 01:24:56,541
Habe dann gleich danach aufgehört
vom Sheriff, der...

1838
01:24:57,375 --> 01:25:00,375
...ich schätze,
riefen alle unsere Namen an

1839
01:25:00,541 --> 01:25:02,916
aus unseren Führerscheinen und
Sozialversicherungsnummern,

1840
01:25:03,083 --> 01:25:05,958
was auch immer sie tun,
in Area 51 da draußen.

1841
01:25:07,208 --> 01:25:09,750
Ja, wir sind da rausgegangen
zwei- oder dreimal.

1842
01:25:10,166 --> 01:25:11,708
Also gingen wir im Dunkeln raus

1843
01:25:11,875 --> 01:25:14,166
Und du kannst deine Hand nicht sehen
vor deinem Gesicht.

1844
01:25:14,708 --> 01:25:17,041
Und wir würden dort rausziehen,
rumstehen.

1845
01:25:17,208 --> 01:25:19,708
Und wir sind... das erste Mal
wir waren so ruhig wie möglich.

1846
01:25:20,125 --> 01:25:22,125
Beim zweiten oder dritten Mal

1847
01:25:22,416 --> 01:25:24,916
wir machten Lärm
und herumalbern und...

1848
01:25:25,250 --> 01:25:29,375
ohne dass wir es wussten,
Sie hatten gesehen, wie wir dort anhielten.

1849
01:25:29,958 --> 01:25:32,750
Wir gehen die erste Straße entlang
in der Area 51.

1850
01:25:32,916 --> 01:25:34,125
Wir sind einfach dorthin gegangen
parken, um zu sehen

1851
01:25:34,291 --> 01:25:35,708
wenn wir sehen könnten
was los war.

1852
01:25:36,541 --> 01:25:38,875
Dann die Wackenhut-Wachen,
Wer sind die Kerle, die bewachen?

1853
01:25:39,041 --> 01:25:41,500
die Außenseite der Basis,
beobachteten uns.

1854
01:25:41,666 --> 01:25:42,916
Aber wir... wir wussten es nicht.

1855
01:25:43,083 --> 01:25:44,500
Wir sind da draußen mit
ein Teleskop und

1856
01:25:44,833 --> 01:25:46,000
Videokameras und...

1857
01:25:46,625 --> 01:25:47,916
Weißt du, Bob zeigt
heraus, dass es eine gibt

1858
01:25:48,083 --> 01:25:49,875
grünes Licht unten
dort auf der Straße.

1859
01:25:50,333 --> 01:25:52,416
Und dann das grüne Licht
fallen gelassen von, wie,

1860
01:25:52,583 --> 01:25:54,083
Kopfhöhe nach unten
der Boden.

1861
01:25:54,250 --> 01:25:56,083
Und uns wurde klar, dass das so war
Nachtsichtbrillen.

1862
01:25:56,250 --> 01:25:57,458
Und jemand hat sie einfach fallen lassen

1863
01:25:57,625 --> 01:25:59,166
Nachtsichtbrillen
und wir haben es gesehen.

1864
01:25:59,416 --> 01:26:02,833
Es waren fünf oder sechs
Sicherheitspersonal dort.

1865
01:26:03,000 --> 01:26:05,375
Und einer von ihnen ist gefallen
ein Nachtsichtgerät.

1866
01:26:05,541 --> 01:26:08,666
Und wir haben gerade gesehen, wie es herunterrollte
Der Weg zu uns geht,

1867
01:26:08,958 --> 01:26:10,541
„Was ist das?“

1868
01:26:10,708 --> 01:26:11,916
Und dann, als sie sie sahen
ließ es fallen,

1869
01:26:12,083 --> 01:26:13,250
sie drehten sich um
das Licht an und...

1870
01:26:13,500 --> 01:26:14,708
alle waren da.

1871
01:26:14,875 --> 01:26:16,333
Es gab Autos und
viele Leute.

1872
01:26:16,500 --> 01:26:18,333
So war es, äh... es war
sehr schockierend.

1873
01:26:18,500 --> 01:26:21,000
Aber ja, dann haben wir es geschafft
entdeckt.

1874
01:26:21,458 --> 01:26:24,208
Wissen Sie, der Konsens war:
Wenn sie mich finden,

1875
01:26:24,375 --> 01:26:26,083
Es wird großen Ärger geben.

1876
01:26:26,291 --> 01:26:28,458
Also, wenn ich abhebe
in die Wüste,

1877
01:26:28,708 --> 01:26:30,041
Sie werden einfach so aussehen

1878
01:26:30,208 --> 01:26:31,458
ein Haufen Touristen
die da draußen sind.

1879
01:26:31,750 --> 01:26:34,041
Also rannte ich in die Wüste.

1880
01:26:34,208 --> 01:26:35,250
Sie wurden erwischt.

1881
01:26:35,416 --> 01:26:36,375
Jeder wurde befragt.

1882
01:26:36,541 --> 01:26:37,833
Sie ließen sie schließlich gehen.

1883
01:26:38,000 --> 01:26:39,375
Es waren vier Leute da.

1884
01:26:39,708 --> 01:26:41,000
Und dann auf dem Weg nach draußen,

1885
01:26:41,166 --> 01:26:42,625
bevor sie dort ankamen
die Hauptstraße,

1886
01:26:42,791 --> 01:26:44,916
Ich habe mich ihnen angeschlossen,
stieg wieder ins Auto.

1887
01:26:45,083 --> 01:26:46,291
Wir machten weiter und dann weiter

1888
01:26:46,458 --> 01:26:48,333
wurden angehalten
der örtliche Sheriff.

1889
01:26:48,583 --> 01:26:50,416
Und der Sheriff meldete es
und er sagte:

1890
01:26:50,583 --> 01:26:52,875
„Ja, ich habe fünf Leute hier“
und Wackenhut sagte:

1891
01:26:53,041 --> 01:26:54,833
„Nun ja, die gab es
nur vier da.

1892
01:26:55,000 --> 01:26:56,500
Wo hast du den anderen her?

1893
01:26:56,750 --> 01:27:00,333
Also fragte er nach jedem Ausweis
und wir haben es ihm gegeben.

1894
01:27:00,500 --> 01:27:03,041
So haben sie es herausgefunden
dass ich da war.

1895
01:27:03,250 --> 01:27:05,833
Sobald sie meine erwähnten
Name, soweit ich mich erinnere,

1896
01:27:06,250 --> 01:27:09,250
Sie sagten nur: „Okay“
und sie ließen alle gehen.

1897
01:27:09,708 --> 01:27:11,416
Und so--

1898
01:27:12,541 --> 01:27:14,083
[kichert]
So ist es gelaufen. Ja.

1899
01:27:14,416 --> 01:27:16,000
[Telefon klingelt]

1900
01:27:18,458 --> 01:27:20,250
Dennis hat mich kontaktiert
am Morgen und sagte:

1901
01:27:20,416 --> 01:27:22,458
„Anstatt in S4 zu gehen,

1902
01:27:22,875 --> 01:27:24,875
Äh, wir werden gehen
nach Indian Springs“,

1903
01:27:25,041 --> 01:27:27,125
das war ein Hilfsmittel
Luftwaffenstützpunkt,

1904
01:27:27,500 --> 01:27:29,875
Wissen Sie, in diesem allgemeinen Bereich
Teil des Testgeländes.

1905
01:27:30,208 --> 01:27:33,458
Also fuhren wir... nach Indian Springs
an diesem Morgen.

1906
01:27:33,916 --> 01:27:37,541
Und dort war ich
befragt und verhört.

1907
01:27:37,916 --> 01:27:40,458
Wörtlich gesagt: zwei oder drei
Worte die gesamte Reise.

1908
01:27:40,625 --> 01:27:43,125
Es ist wie eine halbe Stunde,
45 Minuten Fahrt.

1909
01:27:43,458 --> 01:27:46,166
Das Einzige, was er dazu gesagt hat
weit unten war,

1910
01:27:46,333 --> 01:27:48,791
„Weißt du, als wir sagten
das war streng geheim,

1911
01:27:49,041 --> 01:27:50,333
Wir meinten nicht, dass man es erkennen kann

1912
01:27:50,500 --> 01:27:52,166
deine Freunde und
Familie darüber.“

1913
01:27:52,375 --> 01:27:54,208
Und das war, glaube ich,
das Einzige, was er sagte.

1914
01:27:54,791 --> 01:27:56,625
Es war jemand da
Wachposten, um uns hereinzulassen,

1915
01:27:56,791 --> 01:27:58,291
und dann jemand
im Gebäude und...

1916
01:27:58,541 --> 01:27:59,875
er ging danach.

1917
01:28:00,958 --> 01:28:03,000
Dort Wachen mit M-16
und Jungs

1918
01:28:03,166 --> 01:28:05,333
knallten ihren Finger in meinen
Brust, schreit mir ins Ohr.

1919
01:28:05,500 --> 01:28:06,833
Einige Leute zeigten
Waffen auf mich.

1920
01:28:07,000 --> 01:28:08,458
Es waren ein paar
von Jungs im Raum

1921
01:28:08,625 --> 01:28:10,125
mit dem sie mich hingesetzt haben.

1922
01:28:10,291 --> 01:28:12,916
Ähm, und sie waren wütender
als alles andere.

1923
01:28:13,083 --> 01:28:15,333
Ich glaube nicht, dass sie genau so sind
wusste, was ich sagen sollte,

1924
01:28:15,500 --> 01:28:16,958
aber sie gingen immer weiter.

1925
01:28:17,125 --> 01:28:19,791
„Hast du das nicht verstanden?
Sicherheitsbesprechungen?“

1926
01:28:19,958 --> 01:28:23,166
Und wissen Sie, einer von ihnen
hatte eine Seitenwaffe, ein Gewehr,

1927
01:28:23,333 --> 01:28:25,625
ähm, dass er mich immer wieder gepiesackt hat.

1928
01:28:26,291 --> 01:28:29,416
Wir hatten uns eine Geschichte ausgedacht
warum ich da draußen war

1929
01:28:30,333 --> 01:28:33,875
darüber, dass ich abgesetzt wurde
Melden Sie sich an der Haltestelle an--

1930
01:28:34,250 --> 01:28:36,125
oben auf dem Hügel
und das habe ich wirklich nicht getan

1931
01:28:36,291 --> 01:28:38,166
Ich bin da rausgegangen und ich habe es nicht getan
will und so.

1932
01:28:38,333 --> 01:28:40,125
Und das erste, was sie
sagte, als ich reinkam,

1933
01:28:40,666 --> 01:28:42,416
äh, war: „Vergiss das.“
Stoppschild-Geschichte.“

1934
01:28:42,583 --> 01:28:44,291
Und wir haben nur darüber gesprochen
das am Telefon.

1935
01:28:44,458 --> 01:28:46,458
Und es war einfach nur allzu offensichtlich
dass das Telefon abgehört wurde.

1936
01:28:46,750 --> 01:28:49,625
Und schließlich brachten sie es zur Sprache
die Tatsache, dass sie sagten:

1937
01:28:49,916 --> 01:28:51,833
„Weißt du, das waren wir
Überwachung Ihres Telefons

1938
01:28:52,291 --> 01:28:54,416
und, äh, das haben wir
habe deine-- überprüft

1939
01:28:54,583 --> 01:28:55,791
Sie wissen schon, Ihre Freigabe

1940
01:28:56,000 --> 01:28:57,750
und es gab sie
einige Probleme damit.

1941
01:28:58,125 --> 01:29:00,750
Ihre Frau hatte eine
Affäre mit deinem--

1942
01:29:00,916 --> 01:29:03,666
ihr Fluglehrer und
Hier sind die Transkripte.

1943
01:29:04,125 --> 01:29:06,708
Und, wissen Sie, sie einfach
irgendwie erklärt es,

1944
01:29:07,083 --> 01:29:10,583
ein paar Orte eröffnet und
hat Sachen in mich hineingelesen,

1945
01:29:10,750 --> 01:29:13,083
einige besonders
unangenehme Bereiche.

1946
01:29:13,250 --> 01:29:16,916
Und, ähm... ich habe es so ausgedrückt
Das meiste davon ist mir aus dem Kopf gegangen.

1947
01:29:17,125 --> 01:29:18,583
Danach ließen sie mich gehen.

1948
01:29:18,750 --> 01:29:20,666
Und ich denke, sie würden es tun
Ziehen Sie die Freigabe

1949
01:29:20,833 --> 01:29:22,416
Jedenfalls wegen
was los war.

1950
01:29:22,583 --> 01:29:24,625
Sie warteten einfach darauf, es zu sehen
wenn es etwas wäre

1951
01:29:24,958 --> 01:29:26,458
das würde
verpuffen oder nicht.

1952
01:29:26,625 --> 01:29:27,833
Und anscheinend war es das auch nicht.

1953
01:29:28,333 --> 01:29:30,000
Das ist etwas, was ich nicht mag
darüber reden.

1954
01:29:30,375 --> 01:29:32,625
Es ist beunruhigend... und es, ähm...

1955
01:29:33,291 --> 01:29:36,208
Weißt du, es ist wahrscheinlich das
Am wenigsten, woran ich mich erinnere

1956
01:29:36,375 --> 01:29:38,291
über die gesamte Situation.

1957
01:29:39,041 --> 01:29:42,958
Und das war im Wesentlichen das
letzter Tag, an dem ich jemals gearbeitet habe.

1958
01:29:43,416 --> 01:29:44,625
Aber ja, sie waren--

1959
01:29:44,958 --> 01:29:46,208
verärgert war...

1960
01:29:47,458 --> 01:29:48,791
...eine Untertreibung.

1961
01:29:52,958 --> 01:29:54,458
[Interviewer]
Sie haben auf dich geschossen,
jemand hat geschossen,

1962
01:29:54,625 --> 01:29:56,125
vielleicht als Warnung, vielleicht.

1963
01:29:56,541 --> 01:29:58,666
Das ist eine gute Warnung, ich hatte meine
Der Hinterreifen meines Autos ist herausgeschossen

1964
01:29:58,833 --> 01:30:00,583
wie ich es bekam
auf der Autobahn.

1965
01:30:00,750 --> 01:30:04,416
Ich habe einige Immobilien verloren
Fotos in Gene Huffs Büro

1966
01:30:04,583 --> 01:30:07,000
auf der Eastern Avenue in Las Vegas.

1967
01:30:07,458 --> 01:30:09,833
Und ich fuhr hinunter,
Der Charleston Boulevard ging

1968
01:30:10,000 --> 01:30:11,791
komplett quer durch das Tal.

1969
01:30:12,000 --> 01:30:14,000
Und gerade als ich zurückging,

1970
01:30:14,458 --> 01:30:16,208
auf dem Weg zum
Autobahnauffahrt,

1971
01:30:16,625 --> 01:30:17,958
ein anderes Auto behalten

1972
01:30:18,291 --> 01:30:19,458
rennt neben mir her.

1973
01:30:19,625 --> 01:30:21,166
Und, wissen Sie, sie würden zurückfallen,

1974
01:30:21,333 --> 01:30:22,916
Ich würde vorwärts gehen,
sie würden zurückfallen.

1975
01:30:23,083 --> 01:30:25,416
Ich dachte, es wäre ein Kind
versuche, gegen mich anzutreten.

1976
01:30:26,000 --> 01:30:28,458
Und sie haben geschossen, sie haben abgefeuert.

1977
01:30:28,625 --> 01:30:30,250
Sie waren nicht--
Sie wollten nicht gegen mich antreten.

1978
01:30:30,416 --> 01:30:31,875
Sie versuchten, mich zu erschießen.

1979
01:30:32,041 --> 01:30:34,291
Sie schossen und trafen den Hinterreifen,

1980
01:30:34,458 --> 01:30:36,625
Äh, wo Charleston Boulevard

1981
01:30:36,791 --> 01:30:39,750
Kurven – die Auffahrt
das geht weiter zur I-15.

1982
01:30:40,000 --> 01:30:41,916
Es gibt, äh, einen großen, unbefestigten Bereich.

1983
01:30:42,125 --> 01:30:44,291
Also statt
nach der Wende,

1984
01:30:44,458 --> 01:30:47,791
Ich ging direkt hinein
Schmutz und blieb stehen

1985
01:30:47,958 --> 01:30:51,416
und war irgendwie versteinert und
bin gerade im Auto eingefroren

1986
01:30:51,583 --> 01:30:53,541
weil ich dachte, sie hätten es getan
zog sich hinter mich heran

1987
01:30:53,708 --> 01:30:55,500
und ich wartete darauf, erschossen zu werden.

1988
01:30:55,750 --> 01:30:58,791
Und ich saß einfach lange da
Zeitraum und realisiert

1989
01:30:58,958 --> 01:31:00,125
sie hatten weitergemacht.

1990
01:31:00,291 --> 01:31:01,458
Also habe ich mich irgendwie entspannt.

1991
01:31:01,625 --> 01:31:03,250
Ich ging raus und
Habe mir den Reifen angeschaut

1992
01:31:03,416 --> 01:31:05,208
und ich hatte keinen Ersatz.

1993
01:31:05,375 --> 01:31:09,000
Ich bin gerade wieder ins Auto gestiegen und
fing an, die Auffahrt hinaufzufahren,

1994
01:31:09,166 --> 01:31:11,458
Natürlich, wissen Sie,
mit einem kaputten Reifen.

1995
01:31:11,708 --> 01:31:14,166
Weißt du, war es jemand?
von der Regierung?

1996
01:31:14,458 --> 01:31:16,333
War es eine zufällige Schießerei?

1997
01:31:16,500 --> 01:31:17,708
War es ein Gangbanger?

1998
01:31:18,000 --> 01:31:19,208
Ich... ich weiß es nicht.

1999
01:31:19,375 --> 01:31:21,125
Aber das... das ist passiert
damals.

2000
01:31:21,916 --> 01:31:23,291
[Interviewer]
Aber du hast gesagt, äh,

2001
01:31:23,458 --> 01:31:24,958
Du wurdest angesprochen
in Schwierigkeiten geraten.

2002
01:31:25,125 --> 01:31:26,625
Hatten Sie irgendwelche Auswirkungen?

2003
01:31:26,791 --> 01:31:28,416
[Lazar] Ja, das war ich
bedroht mit, äh--

2004
01:31:28,583 --> 01:31:29,958
Äh, ich werde angeklagt
mit Spionage.

2005
01:31:30,125 --> 01:31:32,083
Äh, ich hatte mein Leben
von ihnen bedroht,

2006
01:31:32,250 --> 01:31:34,291
Das Leben meiner Frau war bedroht
von ihnen.

2007
01:31:34,458 --> 01:31:36,458
Und, äh, ich... ich meine, das tue ich nicht
wissen Sie, wo Sie sonst noch können
Gehen Sie von dort aus.

2008
01:31:36,708 --> 01:31:39,875
Ich, damals, wissen Sie,
Hatten Leute, die mir folgten,

2009
01:31:40,041 --> 01:31:42,291
begann Angst zu bekommen
und irgendwann dort geblieben

2010
01:31:42,458 --> 01:31:44,166
John Lears Haus und, wissen Sie,

2011
01:31:44,333 --> 01:31:46,208
Ich habe mich irgendwie versteckt
was los war.

2012
01:31:46,583 --> 01:31:49,458
Und er sagte: „Sehen Sie, das weiß ich.“
Typ, George Knapp.

2013
01:31:49,875 --> 01:31:53,125
Er ist, äh... wissen Sie,
Teil von KLAS-TV.

2014
01:31:53,291 --> 01:31:54,916
Er ist ein investigativer Reporter.

2015
01:31:55,083 --> 01:31:57,916
Was Sie tun sollten, sollten Sie tun
Sag das alles,

2016
01:31:58,083 --> 01:31:59,416
nimm es zu Protokoll.

2017
01:31:59,625 --> 01:32:01,375
Wenn überhaupt, so
passiert dir,

2018
01:32:01,541 --> 01:32:02,958
es wird einfach explodieren.

2019
01:32:03,125 --> 01:32:04,666
Und das... wissen Sie, vielleicht
Sie werden dich in Ruhe lassen.

2020
01:32:04,833 --> 01:32:07,000
Und, wissen Sie, zunächst einmal
klang lächerlich.

2021
01:32:07,166 --> 01:32:09,750
Und schließlich sagte ich:
„Ich muss etwas tun.

2022
01:32:09,916 --> 01:32:11,291
Also... okay.“

2023
01:32:11,458 --> 01:32:12,500
Also, ähm,

2024
01:32:12,666 --> 01:32:13,750
Sie kamen zum Haus

2025
01:32:13,916 --> 01:32:15,625
und in John Lears Einfahrt,

2026
01:32:16,041 --> 01:32:18,541
Wir haben das Dennis-Interview gemacht.

2027
01:32:18,916 --> 01:32:20,958
[spannende Musik]

2028
01:32:29,166 --> 01:32:31,875
George Knapp beigefügt
Der Name Dennis für mich.

2029
01:32:32,041 --> 01:32:33,791
Das war mein Vorgesetzter
damals.

2030
01:32:33,958 --> 01:32:35,916
Es war eine Art Anstupser
im Auge zu ihm.

2031
01:32:36,083 --> 01:32:39,208
Ich hatte 1988 von Bob gehört.

2032
01:32:39,375 --> 01:32:43,666
Ähm, dieser Typ, John Lear, geht
1987 in den Fernsehsender eingestiegen.

2033
01:32:43,833 --> 01:32:45,166
Er hatte einen Stapel Dokumente

2034
01:32:45,333 --> 01:32:46,708
und er stieß sie
über den Schreibtisch

2035
01:32:46,875 --> 01:32:48,208
an einen Typen namens Ned Day.

2036
01:32:48,375 --> 01:32:50,958
Ned hatte eine große Geschichte erzählt
über Area 51.

2037
01:32:51,125 --> 01:32:54,625
Er und Bob Snowdall haben diesen Tipp bekommen
von Lear und seinen Mitarbeitern

2038
01:32:54,791 --> 01:32:56,041
dass es ein Geheimflugzeug gab

2039
01:32:56,208 --> 01:32:57,750
entwickelt wird
die Wüste von Nevada.

2040
01:32:57,916 --> 01:32:59,666
Etwas, das war
unsichtbar für Radar,

2041
01:32:59,833 --> 01:33:01,666
was klang
damals absurd,

2042
01:33:01,833 --> 01:33:03,166
aber es stellte sich als wahr heraus.

2043
01:33:03,541 --> 01:33:06,125
Lear hatte Glaubwürdigkeit
mit KLAS weil

2044
01:33:06,291 --> 01:33:08,375
er hatte uns Informationen gegeben
das stellte sich heraus

2045
01:33:08,541 --> 01:33:09,708
diese wirklich große Geschichte.

2046
01:33:09,875 --> 01:33:11,375
Es war John Lear
das hat mich vorgestellt

2047
01:33:11,541 --> 01:33:13,000
an Georg Knapp und...

2048
01:33:13,333 --> 01:33:16,208
John Lear war einer der ersten
Menschen, mit denen ich gesprochen habe.

2049
01:33:16,375 --> 01:33:19,583
Eigentlich glaube ich, dass es so war
Gene Huff, aber John Lear schon

2050
01:33:19,875 --> 01:33:21,625
viele Verbindungen und

2051
01:33:21,875 --> 01:33:23,583
mit vielen vertraut,

2052
01:33:23,750 --> 01:33:26,916
Area 51 Geschichten und
so etwas, also.

2053
01:33:27,375 --> 01:33:29,625
Er war ein ungewöhnlicher Typ,
aber ein guter Freund

2054
01:33:29,791 --> 01:33:32,458
und hatte welche, weißt du,
seltsame Überzeugungen.

2055
01:33:32,791 --> 01:33:35,333
Aber er hat mich angewiesen,
Äh, George Knapp.

2056
01:33:35,833 --> 01:33:39,750
Und, äh, das war ein wichtiger--
ein wichtiges Treffen.

2057
01:33:40,666 --> 01:33:43,291
Ich bin der Anker des
Nachrichtensendung um fünf Uhr.

2058
01:33:43,541 --> 01:33:44,666
Und jeden Abend hatten wir ein

2059
01:33:44,833 --> 01:33:46,541
fünf Minuten live
Interviewsegment.

2060
01:33:46,708 --> 01:33:49,291
Es könnte eine lokale Berühmtheit sein,
ein Komiker,

2061
01:33:49,458 --> 01:33:51,041
ein Entertainer, ein Politiker,

2062
01:33:51,208 --> 01:33:53,458
jemand Interessantes, der es war
durch die Stadt reisen.

2063
01:33:53,958 --> 01:33:55,708
Und ich erinnere mich an den Tag
dass es passiert ist.

2064
01:33:55,875 --> 01:33:58,541
Es ist im Mai 1989.

2065
01:33:59,208 --> 01:34:01,041
Wer auch immer unser Gast war, hat abgesagt.

2066
01:34:01,833 --> 01:34:03,583
Wir bemühen uns, es herauszufinden
wen wir besetzen werden

2067
01:34:03,750 --> 01:34:05,000
dieses fünfminütige Loch mit.

2068
01:34:05,458 --> 01:34:07,416
Und ich dachte an Lear.
Lear sagte, er kenne diesen Kerl.

2069
01:34:07,583 --> 01:34:09,833
Es könnte da draußen klappen.
Ich hatte keine Ahnung, wer Bob war.

2070
01:34:10,000 --> 01:34:12,250
Ich hatte keine Ahnung, was gewesen war
was in seinem Leben vorgeht.

2071
01:34:12,833 --> 01:34:14,166
Und so rief ich Lear an
und sagte:

2072
01:34:14,333 --> 01:34:16,291
„Hey, du hast gesagt, dein--
Dieser Typ könnte--

2073
01:34:16,458 --> 01:34:17,666
Dein fliegender Untertassen-Typ,

2074
01:34:18,166 --> 01:34:19,333
Ähm, vielleicht finde ich da draußen einen Job.

2075
01:34:19,500 --> 01:34:20,666
Glaubst du, er würde mit uns reden?“

2076
01:34:21,333 --> 01:34:22,666
Und Lear sagt:
„Ich melde mich bei Ihnen.“

2077
01:34:22,833 --> 01:34:24,166
Er ruft ein Paar zurück
Minuten später.

2078
01:34:24,333 --> 01:34:25,333
„Ja, er wird es tun.“

2079
01:34:25,500 --> 01:34:27,041
George schickte seinen Kameramann vorbei.

2080
01:34:27,208 --> 01:34:28,875
Sein Name war Frank,
in einem Van und

2081
01:34:29,041 --> 01:34:31,708
Sie haben Bob als Silhouette dargestellt
im Inneren des Lieferwagens.

2082
01:34:31,875 --> 01:34:33,083
Er hat die Geschichte erzählt, wissen Sie.

2083
01:34:33,333 --> 01:34:34,875
Es flogen neun

2084
01:34:35,041 --> 01:34:37,458
Scheiben – fliegende Untertassen und –
und erzählte die Geschichte.

2085
01:34:37,625 --> 01:34:40,500
Und, äh-- Und dann traf es das
Nachrichten und, Mann,

2086
01:34:40,666 --> 01:34:42,416
Ist ihre Nachrichtenredaktion verrückt geworden?

2087
01:34:42,583 --> 01:34:44,833
Wir schicken eine Live-Einheit
bis zu Lears Haus.

2088
01:34:45,125 --> 01:34:46,625
Äh, sie arrangieren dieses Interview.

2089
01:34:46,791 --> 01:34:48,750
Wir müssen ausblenden
die Identität dieses Kerls.

2090
01:34:48,916 --> 01:34:50,625
Wir müssen ihn setzen
in der Silhouette.

2091
01:34:50,958 --> 01:34:52,750
Er benutzte ein Pseudonym, Dennis.

2092
01:34:53,583 --> 01:34:55,500
Wir waren uns nicht ganz sicher
was er sagen wollte,

2093
01:34:56,000 --> 01:34:58,250
Ähm, aber wir haben angefangen, ihn zu fragen
einige allgemeine Fragen

2094
01:34:58,416 --> 01:35:01,583
in unserer Fünf-Uhr-Nachrichtensendung
und aus dieser Geschichte schwappt hervor

2095
01:35:01,958 --> 01:35:03,041
und die Welt veränderte sich.

2096
01:35:04,458 --> 01:35:06,125
[Lazar] Äh, das gibt es wirklich nicht
So kann ich es beweisen

2097
01:35:06,291 --> 01:35:08,125
ohne meine Identität preiszugeben
und mich selbst bekommen

2098
01:35:08,291 --> 01:35:09,791
in mehr Schwierigkeiten geraten als
Das habe ich schon.

2099
01:35:10,125 --> 01:35:12,041
[Knapp]
Die Wahl von Dennis
war ein Insider-Witz.

2100
01:35:12,208 --> 01:35:14,875
Er sagt, das sei sein Name
Superior am Groom Lake.

2101
01:35:15,083 --> 01:35:17,541
-Für Dennis war es kein Scherz.
-Er rief gleich danach an,
er sagte,

2102
01:35:17,708 --> 01:35:19,500
„Du hast eine Ahnung, was wir sind
was wird es dir jetzt antun?"

2103
01:35:19,666 --> 01:35:22,041
Und ich--ich sagte: „Naja, nein“ und
er schreit am Telefon.

2104
01:35:22,208 --> 01:35:25,500
Als er das tat, sagte ich, ich--
Ich war erstaunt, weil

2105
01:35:25,666 --> 01:35:27,916
Es war mutig, als
Er war als Dennis zu sehen

2106
01:35:28,083 --> 01:35:29,833
und Silhouette in den Nachrichten
und so.

2107
01:35:30,250 --> 01:35:32,375
Ich meine, ich war erstaunt über diesen Kerl

2108
01:35:32,541 --> 01:35:34,000
weil er es getan hat
es steht alles auf dem Spiel.

2109
01:35:34,583 --> 01:35:36,541
Schauen Sie, das tun sie
alles was sie können

2110
01:35:36,958 --> 01:35:38,625
um dies zu behalten
Informationsgeheimnis.

2111
01:35:39,375 --> 01:35:41,166
Und wenn sie mich zum Schweigen bringen wollen,

2112
01:35:41,333 --> 01:35:43,416
ob es etwas ist,
Weißt du, lächerlich,

2113
01:35:43,583 --> 01:35:45,583
Als würde ich versuchen, mir wehzutun, äh...

2114
01:35:46,083 --> 01:35:47,958
das würde irgendwie beweisen
Was ich sage, ist wahr.

2115
01:35:48,125 --> 01:35:50,208
Warum sollte dieser Typ plötzlich bekommen,
Du weißt schon,

2116
01:35:50,375 --> 01:35:51,791
ermordet oder auf irgendeine Weise verletzt?

2117
01:35:52,375 --> 01:35:55,750
Und, ähm, es ist einfach irgendwie
schien so

2118
01:35:55,916 --> 01:35:58,916
die Informationen herausbekommen
wäre eine gute Idee.

2119
01:36:01,500 --> 01:36:02,958
[dramatische Musik]

2120
01:36:03,125 --> 01:36:04,291
Früher bin ich immer herumgereist.

2121
01:36:04,458 --> 01:36:05,791
Ich habe immer die Waffe gehalten

2122
01:36:05,958 --> 01:36:07,708
und-- weil
Ich meine, auf ihn wurde geschossen.

2123
01:36:07,875 --> 01:36:08,958
Und ich--ich war mir dessen bewusst.

2124
01:36:09,125 --> 01:36:10,625
Und ich war--ich war bereit--

2125
01:36:10,875 --> 01:36:13,125
um zurückzuschießen, wissen Sie,
das war mein Freund.

2126
01:36:13,333 --> 01:36:17,000
Mario, der ein Motorrad fuhr,
interessierte sich für Rennen und so weiter

2127
01:36:17,166 --> 01:36:19,291
kam eines Tages vorbeigeritten
und war gelähmt

2128
01:36:19,458 --> 01:36:20,625
durch die Tatsache, dass es eine gab

2129
01:36:20,791 --> 01:36:22,375
Jet Dragster in seinem
Nachbarschaft und

2130
01:36:22,541 --> 01:36:24,625
hielt sein Motorrad an und
stieg sofort aus

2131
01:36:24,791 --> 01:36:26,666
und begann mit mir zu reden,
und, wissen Sie.

2132
01:36:26,833 --> 01:36:29,166
Von da an waren wir sozusagen
wurden mit der Zeit Freunde

2133
01:36:29,333 --> 01:36:30,875
und, wissen Sie,
noch heute,

2134
01:36:31,041 --> 01:36:34,250
er bleibt ein wirklich
guter Freund und, äh,

2135
01:36:34,416 --> 01:36:37,041
habe viel durchgemacht--
viel mit mir, äh...

2136
01:36:37,208 --> 01:36:39,833
als sich das alles abspielte
in Las Vegas.

2137
01:36:40,625 --> 01:36:44,000
Er wusste es und ich wusste es
dass er ins Visier genommen wurde.

2138
01:36:44,166 --> 01:36:46,791
Und ich meine, ich... ich denke sogar
davor, irgendwann

2139
01:36:46,958 --> 01:36:48,416
Er wurde auf der Autobahn erschossen.

2140
01:36:48,583 --> 01:36:50,500
Weißt du, Mario war es
häufig bei mir

2141
01:36:50,666 --> 01:36:53,458
weil wir zum gehen
jeden Tag ins Fitnessstudio und dann,

2142
01:36:53,833 --> 01:36:56,250
Weißt du, manchmal parken wir
das Auto, komm wieder raus,

2143
01:36:56,416 --> 01:36:59,291
alle Türen, Hauben usw
die Rückseite wäre offen,

2144
01:36:59,458 --> 01:37:02,166
obwohl wir es abgeschlossen haben
und überprüften es, bevor wir gingen.

2145
01:37:02,333 --> 01:37:03,791
Aber es wurde nichts genommen.

2146
01:37:04,041 --> 01:37:07,208
Weißt du, und es gab eine Ladung
Maschinengewehr im Auto

2147
01:37:07,375 --> 01:37:09,625
und Geldbörsen, aber nichts
wäre berührt.

2148
01:37:09,791 --> 01:37:10,958
Mein Telefon wurde abgehört.

2149
01:37:11,333 --> 01:37:12,833
Wir wurden verfolgt
überall.

2150
01:37:13,000 --> 01:37:15,166
Ich meine, ich wurde verfolgt
Weil ich bei Lazar war.

2151
01:37:15,541 --> 01:37:17,833
Die Dinge, die sie waren
tun, um sein Leben durcheinander zu bringen

2152
01:37:18,000 --> 01:37:20,583
passierten wirklich,
Einbruch in sein Haus

2153
01:37:20,750 --> 01:37:23,666
und Dinge bewegen oder
öffnete die Türen seines Autos

2154
01:37:23,833 --> 01:37:25,625
und die Waffe zurücklassen
da sitzen oder...

2155
01:37:25,791 --> 01:37:27,875
auf seinen Reifen schießen oder
Ich lege mich nur mit ihm an.

2156
01:37:28,333 --> 01:37:30,500
Es gibt keine Möglichkeit zu vermitteln
das den Leuten

2157
01:37:30,666 --> 01:37:33,083
wie real das war, äh,
es sei denn, du warst dort.

2158
01:37:33,250 --> 01:37:34,500
Aber dass es echt war.

2159
01:37:34,666 --> 01:37:37,166
Wir hatten Angst und
es gab Druck

2160
01:37:37,333 --> 01:37:38,750
auf Bob und mich

2161
01:37:38,916 --> 01:37:41,208
und unsere Station, um es zu beenden.

2162
01:37:42,041 --> 01:37:44,083
[Science-Fiction-Musik]

2163
01:37:46,291 --> 01:37:48,416
Ich bekam einen Anruf von Dennis Mariani

2164
01:37:48,875 --> 01:37:51,083
und er sagte: „Wir müssen reden.“

2165
01:37:51,250 --> 01:37:53,541
Treffen wir uns im
Union Plaza Casino.“

2166
01:37:54,041 --> 01:37:56,833
Nachdem ich diesen Anruf erhalten hatte,
Ich habe mit Gene Huff gesprochen,

2167
01:37:57,041 --> 01:37:58,541
mein anderer Freund Joe damals.

2168
01:37:58,708 --> 01:37:59,958
Ich wollte etwas--
wissen Sie, endlich

2169
01:38:00,125 --> 01:38:02,125
einige andere Zeugen
mit mir kommen.

2170
01:38:02,458 --> 01:38:05,666
Und wir gingen alle zum
Union Plaza Casino.

2171
01:38:05,833 --> 01:38:08,000
Ich glaube, es war in der Nähe
acht Uhr oder 20:30 Uhr nachts.

2172
01:38:08,541 --> 01:38:11,666
Wenn ich mich erinnere, als ich ging

2173
01:38:12,166 --> 01:38:15,375
dorthin, wo er mich haben wollte
ihn zu treffen,

2174
01:38:15,750 --> 01:38:18,333
Ich habe nicht einen, sondern zwei Jungs überholt

2175
01:38:18,500 --> 01:38:21,000
das kam mir super bekannt vor

2176
01:38:21,166 --> 01:38:23,625
als wären sie es
Sicherheitspersonal bei S4.

2177
01:38:23,916 --> 01:38:26,583
Und das hat mich wirklich alarmiert.

2178
01:38:26,750 --> 01:38:28,125
Und ich sagte etwas zu Gene.

2179
01:38:28,291 --> 01:38:31,166
Ich sagte: „Etwas ist--
Hier ist etwas seltsam.

2180
01:38:31,750 --> 01:38:37,250
Und ich ging hinauf und sah, ähm,
äh, Dennis spielt bei einem--

2181
01:38:37,875 --> 01:38:39,333
Ich erinnere mich nicht
welches Spiel es war,

2182
01:38:39,500 --> 01:38:41,166
aber ich ging neben ihm her

2183
01:38:41,791 --> 01:38:43,125
und sagte: „Hey, Dennis.“

2184
01:38:43,458 --> 01:38:45,333
Und er tat es nicht – er würde es nicht tun
Schau sogar zu mir auf.

2185
01:38:45,791 --> 01:38:47,791
Und ich sagte: „Okay.“

2186
01:38:47,958 --> 01:38:49,708
Und--und ging weg,

2187
01:38:50,083 --> 01:38:53,791
und sich mit Gene Who verbunden
hatte ihn die ganze Zeit im Auge.

2188
01:38:54,083 --> 01:38:56,333
Bob sieht Dennis
ein Blackjack-Tisch.

2189
01:38:56,625 --> 01:38:58,083
Dieser Typ wird ihn nicht einmal ansehen.

2190
01:38:58,291 --> 01:39:00,750
Nun, wenn er ein vollständiger wäre
Merkwürdiger, dass Bob das nicht war

2191
01:39:01,000 --> 01:39:02,791
versuchte so zu tun, als wäre Dennis,

2192
01:39:02,958 --> 01:39:05,000
er hätte ihn angeschaut und
sagte: „Verschwinde von hier, Kumpel.

2193
01:39:05,166 --> 01:39:08,333
„Was – wissen Sie“, behält er
schaute auf seine Karten und

2194
01:39:08,500 --> 01:39:09,666
er wird nicht mit Bob reden.

2195
01:39:09,833 --> 01:39:11,541
Also kommt Bob zurück
und sagt mir das.

2196
01:39:11,791 --> 01:39:13,958
Ich meine, wir waren nicht dahinter
Spielautomaten fünf Sekunden lang.

2197
01:39:14,125 --> 01:39:16,333
Wir schauten zurück.
Dennis ist weg.

2198
01:39:16,541 --> 01:39:19,041
Es war also... es war seltsam
Sehen Sie, wie er sich so verhält.

2199
01:39:19,291 --> 01:39:22,500
Ich frage mich, ob diese anderen Jungs
sollten nicht da sein.

2200
01:39:22,666 --> 01:39:24,750
Sie sahen ihn und
er beschloss, den Mund zu halten

2201
01:39:25,291 --> 01:39:27,291
und er wollte es wirklich
um mit mir zu reden

2202
01:39:27,750 --> 01:39:30,916
oder sie waren bei ihm oder--
so etwas in der Art.

2203
01:39:31,083 --> 01:39:34,083
Aber warum hat seine Einstellung
dazwischen so viel ändern

2204
01:39:34,333 --> 01:39:35,958
Als er mich anrief,
„Hey, wir müssen reden.“

2205
01:39:36,125 --> 01:39:38,625
Und ich bin dort und jetzt angekommen
Ich bin nicht... ich existiere nicht einmal.

2206
01:39:38,791 --> 01:39:41,083
Da hat es mich fast zum Nachdenken gebracht

2207
01:39:41,333 --> 01:39:44,666
Jemand war in das eingeweiht
Gespräch, erschreckte ihn.

2208
01:39:44,833 --> 01:39:47,083
Und, wissen Sie, das--
das war's.

2209
01:39:47,250 --> 01:39:49,750
Wir kamen alle wieder zusammen,
Gene, Joe und ich,

2210
01:39:49,916 --> 01:39:53,250
Wir gingen zurück zum Haus und
In mein Haus wurde eingebrochen.

2211
01:39:53,416 --> 01:39:55,208
So war die ganze Sache aufgebaut

2212
01:39:55,375 --> 01:39:58,416
nur um uns aus dem Haus zu holen
damit sie Zugang hätten,

2213
01:39:58,791 --> 01:40:02,958
und, ähm, wissen Sie, wer weiß,
oder war es ein Zufall?

2214
01:40:04,125 --> 01:40:05,541
[Interviewer] Hat alles getan
passiert im Haus?

2215
01:40:05,708 --> 01:40:07,666
Sie sind eingebrochen,
Haben sie etwas mitgenommen?

2216
01:40:08,000 --> 01:40:09,041
Ja, das haben sie.

2217
01:40:14,250 --> 01:40:17,083
Als die Zeit verging,
mein Name wurde bekannt,

2218
01:40:17,666 --> 01:40:21,000
aber was den Empfang angeht
von Menschen,

2219
01:40:21,416 --> 01:40:24,250
größtenteils nur
meine Freunde und Familie

2220
01:40:24,416 --> 01:40:25,875
Ich habe meine Geschichte wirklich geglaubt

2221
01:40:26,041 --> 01:40:27,958
weil sie mich kannten
vorher und nachher

2222
01:40:28,125 --> 01:40:29,875
einige natürlich
hatte die Testflüge gesehen.

2223
01:40:30,041 --> 01:40:32,458
Und so gab es keine Zweifel
in ihrem Kopf,

2224
01:40:32,875 --> 01:40:34,958
sondern die breite Öffentlichkeit
sicherlich nicht.

2225
01:40:35,125 --> 01:40:36,791
Also, ich sah aus wie...

2226
01:40:37,791 --> 01:40:40,708
Weißt du, nur ein Schwindler
oder einige, wissen Sie,

2227
01:40:40,875 --> 01:40:43,416
Seltsamer Typ da draußen, der es erzählt
seltsame Geschichten.

2228
01:40:43,750 --> 01:40:45,666
[sci-fi-dramatische Musik]

2229
01:40:47,000 --> 01:40:49,416
Die Wochen und Monate
das folgte damals

2230
01:40:49,583 --> 01:40:52,208
waren sehr stressig und, äh...

2231
01:40:54,625 --> 01:40:58,000
...wahrscheinlich die--
die schlimmste Zeit in meinem Leben.

2232
01:40:58,708 --> 01:40:59,833
Ähm...

2233
01:41:03,708 --> 01:41:05,166
[seufzt]

2234
01:41:05,875 --> 01:41:07,916
[Interviewer]
Nehmen Sie sich Zeit. [murmelt]

2235
01:41:15,458 --> 01:41:17,791
Ich versuchte zu sagen: „Mir geht es genauso.“
Typ, der das gemacht hat
andere Geschichten.

2236
01:41:17,958 --> 01:41:20,666
Und ich konnte nicht verstehen, warum
Die Leute haben es nicht geglaubt.

2237
01:41:21,000 --> 01:41:22,833
Und es war mir wichtig
damals, etwa

2238
01:41:23,000 --> 01:41:24,750
„Hey, ich bin... ich bin
Ich sage dir hier die Wahrheit.

2239
01:41:25,333 --> 01:41:27,708
Ich... ich sage dir wie
Wir haben diesen Prozess durchlaufen

2240
01:41:27,875 --> 01:41:30,541
welche Schritte wir unternommen haben, um es zu erzählen
die Bob-Lazar-Geschichte.“

2241
01:41:31,291 --> 01:41:33,125
Und es gab diejenigen, die es tun würden
wollte es einfach nicht ansehen,

2242
01:41:33,291 --> 01:41:34,708
würde es nicht ernst nehmen.

2243
01:41:34,875 --> 01:41:36,416
Und ich konnte es nicht verstehen.

2244
01:41:36,583 --> 01:41:38,208
Und es hat mich gestört
damals.

2245
01:41:38,375 --> 01:41:39,791
Und es hat mich eine Weile gestört,

2246
01:41:40,083 --> 01:41:42,250
aber jetzt suchen wir
34 Jahre später

2247
01:41:42,583 --> 01:41:43,708
und das tut es nicht
stört mich ein bisschen.

2248
01:41:43,875 --> 01:41:45,041
Es ist mir scheißegal

2249
01:41:45,208 --> 01:41:46,666
wenn die Leute--
Glauben Sie Bob Lazar.

2250
01:41:46,833 --> 01:41:48,041
Ich weiß, was ich berichtet habe.

2251
01:41:48,208 --> 01:41:49,250
Ich weiß, was er gesagt hat.

2252
01:41:49,416 --> 01:41:50,583
Ich weiß, dass er die Wahrheit sagt.

2253
01:41:50,750 --> 01:41:51,583
Und ich weiß, dass es welche gibt
andere Leute

2254
01:41:51,750 --> 01:41:52,833
die wissen, dass es die Wahrheit ist.

2255
01:41:53,125 --> 01:41:54,750
Und es ist mir egal, ob, äh,

2256
01:41:54,916 --> 01:41:57,500
Sie wollen mich oder ihn zerren
über den Kohlen nicht mehr.

2257
01:41:57,666 --> 01:41:58,875
Scheiß drauf.

2258
01:42:00,125 --> 01:42:01,791
Bob spielte gefährlich
Schachspiel

2259
01:42:01,958 --> 01:42:03,208
mit einigen sehr gefährlichen Menschen.

2260
01:42:03,375 --> 01:42:04,708
Und er machte den ersten Schritt.

2261
01:42:05,208 --> 01:42:06,916
Sie waren erstaunt
dass irgendjemand das hatte

2262
01:42:07,083 --> 01:42:09,000
Kühnheit, ihnen zu trotzen.

2263
01:42:09,375 --> 01:42:11,875
Und während sie nachdachten
Darüber ging Bob an die Öffentlichkeit.

2264
01:42:12,333 --> 01:42:14,916
Und er zwang sie zum Handeln.
Entweder mussten sie ihn verhaften

2265
01:42:15,083 --> 01:42:17,000
und beweisen Sie, was
er sagte, es ist wahr,

2266
01:42:17,291 --> 01:42:19,041
oder sie mussten ihn gehen lassen
und hoffe, genau zu sein

2267
01:42:19,208 --> 01:42:20,541
ihre Rache ein andermal.

2268
01:42:20,791 --> 01:42:22,541
Und das sage ich ständig.

2269
01:42:22,708 --> 01:42:24,708
A-- All dieses Zeug ist etwas
das ist ihm passiert.

2270
01:42:24,875 --> 01:42:26,750
Es ist nicht, wer er ist.
Wie er schon sagte,

2271
01:42:26,916 --> 01:42:28,875
„Mir wäre es lieber, wenn du mir nicht glaubst
und lass mich in Ruhe.

2272
01:42:29,458 --> 01:42:31,916
Eine Menge Dinge, die Bob gesagt hat
stellte sich als wahr heraus

2273
01:42:32,083 --> 01:42:33,291
und war nachweisbar.

2274
01:42:33,458 --> 01:42:34,791
Und es macht die Leute verrückt.

2275
01:42:34,958 --> 01:42:36,166
Aber wissen Sie, die Tatsache, dass

2276
01:42:36,333 --> 01:42:37,791
Er wusste von einem Ort namens S4.

2277
01:42:37,958 --> 01:42:40,166
Wissen Sie, Nellis
bestätigte, dass es echt war.

2278
01:42:40,333 --> 01:42:41,458
Er würde es mir nicht sagen
wo es war,

2279
01:42:41,625 --> 01:42:43,041
aber sie haben es bestätigt
es war echt.

2280
01:42:43,375 --> 01:42:45,291
Diese ganze Handscanner-Sache
stellte sich als echt heraus.

2281
01:42:45,458 --> 01:42:46,708
Woher wusste er das Zeug?

2282
01:42:47,291 --> 01:42:49,250
Äh, Element 115. Wissen Sie?

2283
01:42:49,583 --> 01:42:52,500
Wir haben immer noch keinen Stall
Form davon, aber, wissen Sie,

2284
01:42:52,666 --> 01:42:55,166
Es macht Sinn, dass es könnte
existiert, äh, das

2285
01:42:55,333 --> 01:42:58,333
Wir haben ein Reverse Engineering
Programm, äh, dass diese

2286
01:42:58,708 --> 01:43:00,958
große Rüstungsunternehmen
haben dirigiert.

2287
01:43:01,125 --> 01:43:03,500
All das Zeug, das jetzt rauskommt,
es ist wahr.

2288
01:43:03,708 --> 01:43:04,750
Er wusste davon.

2289
01:43:04,916 --> 01:43:06,041
Woher wusste er das?

2290
01:43:06,208 --> 01:43:08,041
Ich habe es mir nur ausgedacht,
aus der Luft.

2291
01:43:08,291 --> 01:43:10,500
Die Art und Weise, wie es mich beeinflusst hat,
Ich hatte Mitleid mit ihm

2292
01:43:10,666 --> 01:43:12,833
weil ich wusste, wer er war,
Du weißt schon.

2293
01:43:13,166 --> 01:43:14,833
Und was für Leute waren
über ihn sagen.

2294
01:43:15,000 --> 01:43:17,583
Ich meine, es gab eine Menge davon
gute Leute, aber, ähm,

2295
01:43:18,041 --> 01:43:20,041
Trotzdem hast du es immer gehört
die schlechten Sachen.

2296
01:43:20,208 --> 01:43:21,583
Es ist wie: „Weißt du, kein Wunder.“

2297
01:43:21,750 --> 01:43:23,416
er wollte nicht reden
darüber irgendjemandem erzählen.

2298
01:43:23,583 --> 01:43:27,541
Du weisst? Er war sehr ruhig
und-- und das verstehe ich.

2299
01:43:27,708 --> 01:43:30,375
Wir haben uns also wirklich nicht darauf konzentriert
das überhaupt.

2300
01:43:30,541 --> 01:43:34,166
Es ist einfach, lasst es uns tun
Was wir tun wollen,
einige Ziele im Leben haben

2301
01:43:34,333 --> 01:43:36,583
und Dinge, die wir tun wollen
und konzentriere dich darauf.

2302
01:43:37,458 --> 01:43:39,500
[hoffnungsvolle Musik]

2303
01:43:42,541 --> 01:43:44,333
[Lazar]
Es ist ein ruhiger Ort,

2304
01:43:44,500 --> 01:43:47,166
weit oben in den Bergen,
weg von allem.

2305
01:43:47,416 --> 01:43:51,083
Meine Frau hat ihre Scheune
und Arena da draußen.

2306
01:43:51,250 --> 01:43:54,750
Das Haus ist hier,
und ich habe mein Labor zu Hause.

2307
01:43:54,916 --> 01:43:56,541
Und es ist, wissen Sie,
es ist beträchtlich.

2308
01:43:56,708 --> 01:43:58,000
Es ist 1500 Quadratmeter groß.

2309
01:43:58,166 --> 01:44:00,666
Es ist größer als die...
Du weißt schon,

2310
01:44:00,833 --> 01:44:02,958
Haus, in dem ich früher wohnte
New Mexico zum Leben,

2311
01:44:03,375 --> 01:44:07,458
aber ich kann weitermachen
mehrere Experimente,

2312
01:44:07,625 --> 01:44:10,333
an mehreren Projekten arbeiten,
alles gleichzeitig.

2313
01:44:10,500 --> 01:44:12,458
Und äh, es ist... es ist ein Riesenspaß.

2314
01:44:12,625 --> 01:44:14,250
Ich könnte es fast
lebe hier drin, es ist--

2315
01:44:14,416 --> 01:44:16,416
Für mich ist es das Nonplusultra
Männerhöhle.

2316
01:44:17,125 --> 01:44:18,625
Ich verbringe immer mehr Zeit

2317
01:44:19,291 --> 01:44:22,083
Hier drin funktioniert es irgendwie
in Richtung Ruhestand.

2318
01:44:22,708 --> 01:44:24,000
Und, ähm--

2319
01:44:24,250 --> 01:44:25,583
Ja, meine Frau ist wirklich--

2320
01:44:25,750 --> 01:44:27,833
meine Frau, Joy,
steht wirklich auf Pferde.

2321
01:44:28,000 --> 01:44:31,875
Und ähm, also kann sie in ihr sein...
Ich nenne es ihr Labor,

2322
01:44:32,333 --> 01:44:34,250
ist, äh, das... das Pferdelabor.

2323
01:44:34,583 --> 01:44:36,166
Und ich bin hier drin und, wissen Sie,

2324
01:44:36,333 --> 01:44:38,583
Wir kommen und hängen ab
miteinander, aber

2325
01:44:38,750 --> 01:44:39,916
Wissen Sie, das können wir haben
eine gute Zeit

2326
01:44:40,083 --> 01:44:42,333
indem wir es selbst tun
unser eigenes Ding.

2327
01:44:42,666 --> 01:44:45,291
Das ist Joy, meine Frau.

2328
01:44:45,458 --> 01:44:46,625
Filmen Sie?

2329
01:44:46,791 --> 01:44:48,041
[Interviewer]
Okay, fangen wir an.

2330
01:44:48,208 --> 01:44:49,166
[überlappende Dialoge
und Lachen]

2331
01:44:49,333 --> 01:44:50,666
-[alle lachen]
-Schnitt!

2332
01:44:50,958 --> 01:44:52,541
Das ist meine Frau, Joy.

2333
01:44:52,708 --> 01:44:54,291
-Das ist mein Mann, Bob.
-Ja.

2334
01:44:54,458 --> 01:44:56,708
-[lacht]
-Wir haben uns getroffen, ähm...

2335
01:44:56,875 --> 01:44:58,458
-In--
-23 Jahre her

2336
01:44:59,166 --> 01:45:01,875
im August 2000 in Las Vegas.

2337
01:45:02,041 --> 01:45:03,916
Wir wurden vorgestellt
von einem gemeinsamen Freund

2338
01:45:04,208 --> 01:45:07,500
und, ähm, es hat eine Weile gedauert
Finden Sie heraus, dass wir es waren

2339
01:45:07,666 --> 01:45:09,500
Okay, miteinander auszugehen.

2340
01:45:10,208 --> 01:45:12,083
Er mochte Pferde. Er hasste Vegas.

2341
01:45:12,250 --> 01:45:13,875
Und... was war
der andere Grund?

2342
01:45:15,041 --> 01:45:16,791
-Ich weiß nicht.
Es war einfach Zeit, umzuziehen.
-Er war sehr nett.

2343
01:45:16,958 --> 01:45:18,208
Er war sehr nett.

2344
01:45:18,375 --> 01:45:20,000
[beide lachen]

2345
01:45:20,166 --> 01:45:21,625
-Was war der Grund--
-Das war der Grund für den Umzug?

2346
01:45:21,791 --> 01:45:24,166
-Nein, nein, nein. Ähm...
-Ich war nett?

2347
01:45:24,916 --> 01:45:26,958
Ja, also sind wir gegangen und dann
wir gingen

2348
01:45:27,125 --> 01:45:28,416
-nach New Mexico...
-New Mexico.

2349
01:45:29,333 --> 01:45:30,500
Und dann Michigan,

2350
01:45:30,916 --> 01:45:33,333
und jetzt sind wir hier in der
Berge von Oregon.

2351
01:45:35,041 --> 01:45:36,083
[Musik verstummt]

2352
01:45:38,583 --> 01:45:40,625
[ominöse Musik]

2353
01:45:44,083 --> 01:45:46,291
[Lazar]
Ich glaube, dass einige
der Technologie,

2354
01:45:46,625 --> 01:45:49,833
es kann alles sein... von dem
Technologie sollte
geheim gehalten werden

2355
01:45:50,000 --> 01:45:52,541
bis wir es im Griff haben
alles, aber sicher

2356
01:45:52,833 --> 01:45:54,583
der Überblick darüber, was passiert ist

2357
01:45:55,041 --> 01:45:57,083
Es kann einfach kein Geheimnis sein vor--

2358
01:45:57,458 --> 01:45:59,916
von irgendjemandem, nicht nur dem
Amerikanische Leute, aber die
Rest der Welt.

2359
01:46:00,166 --> 01:46:03,416
Lassen Sie die grundlegende Tatsache heraus,
dass wir diese Handwerke haben.

2360
01:46:03,583 --> 01:46:07,250
Einmal, äh,
Außerirdische kamen zumindest zu Besuch

2361
01:46:07,833 --> 01:46:09,875
und etwas fallen gelassen,
Wie auch immer, sie sind angekommen.

2362
01:46:10,208 --> 01:46:12,500
Äh, das gab es
es wurde ein Kontakt hergestellt
und dann kurz schneiden.

2363
01:46:12,666 --> 01:46:14,333
Sie müssen nicht freigeben
Informationen über

2364
01:46:14,500 --> 01:46:16,291
die Schwerkraftgeneratoren,
das Waffenpotential war--

2365
01:46:16,458 --> 01:46:18,416
Das ist enorm, und--
und so weiter.

2366
01:46:18,583 --> 01:46:20,458
Und wie würde es sich auswirken?
Leben auf der Erde

2367
01:46:20,625 --> 01:46:22,666
wenn das Zeug wäre
allgemein verfügbar?

2368
01:46:22,875 --> 01:46:24,541
[Lazar]
Das ist schwer zu sagen.
Ich meine, das hast du

2369
01:46:25,083 --> 01:46:28,000
ein anderes – ein völlig
andere Art des Reisens.

2370
01:46:28,166 --> 01:46:31,416
Äh... was passiert wann?
Kannst du mit der Zeit spielen?

2371
01:46:32,041 --> 01:46:34,250
Äh, das wird wirklich zu einer Sache
[lacht]

2372
01:46:34,416 --> 01:46:36,708
tief philosophisch,
Wissen Sie, da ist die Frage.

2373
01:46:36,875 --> 01:46:38,583
[Knapp]
Aber ich meine, wir könnten--
es würde sich ändern

2374
01:46:38,875 --> 01:46:40,583
eine Menge Zeug,
alles ändern.

2375
01:46:40,750 --> 01:46:42,291
[Lazar]
Oh ja, es würde sich ändern
absolut alles.

2376
01:46:42,791 --> 01:46:44,125
[Knapp]
Glaubst du, dass es jemals herauskommen wird?

2377
01:46:44,916 --> 01:46:45,958
[Lazar]
Persönlich nein.

2378
01:46:46,125 --> 01:46:48,166
[ominöse Science-Fiction-Musik]

2379
01:46:54,041 --> 01:46:56,916
Ich habe es noch nicht geschafft
beweisen wirklich meine Geschichte.

2380
01:46:57,375 --> 01:46:59,791
Mir wurde etwas vorgeworfen
lügen und fabrizieren

2381
01:46:59,958 --> 01:47:02,250
diese Geschichte für viele,
viele Jahre.

2382
01:47:02,750 --> 01:47:04,250
Obwohl ich es immer gesagt habe

2383
01:47:04,416 --> 01:47:06,416
Für mich gibt es keine Möglichkeit
um meine Geschichte zu beweisen,

2384
01:47:06,583 --> 01:47:08,083
Das habe ich immer gedacht
war wichtig

2385
01:47:08,250 --> 01:47:11,208
lass es die Welt wissen
was ich bei S4 gesehen habe.

2386
01:47:12,041 --> 01:47:14,833
Für mich besteht kein Zweifel
dass es diese Handwerke gibt.

2387
01:47:15,500 --> 01:47:18,708
Ich habe einen gesehen und war persönlich dabei
in einem.

2388
01:47:19,625 --> 01:47:22,000
Dies ist möglicherweise einer der
größte Geheimnisse,

2389
01:47:22,166 --> 01:47:25,666
wenn nicht das größte Geheimnis,
findet heute in der Welt statt.

2390
01:47:26,583 --> 01:47:28,791
Bevor Sie sich engagieren
mit dem Projekt,

2391
01:47:29,333 --> 01:47:32,041
Ich habe es wirklich nie geglaubt
in fliegenden Untertassen.

2392
01:47:32,541 --> 01:47:35,125
Ich bin nicht gefolgt
Geschichten über fliegende Untertassen,

2393
01:47:35,416 --> 01:47:37,625
die Literatur lesen
damit verbunden,

2394
01:47:37,958 --> 01:47:41,500
oder darauf achten
eine der Nachrichtenmeldungen.

2395
01:47:42,208 --> 01:47:45,833
Meine Erfahrung bei S4 auf jeden Fall
hat meine Einstellung zu all dem geändert.

2396
01:47:46,875 --> 01:47:48,666
Und jetzt weiß ich es genau

2397
01:47:48,833 --> 01:47:50,000
dass wir nicht allein sind.

2398
01:47:50,166 --> 01:47:52,208
[unheimliche Synthesizer-Musik]

2399
01:48:18,208 --> 01:48:20,250
[Retro-Synthesizer-Musik]

2400
01:48:53,666 --> 01:48:55,708
[Musik geht weiter]

2401
01:49:01,625 --> 01:49:03,666
[Flammen lodern]

2402
01:49:07,083 --> 01:49:09,125
[gedämpfte Explosion]

2403
01:49:26,958 --> 01:49:29,000
[gedämpfte Explosion]

2404
01:49:29,458 --> 01:49:31,500
[Musik verstummt]

2405
01:49:34,166 --> 01:49:38,833
Diese Originalkarten, äh, waren
in unserem Namen an uns geschickt
von Gene Huff.

2406
01:49:39,083 --> 01:49:41,208
Gene Huff war nett genug
um diese zu bestellen

2407
01:49:41,500 --> 01:49:43,291
aus den Vereinigten Staaten
Regierung und haben

2408
01:49:43,458 --> 01:49:45,083
Diese Originalkarten wurden uns zugesandt.

2409
01:49:45,250 --> 01:49:48,708
Diese stammen aus den Vereinigten Staaten
Innenministerium

2410
01:49:49,125 --> 01:49:53,416
und das sind Karten der
Groom Lake-Gebiet,

2411
01:49:53,666 --> 01:49:57,250
das Ticaboo Valley wie Sie
kann man hier sehen, und

2412
01:49:57,416 --> 01:49:59,291
das Papoose-Lake-Gebiet.

2413
01:49:59,458 --> 01:50:04,458
Diese beiden stammen also von
vorläufige Ausgaben von 1983.

2414
01:50:04,666 --> 01:50:06,375
Und derjenige, der
Ich habe genau hier

2415
01:50:06,541 --> 01:50:07,791
ist das, wonach ich gesucht habe.

2416
01:50:08,000 --> 01:50:09,833
Dies ist der von Papoose Lake.

2417
01:50:10,000 --> 01:50:11,250
Also dieses hier

2418
01:50:11,583 --> 01:50:14,333
stellt das genaue dar
Ort, an dem,

2419
01:50:14,500 --> 01:50:16,083
ähm, angeblich befindet sich S4.

2420
01:50:16,250 --> 01:50:18,000
Sie haben also Papoose Lake
genau hier,

2421
01:50:18,291 --> 01:50:20,833
Du hast den Hang
wo sich die Basis befindet,

2422
01:50:21,291 --> 01:50:23,708
offensichtlich die Vereinigten Staaten
Innenministerium.

2423
01:50:24,000 --> 01:50:25,583
Und als ich mir das ansah,

2424
01:50:25,750 --> 01:50:28,291
Was mir unten aufgefallen ist
linke Ecke, hieß es

2425
01:50:28,458 --> 01:50:32,250
„Zusammengestellt aus Luftaufnahmen
Fotos aus dem Jahr 1968.

2426
01:50:32,833 --> 01:50:35,750
Wir hatten also tatsächlich verwiesen
zu einigen davon

2427
01:50:35,916 --> 01:50:37,666
wieder am Anfang
unseres Projekts zu

2428
01:50:37,833 --> 01:50:39,750
das Ganze neu erstellen
Landschaft dort.

2429
01:50:40,083 --> 01:50:42,916
Aber was mir aufgefallen ist
die Karte, als ich sie bekam

2430
01:50:43,250 --> 01:50:46,958
wurde gesagt,
„Karte 1989 bearbeitet.“

2431
01:50:47,250 --> 01:50:51,041
Also in der unteren rechten Ecke,
Es heißt: „Papoose Lake, Nevada,

2432
01:50:51,333 --> 01:50:53,000
vorläufige Ausgabe 1989.“

2433
01:50:53,166 --> 01:50:54,208
Es handelt sich um Originalkarten.

2434
01:50:54,708 --> 01:50:56,125
Auch diese sind nummeriert.

2435
01:50:56,291 --> 01:50:58,458
Das sind also keine, äh--
das sind keine Kopien.

2436
01:50:58,625 --> 01:50:59,958
Das sind Ihre
Originale von--

2437
01:51:00,125 --> 01:51:01,791
dass man bestellen muss
und bezahlen.

2438
01:51:01,958 --> 01:51:04,166
Und ich möchte mich wirklich bedanken
Gene Huff dafür.

2439
01:51:04,625 --> 01:51:06,416
Und wenn du gehst
auf ihrer Website,

2440
01:51:06,750 --> 01:51:09,916
und Sie bekommen das genaue zu sehen
Karten, Sie--Sie können tatsächlich,

2441
01:51:10,166 --> 01:51:11,708
Sehen Sie sie sich an und laden Sie sie herunter.

2442
01:51:12,166 --> 01:51:14,750
Sie tragen einen Stempel
dieses besondere

2443
01:51:14,916 --> 01:51:17,291
des Papoose-Lake-Gebiets.

2444
01:51:17,750 --> 01:51:22,416
Und die vorläufige Ausgabe
wurde im Mai 1989 gestempelt.

2445
01:51:22,958 --> 01:51:26,291
Und warum das wichtig ist, ist
weil es einfach so passiert ist

2446
01:51:26,458 --> 01:51:29,916
dass das genau der richtige Zeitpunkt ist
Bob Lazar ging an die Börse.

2447
01:51:30,125 --> 01:51:34,916
Er ging mit dem Dennis an die Öffentlichkeit
Interview im Mai 1989.

2448
01:51:35,416 --> 01:51:37,458
[unheimliche Synthesizer-Musik]

2449
01:51:40,250 --> 01:51:42,166
[unverständlich]

2450
01:51:56,125 --> 01:51:57,375
[Vendittelli]
Glaubst du?

2451
01:51:57,875 --> 01:52:01,500
dass es möglich ist
dass die Regierung es tun wird

2452
01:52:01,666 --> 01:52:06,250
Kommen Sie bald wieder klar mit
Was ist wirklich los?

2453
01:52:07,291 --> 01:52:10,041
Weißt du, ich denke wahrscheinlich

2454
01:52:10,333 --> 01:52:12,916
wegen der Religion,
Sie würden zögern, es zu tun.

2455
01:52:14,291 --> 01:52:16,333
[Musik geht weiter]

2456
01:52:31,291 --> 01:52:33,166
Äh-- Du hast es verstanden
Der Sitz ist wirklich gut.

2457
01:52:35,416 --> 01:52:37,125
-[Jubel]
-[grunzend]

2458
01:52:37,291 --> 01:52:39,333
[jubelt und klatscht]

2459
01:52:41,750 --> 01:52:43,250
[Frau] Bob! Bob!

2460
01:52:44,500 --> 01:52:47,000
-[Explosion]
-[Junge] Oh Scheiße!

2461
01:52:48,041 --> 01:52:50,083
[lacht]

2462
01:53:00,000 --> 01:53:02,125
-[lacht]
-Tu es nicht!

2463
01:53:02,291 --> 01:53:03,791
[lacht]

2464
01:53:04,333 --> 01:53:06,375
[Musik geht weiter]

2465
01:53:14,416 --> 01:53:16,833
-[elektrisches Surren]
-W-- es wird dir nicht wehtun.

2466
01:53:25,583 --> 01:53:28,083
Du musst behalten
Ihre Optionen öffnen sich und...

2467
01:53:28,875 --> 01:53:30,875
vielleicht haben sie sich verengt
niedergeschlagen oder nachgewiesen

2468
01:53:31,041 --> 01:53:33,416
Sie wissen schon, woher sie kamen.

2469
01:53:35,291 --> 01:53:38,000
Jemand muss haben
noch viel mehr Antworten.


